[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.32,0:00:03.74,Default,,0000,0000,0000,,រឿងមួយដែលកុំព្យូទ័រពិតជាពូកែ\Nគឺការបញ្ជាឡើងវិញ។
Dialogue: 0,0:00:03.74,0:00:08.81,Default,,0000,0000,0000,,ក្នុង​នាម​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់ អ្នក​នឹង​មាន​ការ​ធុញ​ទ្រាន់​ខ្លាំង​ណាស់ \Nប្រសិន​បើ​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​រឿង​ដដែលៗ​ច្រើន​ដង​ជាប់​គ្នា។
Dialogue: 0,0:00:08.81,0:00:12.85,Default,,0000,0000,0000,,ប៉ុន្តែ​កុំព្យូទ័រ​អាច​ធ្វើ​រឿង​ដដែលៗ​\Nរាប់​លាន ឬ​រាប់​ពាន់​លាន​ដង
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,ហើយ​មិន​ធុញ ហើយ​អាច​អនុវត្ត​វា​បាន​យ៉ាង​ល្អ​។
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:17.43,Default,,0000,0000,0000,,ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់ជូនពរ
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:20.96,Default,,0000,0000,0000,,ឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នានៅលើ Facebook រីករាយថ្ងៃកំណើតដោយការផ្ញើអ៊ីមែលទៅពួកគេ
Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:24.85,Default,,0000,0000,0000,,វាអាចចំណាយពេលជាងមួយសតវត្សដើម្បីសរសេរអ៊ីមែលទាំងអស់នោះទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្នា។
Dialogue: 0,0:00:25.27,0:00:28.76,Default,,0000,0000,0000,,ប៉ុន្តែ​ដោយ​គ្រាន់តែ​មាន​កូដ​ប៉ុន្មាន​បន្ទាត់ ខ្ញុំ​អាច​មាន​ប្រព័ន្ធ​
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:32.23,Default,,0000,0000,0000,,ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ទៅ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​លើ Facebook ដែល​ជូនពរ​ពួកគេ​ឱ្យ​មាន​ថ្ងៃ​កំណើត​រីករាយ។
Dialogue: 0,0:00:32.23,0:00:34.50,Default,,0000,0000,0000,,ដូច្នេះ នោះហើយជាប្រតិបត្តិការដដែលៗ \Nហើយហេតុអ្វីបានជាវាមានតម្លៃ
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:37.18,Default,,0000,0000,0000,,ហើយអ្វីដែលកុំព្យូទ័រអាចធ្វើបានយ៉ាងល្អ។
Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:40.55,Default,,0000,0000,0000,,ក្នុងឧទាហរណ៍នេះ គោលដៅរបស់អ្នកគឺដើម្បីផ្លាស់ទីបក្សី
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:44.94,Default,,0000,0000,0000,,ដើម្បីទៅដល់ជ្រូក។ ឥឡូវនេះយើងនឹងអាចប្រើប្លុក "repeat"
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:49.21,Default,,0000,0000,0000,,ដើម្បីអាចធ្វើវាបានយ៉ាងងាយស្រួល។ អ្នកអាចធ្វើដូចនេះបានដោយ
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:52.22,Default,,0000,0000,0000,,ផ្តល់ឱ្យកុំព្យូទ័រនូវពាក្យបញ្ជា "move forward"
Dialogue: 0,0:00:52.22,0:00:57.08,Default,,0000,0000,0000,,ប្រាំដង ដើម្បីជំរុញបក្សីមួយជំហានម្តងៗទៅកាន់ជ្រូក។
Dialogue: 0,0:00:57.08,0:01:00.59,Default,,0000,0000,0000,,ឬអ្នកគ្រាន់តែប្រាប់កុំព្យូទ័រឱ្យ "ទៅមុខ" ម្តង
Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:04.15,Default,,0000,0000,0000,,ហើយបន្ទាប់មកប្រាប់វាឱ្យ "repeat" 5 ដង នោះវានឹងធ្វើដូចគ្នា។
Dialogue: 0,0:01:04.15,0:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,,ដូច្នេះដើម្បីធ្វើដូច្នេះអ្នកអូសពាក្យបញ្ជា "move forward"
Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:11.73,Default,,0000,0000,0000,,ហើយបន្ទាប់មកអ្នកដាក់វានៅខាងក្នុងប្លុក "repeat" ។
Dialogue: 0,0:01:11.73,0:01:16.20,Default,,0000,0000,0000,,ហើយ​អ្នក​អាច​ចុច​លើ​វា​ហើយ​ប្រាប់​វា​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ប្លុក​ម្តងទៀត​ប៉ុន្មាន​ដង
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:19.97,Default,,0000,0000,0000,,ដើម្បី​ប្រាប់​វា​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​ឱ្យ​វា​ដើរ​ទៅមុខ​ប៉ុន្មាន​ជំហាន។ ឥឡូវនេះរឿងមួយទៀតគឺ
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:23.54,Default,,0000,0000,0000,,អ្នកអាចដាក់ពាក្យបញ្ជាជាច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាននៅខាងក្នុងប្លុក "repeat" ។
Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:26.91,Default,,0000,0000,0000,,ដូច្នេះ​ក្នុង​ឧទាហរណ៍​នេះ អ្នក​កំពុង​ប្រាប់​វា​ឱ្យ​ដើរ​ទៅ​មុខ ហើយ​បត់​ឆ្វេង
Dialogue: 0,0:01:26.91,0:01:30.97,Default,,0000,0000,0000,,ដែល​វា​នឹង​ធ្វើ​ប្រាំ​ដង។ ជាការប្រសើរណាស់, ការងារល្អនិងរីករាយ :-)