1
00:00:01,039 --> 00:00:05,325
우리가 원숭이로부터 진화했다면,
왜 여전히 원숭이가 존재하는 걸까요?

2
00:00:05,349 --> 00:00:06,728
(웃음)

3
00:00:06,732 --> 00:00:08,860
왜냐하면 우리는 원숭이가
아니기 때문입니다.

4
00:00:08,864 --> 00:00:10,014
우리는 물고기입니다.

5
00:00:10,038 --> 00:00:11,077
(웃음)

6
00:00:11,101 --> 00:00:14,049
우리가 원숭이가 아니라
물고기라는 사실을 아는 것은

7
00:00:14,073 --> 00:00:18,500
우리의 뿌리가 어디인지
이해하는 데 굉장히 중요합니다.

8
00:00:18,524 --> 00:00:22,261
저는 미국에서 가장 큰 규모의
진화생물학 강의를 하고 있습니다.

9
00:00:22,285 --> 00:00:26,344
제가 학생들을 물고기라고 부르는 이유를
마침내 그들이 이해했을 때

10
00:00:26,368 --> 00:00:28,545
저는 임무를 완수했다고 느낍니다.

11
00:00:28,979 --> 00:00:33,613
하지만 전 항상 수업을 시작할 때
오래된 미신을 타파시켜야만 하죠.

12
00:00:33,637 --> 00:00:37,684
왜냐하면, 제대로 알지 못한 상태에서
진화를 잘못 배웠기 때문입니다.

13
00:00:38,849 --> 00:00:42,277
예를 들자면, 우리가 배운
"진화론"이 있습니다.

14
00:00:42,944 --> 00:00:46,761
실제로 많은 이론들이 있고,
그 이론 자체의 진화 과정처럼

15
00:00:46,785 --> 00:00:50,539
데이터에 가장 잘 맞아 떨어지는 것이
오늘날까지 살아남은 것입니다.

16
00:00:51,241 --> 00:00:54,504
우리가 가장 잘 아는 것은
다윈의 자연 선택설입니다.

17
00:00:54,963 --> 00:00:56,447
이 이론이 말하는 진화 과정은

18
00:00:56,447 --> 00:01:01,167
환경에 가장 잘 적응하는 개체들은
살아남아서 번식을 하고

19
00:01:01,191 --> 00:01:03,857
그렇지 못한 개체들은 
점차 사라지는 것입니다.

20
00:01:04,698 --> 00:01:05,874
그게 전부입니다.

21
00:01:05,898 --> 00:01:08,902
진화란 이렇게 간단한 것이며
이는 명확한 사실입니다.

22
00:01:09,785 --> 00:01:13,785
진화는 "중력이론"과
같은 정도의 사실입니다.

23
00:01:14,150 --> 00:01:16,181
간단히 증명할 수 있죠.

24
00:01:16,205 --> 00:01:17,982
다른 태반 포유류도 가지고 있는

25
00:01:17,982 --> 00:01:20,458
배꼽만 봐도 알 수 있습니다.

26
00:01:20,482 --> 00:01:23,502
아니면 다른 척추동물도
가지고 있는 척추나

27
00:01:23,526 --> 00:01:26,947
지구의 모든 생명체가
가지고 있는 DNA도 있습니다.

28
00:01:27,421 --> 00:01:29,814
이러한 특성은 인류만
가지고 있는 것이 아닙니다.

29
00:01:29,814 --> 00:01:32,504
우리뿐만 아니라 각기 다른 조상에서

30
00:01:32,528 --> 00:01:34,677
그 자손으로 이어져 내려왔습니다.

31
00:01:35,619 --> 00:01:38,993
하지만 우리는 생물을 이런 식으로
배우지 않았을 겁니다. 그렇죠?

32
00:01:39,017 --> 00:01:42,436
우리가 배운 것은 식물과
박테리아는 원시적인 것이고

33
00:01:42,460 --> 00:01:45,614
어류에서부터 양서류가 나왔고,
이후에 파충류와 포유류가 생겨났고

34
00:01:45,638 --> 00:01:47,421
그 흐름의 마지막에서

35
00:01:47,445 --> 00:01:50,223
완벽하게 진화한 인간이
생겨났다는 것이었죠.

36
00:01:51,032 --> 00:01:53,766
하지만 생명은 단편적인
흐름으로 진화되지 않으며

37
00:01:53,790 --> 00:01:55,876
인류가 마지막 진화도 아닐 것입니다.

38
00:01:56,591 --> 00:02:00,051
하지만 우리가 배워온 진화는
이런 그림이었을 겁니다.

39
00:02:00,075 --> 00:02:02,463
원숭이와 침팬지

40
00:02:02,487 --> 00:02:03,723
멸종한 인류들이

41
00:02:03,747 --> 00:02:06,999
현재 인류가 될 때까지
걸어오는 모양으로요.

42
00:02:07,621 --> 00:02:11,216
우리가 그들이 될 수 없듯이,
그들도 우리가 될 수 없습니다.

43
00:02:11,240 --> 00:02:13,641
그리고 진화의 목표도 인류가 아니고요.

44
00:02:15,298 --> 00:02:16,799
이게 왜 중요한 것일까요?

45
00:02:16,823 --> 00:02:19,695
진화를 옳은 방법으로
배워야 하는 이유는 뭘까요?

46
00:02:20,560 --> 00:02:24,108
진화에 대한 오해는
많은 문제를 야기시켰습니다.

47
00:02:24,132 --> 00:02:28,448
진화를 올바로 이해하기 전까지

48
00:02:28,472 --> 00:02:30,179
"인류는 어디에서 왔을까?"라는

49
00:02:30,203 --> 00:02:33,012
이 오래된 질문을 하지 말아주세요.

50
00:02:33,036 --> 00:02:38,892
진화에 대한 오해는 우리가
지구의 다른 생명체를 다루는 방법과

51
00:02:38,916 --> 00:02:41,963
인종과 성별의 관점에서
서로를 대하는 방법에 대한

52
00:02:41,987 --> 00:02:45,892
수많은 잘못된 관점을 심어줬습니다.

53
00:02:47,253 --> 00:02:50,410
그럼 이제 40억 년을
거슬러 올라가도록 하죠.

54
00:02:50,927 --> 00:02:54,051
이것은 우리의 기원이 되는
단세포 생물입니다.

55
00:02:54,075 --> 00:02:57,400
처음에는 다른 단세포
생명체를 만들어냈지만

56
00:02:57,424 --> 00:02:59,916
이들은 오늘날까지도 진화하고 있고

57
00:02:59,940 --> 00:03:02,130
어떤 사람들은 이 집단의
대부분을 차지하는

58
00:03:02,154 --> 00:03:04,004
고세균(Archaea)과 박테리아가

59
00:03:04,028 --> 00:03:06,195
지구상의 가장 성공적인
생명체라고 말합니다.

60
00:03:06,195 --> 00:03:08,851
이들은 인류가 멸종하고 나서도
여전히 존재할 것입니다.

61
00:03:09,500 --> 00:03:13,180
30억 년 전쯤, 다세포 생물이
처음으로 등장했습니다.

62
00:03:13,204 --> 00:03:16,315
다세포 생물은 버섯, 식물,
그리고 동물을 포함합니다.

63
00:03:17,021 --> 00:03:20,790
처음으로 척추를 가진
생물은 어류였습니다.

64
00:03:21,385 --> 00:03:25,306
엄밀히 말하자면
모든 척추동물은 어류이고

65
00:03:25,330 --> 00:03:28,693
학술적으로는 여러분과 저도 어류입니다.

66
00:03:28,717 --> 00:03:30,685
전 분명히 처음에 말했습니다.

67
00:03:31,526 --> 00:03:33,607
물고기의 한 혈통이 육지로 왔고

68
00:03:33,631 --> 00:03:37,537
파충류와 양서류와 같은
종이 생겨났습니다.

69
00:03:37,561 --> 00:03:41,885
파충류의 일부는 조류가 되었고,
일부 포유류는 유인원이 되고

70
00:03:41,909 --> 00:03:44,670
유인원 중 일부는
꼬리 달린 원숭이가 되었고

71
00:03:44,694 --> 00:03:49,471
나머지는 다양한 인류를 포함하는
영장류가 되었습니다.

72
00:03:49,471 --> 00:03:51,937
보시다시피, 우리는 최초
원숭이에서 진화된 게 아닌

73
00:03:51,937 --> 00:03:54,292
좀 더 상위에는 동일한 조상을
가지고 있습니다.

74
00:03:54,824 --> 00:03:57,754
그러면서도 우리 주변의 생명체들은
진화를 거듭하고 있습니다.

75
00:03:57,768 --> 00:04:01,684
더 많은 박테리아, 균류가 생겼고
어류도 계속 증가했습니다.

76
00:04:01,684 --> 00:04:04,371
네, 어류는 제가 가장
좋아하는 종 그룹입니다.

77
00:04:04,371 --> 00:04:05,346
(웃음)

78
00:04:05,370 --> 00:04:08,307
생명체는 진화를 하듯이
멸종하기도 합니다.

79
00:04:08,331 --> 00:04:11,618
대부분의 종은 수백만 년밖에
존속하지 못했습니다.

80
00:04:11,642 --> 00:04:14,395
현재 지구에서 살아남은 종은


81
00:04:14,419 --> 00:04:16,614
인류와 비슷한 정도의
역사를 가지고 있습니다.

82
00:04:16,958 --> 00:04:20,260
따라서 거만하고 
자기중심적으로 생각해서

83
00:04:20,284 --> 00:04:22,955
"오, 식물과 박테리아는 원시종이고


84
00:04:22,959 --> 00:04:26,547
진화의 마지막 순간에 있는 우리는
특별해."라고 해서는 안됩니다.

85
00:04:27,172 --> 00:04:31,489
생명을 책이라고 생각하세요.
아직 다 읽지 못한 책이라고요.

86
00:04:32,085 --> 00:04:35,518
우리는 그저 각 장의
마지막 일부만 보는 것입니다.

87
00:04:36,386 --> 00:04:38,648
우리가 지구에서 함께 살아가고 있는

88
00:04:38,672 --> 00:04:41,097
모든 8백만 가지의 생명체를

89
00:04:41,131 --> 00:04:44,839
40억 년 동안의 진화라고
여기시길 바랍니다.

90
00:04:44,863 --> 00:04:46,722
이 모두는 그 부산물입니다.

91
00:04:47,386 --> 00:04:52,218
우리 모두를 오래되고 거대한
생명의 나무의 새싹이라고 생각하세요.

92
00:04:52,242 --> 00:04:56,543
우리 서로만이 아니라
멸종된 종이나 진화론적 선조들도

93
00:04:56,567 --> 00:04:59,923
서로가 보이지 않는 가지로 
연결되어 있다고 생각해보세요.

94
00:05:00,499 --> 00:05:03,856
생물학자로서 저는 동료들과 함께

95
00:05:03,880 --> 00:05:07,415
모든 생명체가 서로 어떻게 연결되는지
여전히 연구하고 있습니다.

96
00:05:08,831 --> 00:05:11,109
아마도 우리 스스로를

97
00:05:11,133 --> 00:05:14,829
물 밖에 나온 작은 물고기라고
여기는 게 더 나을 수도 있습니다.

98
00:05:14,853 --> 00:05:17,773
맞아요. 우리는 걷는 법과
말하는 법을 배웠지만

99
00:05:17,797 --> 00:05:20,146
여전히 우리가 누구이며
어디에서 왔는지를

100
00:05:20,170 --> 00:05:22,841
배워야 하는 존재라고요.

101
00:05:23,348 --> 00:05:24,499
감사합니다.

102
00:05:24,523 --> 00:05:28,501
(박수)