Полиомиелит — это болезнь, вызывающая постоянный паралич.
Мы не можем вылечить его, но можем предотвратить.
Есть два важных способа предотвращать полиомиелит.
Две безопасные, эффективные вакцины.
Одна из этих вакцин вводится в виде всего двух капель,
закапываемых ребёнку в рот.
Она называется пероральной вакциной против полиомиелита.
Другая вводится с помощью инъекции
и называется инактивированной вакциной против полиомиелита.
Они обе учат детский организм бороться с вирусом полиомиелита.
Но делают они это по-разному.
Пероральная вакцина против полиомиелита создает защиту в кишечнике ребёнка.
Эта вакцина защищает не только ребёнка, который её получает,
но и членов его семьи.
Каждому ребёнку должен получить несколько доз пероральной полиовакцины
в местах, где полиомиелит представляет собой угрозу.
Инъекционная вакцина создаёт защиту в крови, а не в кишечнике.
Она помогает повысить иммунитет и избавляет страны от полиомиелита.
Но она не останавливает распространение полиомиелита среди детей,
поэтому она не так полезна в тех местах, где вирус всё ещё активен.
Нужна пероральная вакцина, чтобы остановить вирус,
где бы он ни был обнаружен.
Когда с полиомиелитом будет покончено повсюду,
для защиты населения будет использоваться
только инактивированная полиовирусная вакцина.
Обе эти вакцины были одобрены как безопасные и эффективные
Всемирной Организацией Здравоохранения.
Чтобы они действовали как ожидается, их нужно давать всем детям,
независимо от того, где они живут.
Благодаря этим вакцинам
число случаев полиомиелита во всем мире сократилось более чем на 99%.
Давайте привьём всех детей до одного!
Давайте покончим с полиомиелитом навсегда!
[Получите дополнительную информацию]
[о Глобальной инициативе по ликвидации полиомиелита]
[на сайте www.polioeradication.org.]