1
00:00:00,009 --> 00:00:04,049
從 Mozilla 的使命來看，有太多讓我們貢獻的好理由

2
00:00:04,049 --> 00:00:08,823
我要透過這部影片，鼓勵大家多利用自己所做出的貢獻

3
00:00:08,823 --> 00:00:11,886
接著說明你能進行的實際動作

4
00:00:11,886 --> 00:00:16,652
其中一項就是找到你參與過的臭蟲

5
00:00:16,652 --> 00:00:19,122
點擊你的名字，進入「Profile」

6
00:00:19,123 --> 00:00:22,413
接著就能看到你的個人資料，同樣能放入自己的履歷

7
00:00:22,413 --> 00:00:25,323
也能加入自己的網頁進一步推銷自己

8
00:00:25,323 --> 00:00:30,001
除了個人資料以外，
「Search for bugs」更能展現自己的價值

9
00:00:30,001 --> 00:00:33,651
你只要找到「Search」的「Advanced Search」

10
00:00:33,651 --> 00:00:37,257
將「Status」選為「Resolved」；
「Resolution」選為「Fixed」

11
00:00:37,257 --> 00:00:42,616
繼續往下找到「the Bug Assignee」，
輸入自己用的名稱 (電子郵件)

12
00:00:42,616 --> 00:00:44,069
最後點擊「Search」

13
00:00:44,069 --> 00:00:48,570
就會跑出很長的清單，
如果你解過這麼多臭蟲就太棒了

14
00:00:48,570 --> 00:00:53,114
把這些加入自己的履歷之後，
可讓他人了解你的互動情形，還有你寫程式碼的方法

15
00:00:53,114 --> 00:00:58,737
因為這些臭蟲一般都有修正過程的連結，
可以看到你實際參與的程式碼

16
00:00:58,737 --> 00:01:10,383
另外你也能把自己的使用者名稱放上
hg.mozilla.org/mozilla-central/pushloghtml?user=

17
00:01:10,383 --> 00:01:13,000
就能看到你完成的所有修正記錄

18
00:01:13,000 --> 00:01:16,048
這些也同樣能放進自己的履歷或網站中

19
00:01:16,048 --> 00:01:21,988
另外，如果你有 GitHub 帳號
沒有就快建立自己的帳號吧

20
00:01:21,988 --> 00:01:24,949
也可以在 GitHub 上秀出自己的成果

21
00:01:24,949 --> 00:01:29,661
其實也能在這裡呈現你對 Mozilla 的貢獻

22
00:01:29,661 --> 00:01:35,488
你可以「Fork」出「mozilla-central」這個 repository，
也就是 mozilla/gecko-dev

23
00:01:35,488 --> 00:01:40,916
另外也有「gaia」這個 repository，
只要進入 mozilla/ 就能看到你想參與的部份

24
00:01:40,916 --> 00:01:44,252
在貢獻程式碼之後，
你所「Push」的都會留下修改記錄

25
00:01:44,252 --> 00:01:50,704
同樣的，把自己的 GitHub 成果加進自己的履歷，
也能讓別人了解你的工作態度與方式

26
00:01:50,704 --> 00:01:56,825
如果你曾加入過 Mozilla 的專案，
就會在「Organization」這裡看到 Mozilla 給的標誌圖案

27
00:01:56,825 --> 00:01:58,910
我想這同樣能豐富你的工作經驗

28
00:01:58,910 --> 00:02:02,564
最後，你還能建立 Mozillians 的個人檔案

29
00:02:02,564 --> 00:02:05,433
我會另外拍攝有關 Mozillians 的影片，
這裡就先不多說

30
00:02:05,433 --> 00:02:09,252
但你可以試著立刻建立檔案，
表示你也是 Mozilla 社群的一份子

31
00:02:09,252 --> 00:02:11,272
當然，有太多太多你可貢獻的理由

32
00:02:11,272 --> 00:02:16,460
除了原始的動機之外，
你還能與其他的優秀工程師合作，擁有更多學習機會

33
00:02:16,460 --> 00:02:20,752
這部影片重點是希望你能向別人秀出自己的貢獻成果