0:00:00.839,0:00:05.325
Když jsme se vyvinuli z opic,[br]tak proč tu s námi opice pořád ještě žijí?

0:00:05.349,0:00:06.728
(smích)

0:00:06.752,0:00:08.840
Protože nejsme opice,

0:00:08.864,0:00:09.878
ale jsme ryby.

0:00:09.878,0:00:10.797
(smích)

0:00:10.797,0:00:14.049
Teď, když víte, že jste ryby[br]a ne opice,

0:00:14.073,0:00:18.234
je opravdu velice důležité[br]pochopit, odkud pocházíme.

0:00:18.234,0:00:22.261
Vedu jednu z největších přednášek[br]o evoluční biologii v USA

0:00:22.285,0:00:26.344
a když studenti konečně pochopí,[br]proč jsem jim celou dobu říkal ryby,

0:00:26.368,0:00:28.545
pak vím, že je moje práce u konce.

0:00:28.979,0:00:33.613
Vždy ale musím začít své přednášky tím,[br]že vyvrátím některé zakořeněné mýty,

0:00:33.637,0:00:38.474
protože aniž bychom si to uvědomovali,[br]hodně věcí, které nás o evoluci naučili,

0:00:38.474,0:00:42.344
byly špatně. Například nás [br]učili o „evoluční teorii“.

0:00:42.344,0:00:46.425
Existuje ovšem mnoho evolučních teorií[br]a stejně jako evoluce sama o sobě,

0:00:46.425,0:00:50.539
ty teorie, které nejlépe odpovídají[br]údajům, jsou ty, které přežijí dodnes.

0:00:51.241,0:00:54.844
Ta nejznámější je [br]Darwinova teorie přirozeného výběru.

0:00:54.963,0:00:58.923
To je proces, při kterém organismus, [br]který se nejlépe přizpůsobí prostředí,

0:00:58.947,0:01:01.001
přežije a může se dále rozmnožovat.

0:01:01.001,0:01:03.857
Ostatní organismy, které se nepřizpůsobí,[br]pomalu vyhynou.

0:01:04.698,0:01:05.874
A je to.

0:01:05.898,0:01:08.842
Evoluce je takto jednoduchá.

0:01:09.785,0:01:13.785
Evoluce je stejně skutečná[br]jako „gravitační teorie“.

0:01:14.150,0:01:16.181
Můžete ji prokázat stejně snadno.

0:01:16.205,0:01:18.268
Stačí se jen podívat na svůj pupek,

0:01:18.292,0:01:20.458
který mají i ostatní placentární savci.

0:01:20.482,0:01:23.502
Nebo páteř, kterou mají i jiní obratlovci.

0:01:23.526,0:01:26.867
Nebo DNA, kterou mají všechna[br]živá stvoření na celé planetě.

0:01:27.511,0:01:29.724
Tyto znaky se neobjevily u lidí.

0:01:29.748,0:01:32.504
Zdědili jsme je od svých předků

0:01:32.528,0:01:34.677
a zdědí je i všichni naši potomci, [br]nejen my.

0:01:35.619,0:01:38.993
Tímto způsobem se ovšem[br]biologii neučíme, že ano?

0:01:39.017,0:01:42.436
Učíme se, že rostliny a bakterie[br]jsou primitivní stvoření

0:01:42.460,0:01:45.614
a z ryb se vyvinuli obojživelníci,[br]které následovali plazi a savci.

0:01:45.638,0:01:47.421
A pak jsme se vyvinuli my,

0:01:47.445,0:01:50.143
dokonale vyvinutí tvorové[br]na konci řetězce.

0:01:51.032,0:01:53.766
Ale život se nevyvíjí jen v jedné linii

0:01:53.790,0:01:55.426
a my nejsme na jejím konci.

0:01:56.591,0:02:00.051
Vždy nám byla předkládána evoluce,[br]která zobrazovala něco takového,

0:02:00.075,0:02:02.463
opice a šimpanze, některé

0:02:02.487,0:02:03.723
vyhynulé lidské druhy

0:02:03.747,0:02:06.999
a všichni ti se měli stát námi.

0:02:07.621,0:02:11.216
Ale oni se námi nestali,[br]a my se též nestaneme jimi.

0:02:11.240,0:02:14.181
My také nejsme výsledným [br]produktem evoluce.

0:02:15.298,0:02:16.799
Proč je to důležité?

0:02:16.823,0:02:19.695
Proč musíme správně porozumět evoluci?

0:02:20.560,0:02:24.108
Špatné pochopení evoluce[br]vedlo k mnoha problémům,

0:02:24.132,0:02:28.448
ale nemůžete si klást onu odvěkou otázku

0:02:28.472,0:02:30.179
„Odkud pocházíme?“,

0:02:30.203,0:02:33.012
když nepochopíte evoluci správně.

0:02:33.036,0:02:38.892
Špatné pochopení vedlo k mnoha[br]zavádějícím a zcestným názorům

0:02:38.916,0:02:41.963
na to, jak bychom se měli chovat [br]k ostatním stvořením na zemi

0:02:41.987,0:02:43.852
a k sobě navzájem

0:02:43.876,0:02:45.542
z hlediska rasy a pohlaví.

0:02:47.253,0:02:50.260
Takže se vraťme o 4 miliardy let zpět.

0:02:50.927,0:02:54.051
Toto je jednobuněčný organismus,[br]ze kterého jsme se vyvinuli.

0:02:54.075,0:02:57.400
Nejprve se z tohoto organismu[br]vyvinul další jednobuněčný život,

0:02:57.424,0:02:59.916
který se dodnes neustále vyvíjí

0:02:59.940,0:03:02.130
a někteří by řekli, že[br]archea a bakterie,

0:03:02.154,0:03:04.004
které tuto skupinu převážně tvoří,

0:03:04.028,0:03:06.151
jsou nejúspěšnějším organismem na zemi.

0:03:06.175,0:03:08.651
Určitě zde zůstanou i dlouho po nás.

0:03:09.500,0:03:13.180
Mnohobuněčnost se vyvinula [br]asi před 3 miliardami let.

0:03:13.204,0:03:16.315
To se týká vašich hub, vašich rostlin[br]i vašich zvířat.

0:03:17.021,0:03:20.790
První zvířata, která měla páteř,[br]byly ryby.

0:03:21.385,0:03:25.306
Takže jsou vlastně [br]všichni obratlovci ryby,

0:03:25.330,0:03:29.553
a to znamená, že vy i já jsme ryby.[br]Takže mi neříkejte,

0:03:29.553,0:03:31.355
že jsem vás nevaroval.

0:03:31.526,0:03:33.607
Jedna rybí linie se dostala na pevninu

0:03:33.631,0:03:37.281
a díky tomu vznikli, mimo jiné,[br]savci a plazi.

0:03:37.281,0:03:41.885
Z některých plazů se stali ptáci,[br]z některých savců primáti,

0:03:41.909,0:03:44.670
někteří primáti se stali opicemi s ocasem

0:03:44.694,0:03:49.487
a z dalších se stali lidoopy,[br]včetně různých lidských druhů.

0:03:49.511,0:03:52.187
Takže můžete vidět, že jsme se [br]nevyvinuli z opic,

0:03:52.187,0:03:54.532
máme s nimi totiž pouze společného předka.

0:03:54.824,0:03:57.744
Život kolem nás se neustále vyvíjel:

0:03:57.768,0:04:01.710
více bakterií, více hub,[br]všude plno ryb, ryb a ryb.

0:04:01.734,0:04:04.335
Kdybyste to náhodou neuhádli, [br]tak mám ryby nejraději.

0:04:04.335,0:04:05.346
(smích)

0:04:05.370,0:04:08.307
Jak se život vyvíjí, některé [br]druhy také vymírají.

0:04:08.331,0:04:11.618
Většina druhů přežije pouze [br]několik milionů let.

0:04:11.642,0:04:14.395
Takže většina života na zemi,[br]který nás obklopuje,

0:04:14.419,0:04:16.614
je přibližně stejně stará jako náš druh.

0:04:16.958,0:04:20.260
Takže by bylo pošetilé a sobecké [br]si myslet, že

0:04:20.284,0:04:22.855
jsou rostliny a bakterie primitivní

0:04:22.879,0:04:25.117
a jen my jsme zde byli [br]v ten správný okamžik

0:04:25.141,0:04:27.004
evoluce, takže jsme něco víc.

0:04:27.172,0:04:31.749
Můžeme si představit život jako[br]knihu, která ještě není dopsaná.

0:04:32.085,0:04:35.418
My vidíme pouze několik posledních[br]stránek z každé kapitoly.

0:04:36.386,0:04:38.648
Když se podíváte ven,[br]uvidíte 8 milionů druhů,

0:04:38.672,0:04:40.487
se kterými sdílíme tuto planetu.

0:04:40.487,0:04:44.839
Zkuste si je představit jako[br]4 miliardy let evoluce.

0:04:44.863,0:04:46.782
Všichni jsme výsledkem evoluce.

0:04:47.046,0:04:51.592
Můžeme si představit nás všechny jako [br]mladé listy na tomto prastarém a obrovském

0:04:51.592,0:04:56.543
stromu života. Všichni jsme propojení [br]neviditelnými větvemi nejen mezi sebou,

0:04:56.567,0:05:00.143
ale také se svými vyhynulými příbuznými[br]a našimi evolučními předky.

0:05:00.499,0:05:03.856
Jelikož jsem biolog, neustále[br]se snažím spolu s ostatními zjistit,

0:05:03.880,0:05:07.075
jak jsme všichni vzájemně propojení[br]a kdo je propojený s kým.

0:05:08.831,0:05:11.109
Možná je lepší

0:05:11.133,0:05:14.829
o nás stále přemýšlet jako[br]o malé rybce na suchu.

0:05:14.853,0:05:17.773
Ano, ta rybka se naučila [br]chodit a mluvit,

0:05:17.797,0:05:20.146
ale i tak ještě musíme zjistit,

0:05:20.170,0:05:22.841
kým jsme a odkud jsme přišli.

0:05:23.348,0:05:24.499
Děkuji.

0:05:24.523,0:05:28.501
(potlesk)