1
00:00:01,319 --> 00:00:04,026
Хорошо, теперь ты можешь 
погладить мой животик.

2
00:00:04,586 --> 00:00:07,502
Твоя кошка тебя осуждает.

3
00:00:08,138 --> 00:00:09,351
Нет, ты делаешь это неправильно!

4
00:00:09,351 --> 00:00:10,784
Ты неправильно гладишь мой животик!

5
00:00:10,784 --> 00:00:12,796
Ты можешь?... Стоп, стоп, стоп, стоп!

6
00:00:12,796 --> 00:00:15,060
Почему это получается у тебя
так плохо?

7
00:00:15,060 --> 00:00:17,749
Просто не знаю, что она себе воображает
про сухой корм...

8
00:00:17,749 --> 00:00:19,620
Знаю, знаю, с ума сойти!

9
00:00:19,620 --> 00:00:22,402
Мне нравится сухой корм,

10
00:00:22,404 --> 00:00:26,109
но я не буду есть один сухой корм
каждый день.

11
00:00:26,117 --> 00:00:28,187
Нет! Да! Точно!
Это возмутительно!

12
00:00:28,187 --> 00:00:30,753
Ой, она идет, она идет, молчи,
молчи, молчи!

13
00:00:30,753 --> 00:00:32,955
Привет, как дела?

14
00:00:33,994 --> 00:00:36,559
Чувак, уже пять утра, а ты

15
00:00:36,559 --> 00:00:37,869
меня еще не покормил.

16
00:00:37,880 --> 00:00:39,576
Ты собираешься встать
и сделать это?

17
00:00:40,357 --> 00:00:43,629
О, значит, мертвые птицы не слишком
хороши для вас?

18
00:00:43,629 --> 00:00:45,949
Ты знаешь, какая тяжелая это работа, 
добывать

19
00:00:45,949 --> 00:00:48,369
для этой семьи мертвых птиц?

20
00:00:48,369 --> 00:00:50,236
Вы меня не цените, не знаю

21
00:00:50,236 --> 00:00:52,303
как долго я еще смогу это выносить!

22
00:00:53,093 --> 00:00:55,275
Да, я хочу угощение из тунца!

23
00:00:55,430 --> 00:00:58,503
Чувак, я не хочу показаться чрезмерно критичным,

24
00:00:58,512 --> 00:01:00,430
ты не принимай это близко к сердцу,

25
00:01:00,432 --> 00:01:03,835
но ты не очень хорош в кормлении,
поэтому,

26
00:01:03,842 --> 00:01:06,756
возможно, тебе следует над этим
поработать?

27
00:01:06,756 --> 00:01:08,888
Чувак...проснись, проснись,

28
00:01:08,903 --> 00:01:10,306
проснись, проснись...

29
00:01:13,256 --> 00:01:14,985
Черт бы побрал эту чашку!