1
00:00:00,490 --> 00:00:03,340
Polio is een ziekte die voor 
permanente verlamming zorgt.

2
00:00:05,414 --> 00:00:07,908
We kunnen het niet genezen,
maar wel voorkomen.

3
00:00:08,520 --> 00:00:10,900
Twee belangrijke dingen
helpen polio voorkomen.

4
00:00:11,302 --> 00:00:13,312
Twee veilige, effectieve vaccins.

5
00:00:15,069 --> 00:00:17,919
Een van deze vaccins wordt
met slechts twee druppels gegeven

6
00:00:17,919 --> 00:00:19,390
in de mond van een kind.

7
00:00:19,390 --> 00:00:21,594
Dit noemen we het orale poliovaccin.

8
00:00:22,389 --> 00:00:24,359
De andere wordt door injectie gegeven.

9
00:00:24,499 --> 00:00:27,477
Deze noemen we
het geïnactiveerde poliovaccin.

10
00:00:28,251 --> 00:00:31,931
Beide leren ze lichamen van kinderen 
hoe te vechten tegen het poliovirus.

11
00:00:32,093 --> 00:00:34,253
Maar ze doen dit op andere manieren.

12
00:00:34,765 --> 00:00:38,755
Het orale poliovaccin bouwt bescherming op
in de darmen van het kind.

13
00:00:38,997 --> 00:00:42,321
Dit vaccin beschermt niet alleen 
het kind dat het neemt,

14
00:00:42,321 --> 00:00:45,221
maar beschermt ook iedereen rond 
het gevaccineerde kind.

15
00:00:45,600 --> 00:00:50,200
Meerdere doses van het orale poliovaccin 
zouden aan elk kind gegeven moeten worden

16
00:00:50,200 --> 00:00:52,503
op plekken waar polio
een bedreiging vormt.

17
00:00:53,323 --> 00:00:55,622
Het injecteerbare vaccin
bouwt bescherming op

18
00:00:55,622 --> 00:00:57,712
in het bloed in plaats van in de buik.

19
00:00:57,712 --> 00:01:01,782
Het help immuniteit te verhogen
en houdt landen vrij van polio.

20
00:01:02,477 --> 00:01:05,377
Maar het voorkomt niet
dat polio zich onder kinderen verspreid

21
00:01:05,377 --> 00:01:09,237
dus het is niet goed bruikbaar
op plekken waar het virus nog rondgaat.

22
00:01:09,687 --> 00:01:13,314
We hebben het orale vaccin nodig
om het virus waar dan ook te stoppen.

23
00:01:14,778 --> 00:01:17,238
Zodra polio overal uitgeroeid is,

24
00:01:17,238 --> 00:01:20,431
zal het geïnactiveerde poliovaccin 
op zichzelf gebruikt worden

25
00:01:20,431 --> 00:01:22,405
om bevolkingen beschermd te houden.

26
00:01:23,578 --> 00:01:27,308
Beide vaccins zijn goedgekeurd
als veilig en effectief

27
00:01:27,308 --> 00:01:29,258
door de Wereldgezondheidsorganisatie.

28
00:01:29,565 --> 00:01:33,232
Om hun werk goed te doen,
moeten ze aan alle kinderen gegeven worden

29
00:01:33,232 --> 00:01:35,098
ongeacht waar ze wonen.

30
00:01:35,970 --> 00:01:38,760
Dankzij deze vaccins
is het aantal poliogevallen

31
00:01:38,760 --> 00:01:42,146
wereldwijd met 99% verminderd.

32
00:01:45,180 --> 00:01:47,520
Laten we elk kind vaccineren.

33
00:01:47,940 --> 00:01:49,770
Laten we polio voor altijd stoppen.

34
00:01:54,020 --> 00:01:55,130
Voor meer informatie

35
00:01:55,130 --> 00:01:57,570
over het wereldwijde streven
om polio uit te roeien,

36
00:01:57,570 --> 00:01:59,144
ga naar: www.polioeradication.org