[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:03.90,Default,,0000,0000,0000,,在過去的 20 年中，
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:07.58,Default,,0000,0000,0000,,我斷斷續續地研究了\N兩種基本人類經驗，
Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:10.03,Default,,0000,0000,0000,,因此學到了許多與情緒有關的事，
Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:13.80,Default,,0000,0000,0000,,其中或許包含了啟動\N精神病學革新的關鍵。
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:16.18,Default,,0000,0000,0000,,第一個研究是人類如何經驗音樂。
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.13,Default,,0000,0000,0000,,第二個則是對迷幻藥的經驗，
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:21.98,Default,,0000,0000,0000,,像是 LSD (麥角酸二乙基酰胺) \N和迷幻蘑菇之類，
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:25.72,Default,,0000,0000,0000,,或裸蓋菇鹼 (賽洛西賓) ──\N迷幻蘑菇的活性成分。
Dialogue: 0,0:00:25.95,0:00:27.04,Default,,0000,0000,0000,,你或許好奇：
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.88,Default,,0000,0000,0000,,在胡士托音樂節之後，\N音樂跟毒品還有什麼交集？
Dialogue: 0,0:00:29.88,0:00:33.38,Default,,0000,0000,0000,,畢竟音樂不是實體物質。
Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:39.20,Default,,0000,0000,0000,,頂多是耳朵所能覺察到的\N相當有限的空氣的振動。
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:41.77,Default,,0000,0000,0000,,音樂似乎與美學更加有關聯，
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:44.22,Default,,0000,0000,0000,,而非生物學或化學。
Dialogue: 0,0:00:44.40,0:00:46.93,Default,,0000,0000,0000,,另一方面，迷幻藥則是實體物質。
Dialogue: 0,0:00:46.93,0:00:49.64,Default,,0000,0000,0000,,它們是能被攝取的化合物，
Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:52.20,Default,,0000,0000,0000,,能直接對大腦產生化學作用，
Dialogue: 0,0:00:52.20,0:00:54.34,Default,,0000,0000,0000,,改變你經驗世界的方式。
Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:56.92,Default,,0000,0000,0000,,這樣的改變是暫時的，
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:01:00.01,Default,,0000,0000,0000,,但所帶來的效果卻可能改變你的一生。
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:01.49,Default,,0000,0000,0000,,我們得承認：
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:02.96,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥有其風險，
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:06.12,Default,,0000,0000,0000,,能引起想不到的潛在危險副作用。
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:09.81,Default,,0000,0000,0000,,到底這兩件本質迥異的東西\N有什麼共通點呢？
Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:15.56,Default,,0000,0000,0000,,我發現音樂跟迷幻藥\N能對我們的身心健康
Dialogue: 0,0:01:15.56,0:01:18.16,Default,,0000,0000,0000,,產生既強效且互補的影響。
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:21.18,Default,,0000,0000,0000,,音樂可以直接影響情緒，
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:23.15,Default,,0000,0000,0000,,在腦部造成顯著的影響；
Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:25.99,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥如果使用得當，
Dialogue: 0,0:01:25.99,0:01:27.95,Default,,0000,0000,0000,,也有治療的效果。
Dialogue: 0,0:01:28.07,0:01:30.46,Default,,0000,0000,0000,,它們對腦部的影響
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:33.49,Default,,0000,0000,0000,,能透過腦部掃描去研究及記錄。
Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:36.72,Default,,0000,0000,0000,,有了明確的目標，\N兩者搭配並借力使力，
Dialogue: 0,0:01:36.72,0:01:40.57,Default,,0000,0000,0000,,音樂跟迷幻藥可能\N為病人帶來更強大的療效。
Dialogue: 0,0:01:40.57,0:01:45.24,Default,,0000,0000,0000,,更好的是，療效帶給人\N更健康、更快樂的生活，
Dialogue: 0,0:01:45.24,0:01:47.31,Default,,0000,0000,0000,,以及更平衡完整的人格。
Dialogue: 0,0:01:47.80,0:01:50.77,Default,,0000,0000,0000,,我很早就開始感受到\N音樂對身心健康的正面影響──
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:53.26,Default,,0000,0000,0000,,遠在我開始做相關研究之前。
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:56.11,Default,,0000,0000,0000,,我的人生有大半輩子花在音樂上，
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:01:59.62,Default,,0000,0000,0000,,參與社區管弦樂團、社區劇團的演出，
Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:01.90,Default,,0000,0000,0000,,也參加婚禮樂隊、騷沙美梅倫格樂隊。
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:06.11,Default,,0000,0000,0000,,我多年來是費城某弦樂團的成員。
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:08.53,Default,,0000,0000,0000,,有絕大部分的人格形塑期間
Dialogue: 0,0:02:08.53,0:02:11.56,Default,,0000,0000,0000,,我擔任某樂團的鼓手，\N演出威瑟、超脫樂團的音樂，
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:14.18,Default,,0000,0000,0000,,那樂團最終演變成\N死硬派的硬蕊龐克樂團。
Dialogue: 0,0:02:14.18,0:02:14.97,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:15.71,Default,,0000,0000,0000,,沒錯！
Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:17.54,Default,,0000,0000,0000,,我曾經是龐克樂團的鼓手。
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:22.12,Default,,0000,0000,0000,,但直到我投入心理學\N與神經科學的工作，
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:25.29,Default,,0000,0000,0000,,我才開始領會到
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:29.93,Default,,0000,0000,0000,,人類在有意無意間\N是如何既廣泛且深遠地
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:34.31,Default,,0000,0000,0000,,嘗試運用音樂調配情緒，甚或治療。
Dialogue: 0,0:02:34.31,0:02:36.86,Default,,0000,0000,0000,,音樂讓一部份人有持續前進的動力。
Dialogue: 0,0:02:36.86,0:02:39.19,Default,,0000,0000,0000,,但對其他人來說，光有音樂還不夠。
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:42.13,Default,,0000,0000,0000,,這就引發我深入探討的興趣。
Dialogue: 0,0:02:42.13,0:02:45.86,Default,,0000,0000,0000,,我開始將音樂運用在\N對腦部的情緒及記憶研究上。
Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:49.44,Default,,0000,0000,0000,,我的第一個科學研究的主題\N是藉由音樂激發懷舊情緒。
Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:52.44,Default,,0000,0000,0000,,懷舊是一個強烈、苦樂參半的情緒，
Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:55.59,Default,,0000,0000,0000,,並且與自身的自傳式記憶緊密連結。
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:59.51,Default,,0000,0000,0000,,我們常在意外的情境下\N產生懷舊情緒。
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:02.76,Default,,0000,0000,0000,,你可能有過這樣的經驗：\N在高速公路上開著車，
Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:03.86,Default,,0000,0000,0000,,打開收音機，
Dialogue: 0,0:03:03.86,0:03:06.67,Default,,0000,0000,0000,,還是任何你喜愛的音樂播放服務，
Dialogue: 0,0:03:06.67,0:03:09.04,Default,,0000,0000,0000,,然後你聽到一首久違的老歌，
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:11.33,Default,,0000,0000,0000,,一下子彷彿穿越時光隧道
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:13.81,Default,,0000,0000,0000,,沉浸在一段身歷其境的回憶裡──
Dialogue: 0,0:03:13.81,0:03:15.83,Default,,0000,0000,0000,,某些多年不曾想起的往事，
Dialogue: 0,0:03:15.83,0:03:17.47,Default,,0000,0000,0000,,對你來說卻意義非凡的，像是：
Dialogue: 0,0:03:17.47,0:03:19.28,Default,,0000,0000,0000,,結婚那一天、畢業舞會、
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:20.81,Default,,0000,0000,0000,,第一個孩子的誕生、
Dialogue: 0,0:03:20.81,0:03:22.45,Default,,0000,0000,0000,,還是摯愛的人的離世。
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:25.62,Default,,0000,0000,0000,,音樂是強而有力的情境提示，
Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:31.50,Default,,0000,0000,0000,,能激起前面所說的那些意義重大、\N栩栩如生的懷舊回憶。
Dialogue: 0,0:03:32.19,0:03:36.52,Default,,0000,0000,0000,,懷舊情緒在某種意義上\N早已深深融入我們的自我意識。
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:39.30,Default,,0000,0000,0000,,我們最真實的自我是什麼模樣？
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:41.45,Default,,0000,0000,0000,,透過與自我的情感史相連，
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:44.53,Default,,0000,0000,0000,,懷舊情緒能幫我們抵抗哀傷、寂寞、
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:45.95,Default,,0000,0000,0000,,生存威脅、
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:49.88,Default,,0000,0000,0000,,甚至面臨年歲漸長，\N生命盡頭迫近的死亡。
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:54.98,Default,,0000,0000,0000,,為了更清楚音樂如何喚醒懷舊情緒，
Dialogue: 0,0:03:54.98,0:03:57.33,Default,,0000,0000,0000,,以及當下腦部的運作，
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:04:00.87,Default,,0000,0000,0000,,我開始將音樂認知的計算模型\N運用在檢視腦部活動，
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:04.28,Default,,0000,0000,0000,,紀錄下人們聆聽音樂時的腦部反應，
Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:08.18,Default,,0000,0000,0000,,包括可引發懷舊情緒的音樂
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:10.78,Default,,0000,0000,0000,,及其他類的音樂。
Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:13.76,Default,,0000,0000,0000,,重要的一點發現是──\N至少對我這種大腦迷而言──
Dialogue: 0,0:04:13.76,0:04:17.52,Default,,0000,0000,0000,,懷舊情緒能喚醒腦部許多區域，
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:20.71,Default,,0000,0000,0000,,跨越不同層次的認知處理過程。
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:24.14,Default,,0000,0000,0000,,非懷舊類的音樂能喚醒的腦部區域
Dialogue: 0,0:04:24.14,0:04:27.66,Default,,0000,0000,0000,,包括處理基本聽力的顳橫迴、
Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:33.61,Default,,0000,0000,0000,,負責處理語言和音樂中的\N文法和句法的布洛卡皮質區，
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.81,Default,,0000,0000,0000,,而懷舊類音樂喚起的腦部區域\N遠多過這兩個，例如：
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:40.22,Default,,0000,0000,0000,,處理回饋機制的黑質（位於中腦）、
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:43.61,Default,,0000,0000,0000,,處理情緒感受的前腦島、
Dialogue: 0,0:04:43.61,0:04:48.63,Default,,0000,0000,0000,,以及負責自傳式記憶的額下迴。
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:52.08,Default,,0000,0000,0000,,懷舊情緒也能喚起及結合\N腦部不同區域：
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:55.65,Default,,0000,0000,0000,,前額葉、額葉、扣帶腦迴、\N腦島、頂葉、枕葉、
Dialogue: 0,0:04:55.65,0:04:57.02,Default,,0000,0000,0000,,和皮質下核區，
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:59.51,Default,,0000,0000,0000,,幾乎囊括了所有的認知能力。
Dialogue: 0,0:04:59.51,0:05:03.43,Default,,0000,0000,0000,,這或許就解釋了\N懷舊情緒對人的影響之巨。
Dialogue: 0,0:05:03.52,0:05:05.39,Default,,0000,0000,0000,,但儘管作用如此強大，
Dialogue: 0,0:05:05.39,0:05:08.58,Default,,0000,0000,0000,,由音樂引發懷舊情緒\N所帶來的安慰終究會消逝。
Dialogue: 0,0:05:08.58,0:05:11.66,Default,,0000,0000,0000,,懷舊情緒比較像是 OK 繃，
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:13.20,Default,,0000,0000,0000,,而非抗生素，
Dialogue: 0,0:05:13.20,0:05:17.27,Default,,0000,0000,0000,,更別提像手術那樣，\N一勞永逸，常保心理健康。
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:19.64,Default,,0000,0000,0000,,音樂能喚起懷舊情緒，
Dialogue: 0,0:05:19.64,0:05:21.81,Default,,0000,0000,0000,,兩者都能改善我們的情緒，
Dialogue: 0,0:05:21.81,0:05:24.21,Default,,0000,0000,0000,,但如何才讓那情緒持續？
Dialogue: 0,0:05:24.52,0:05:26.33,Default,,0000,0000,0000,,研究過大腦的懷舊功能後，
Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:28.48,Default,,0000,0000,0000,,我加入約翰·霍普金斯大學的團隊
Dialogue: 0,0:05:28.48,0:05:30.22,Default,,0000,0000,0000,,研究迷幻藥的效應，
Dialogue: 0,0:05:30.40,0:05:35.81,Default,,0000,0000,0000,,我很快發現音樂對使用迷幻藥的人\N發生的影響有多強烈。
Dialogue: 0,0:05:35.81,0:05:39.38,Default,,0000,0000,0000,,在這之前我很苦惱於無法準確預測
Dialogue: 0,0:05:39.38,0:05:43.78,Default,,0000,0000,0000,,什麼人對哪種音樂會起哪種反應。
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:45.85,Default,,0000,0000,0000,,一首能勾起某人懷舊情緒的歌，
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:49.06,Default,,0000,0000,0000,,也可能讓另一人覺得無趣或厭惡。
Dialogue: 0,0:05:49.06,0:05:54.21,Default,,0000,0000,0000,,我開始知道大多數的人\N在迷幻藥的作用下
Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:56.31,Default,,0000,0000,0000,,受到音樂的影響有多深。
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:58.47,Default,,0000,0000,0000,,至少從 50 年代晚期起，
Dialogue: 0,0:05:58.47,0:06:03.28,Default,,0000,0000,0000,,在運用迷幻藥的治療過程中\N早已證明用音樂去輔助患者的價值。
Dialogue: 0,0:06:03.31,0:06:05.88,Default,,0000,0000,0000,,我們在現代的研究中延續這項傳統，
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:10.63,Default,,0000,0000,0000,,邀請志願受測者\N在迷幻藥的療程中聆聽音樂；
Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:16.47,Default,,0000,0000,0000,,儘管實驗前，多數人對\N我們播放的音樂所知不多，
Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:17.70,Default,,0000,0000,0000,,實驗結束後，
Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:20.55,Default,,0000,0000,0000,,他們幾乎是請求我們提供歌曲清單。
Dialogue: 0,0:06:20.55,0:06:22.84,Default,,0000,0000,0000,,其中一些人回報說他們反覆聆聽
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:26.16,Default,,0000,0000,0000,,那些在迷幻藥實驗中\N對他們衝擊最大的曲子，
Dialogue: 0,0:06:26.16,0:06:29.62,Default,,0000,0000,0000,,即使實驗結束已經數週、\N數月，甚至數年之久，
Dialogue: 0,0:06:29.62,0:06:34.38,Default,,0000,0000,0000,,不知怎的，這些歌曲就像打火石般，
Dialogue: 0,0:06:34.38,0:06:36.38,Default,,0000,0000,0000,,能重新點燃他們在迷幻藥實驗中
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:42.31,Default,,0000,0000,0000,,所經歷到的那最強烈深遠的體驗。
Dialogue: 0,0:06:43.60,0:06:45.97,Default,,0000,0000,0000,,我當然好奇這到底是怎麼一回事。
Dialogue: 0,0:06:45.97,0:06:48.21,Default,,0000,0000,0000,,於是開始用一連串的問卷、
Dialogue: 0,0:06:48.21,0:06:49.41,Default,,0000,0000,0000,,縝密設計的實驗、
Dialogue: 0,0:06:49.41,0:06:51.47,Default,,0000,0000,0000,,加上一台大型先進的核磁共振機器、
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:54.23,Default,,0000,0000,0000,,試著去發現實驗過程中
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:55.55,Default,,0000,0000,0000,,究竟是什麼
Dialogue: 0,0:06:55.55,0:07:00.73,Default,,0000,0000,0000,,帶給人們那麼深刻且影響深遠的體驗。
Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:04.49,Default,,0000,0000,0000,,我和我的同事發現，\N在基礎的心理層面上，
Dialogue: 0,0:07:04.49,0:07:07.20,Default,,0000,0000,0000,,麥角酸二乙基酰胺 (LSD) \N有增進正面情緒的功能，
Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:09.44,Default,,0000,0000,0000,,而那只有在聆聽音樂時發生。
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:13.93,Default,,0000,0000,0000,,這效果不僅止於身心健康的人上，
Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:16.86,Default,,0000,0000,0000,,對情緒失調患者及毒品使用者也有效。
Dialogue: 0,0:07:16.86,0:07:18.92,Default,,0000,0000,0000,,但腦部的作用究竟是怎麼一回事？
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:24.10,Default,,0000,0000,0000,,先前我們已知懷舊音樂的影響\N遍及腦部所有區域。
Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:27.95,Default,,0000,0000,0000,,當我們將音樂認知的電腦模型用來
Dialogue: 0,0:07:27.95,0:07:33.69,Default,,0000,0000,0000,,分析在使用迷幻藥的情況下\N聆聽音樂時的腦部活動，
Dialogue: 0,0:07:33.69,0:07:38.26,Default,,0000,0000,0000,,我們發現整個腦部都對音樂有所反應，
Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:40.70,Default,,0000,0000,0000,,而迷幻藥則有加強的效應。
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:46.15,Default,,0000,0000,0000,,懷舊情緒喚醒腦中處理\N語言、記憶、情緒的區域，
Dialogue: 0,0:07:46.15,0:07:49.76,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥則將這些區域的作用加倍，
Dialogue: 0,0:07:49.76,0:07:53.97,Default,,0000,0000,0000,,包括了處理基本感官資訊的視丘，
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:08:00.14,Default,,0000,0000,0000,,牽涉記憶、情緒和心理圖像的\N內側前額葉皮質及後扣帶迴。
Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:06.09,Default,,0000,0000,0000,,當搭配 LSD 藥效時，懷舊情緒\N在這些區域的作用能達四倍之強。
Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:10.12,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥能將感官推到極致。
Dialogue: 0,0:08:10.85,0:08:13.88,Default,,0000,0000,0000,,腦部接收到的感官資訊更強烈；
Dialogue: 0,0:08:13.88,0:08:17.22,Default,,0000,0000,0000,,情緒、回憶和心理圖像則被放大，
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:24.08,Default,,0000,0000,0000,,或許正因這些實驗對腦部\N產生作用的範圍太廣、太強，
Dialogue: 0,0:08:24.08,0:08:26.35,Default,,0000,0000,0000,,可能成為改革的必要關鍵，
Dialogue: 0,0:08:26.35,0:08:30.35,Default,,0000,0000,0000,,將這類藥物及治療方式\N與其他類劃分開來。
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:32.63,Default,,0000,0000,0000,,這影響可能是很長遠的。
Dialogue: 0,0:08:33.48,0:08:35.10,Default,,0000,0000,0000,,在一項對健康受試者的研究中，
Dialogue: 0,0:08:35.10,0:08:37.55,Default,,0000,0000,0000,,我實驗證明了一份高劑量的賽洛西賓
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:41.52,Default,,0000,0000,0000,,能有效減少受試者的負面情緒，\N效果長達至少一週，
Dialogue: 0,0:08:41.52,0:08:44.15,Default,,0000,0000,0000,,同時加強正向情緒長達至少一個月，
Dialogue: 0,0:08:44.15,0:08:46.62,Default,,0000,0000,0000,,只要使用一次高劑量的賽洛西賓就可。
Dialogue: 0,0:08:46.74,0:08:49.14,Default,,0000,0000,0000,,我們觀察到除了負面情緒的減少，
Dialogue: 0,0:08:49.14,0:08:50.79,Default,,0000,0000,0000,,在使用賽洛西賓一週後，
Dialogue: 0,0:08:50.79,0:08:58.18,Default,,0000,0000,0000,,位於原腦皮層的杏仁核\N對情緒刺激的反應也降低了。
Dialogue: 0,0:08:58.88,0:09:03.09,Default,,0000,0000,0000,,在另一個重度憂鬱症患者的實驗中，
Dialogue: 0,0:09:03.09,0:09:07.43,Default,,0000,0000,0000,,我們觀察到多數的患者\N在使用兩劑賽洛西賓後，
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:10.75,Default,,0000,0000,0000,,不僅憂鬱程度明顯降低，
Dialogue: 0,0:09:10.75,0:09:12.92,Default,,0000,0000,0000,,我們還觀察到
Dialogue: 0,0:09:12.92,0:09:16.48,Default,,0000,0000,0000,,杏仁核對負面情緒刺激的反應變小，
Dialogue: 0,0:09:16.48,0:09:20.11,Default,,0000,0000,0000,,在使用賽洛西賓一週後尤其明顯。
Dialogue: 0,0:09:20.21,0:09:24.71,Default,,0000,0000,0000,,此一降低杏仁核\N對抑鬱症反應嚴重程度的相關性，
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:27.79,Default,,0000,0000,0000,,在施用賽洛西賓後至少持續三個月，
Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:30.12,Default,,0000,0000,0000,,當然，我們仍在持續觀察中。
Dialogue: 0,0:09:31.11,0:09:32.64,Default,,0000,0000,0000,,那麼，這代表什麼呢？
Dialogue: 0,0:09:33.56,0:09:36.08,Default,,0000,0000,0000,,這意味著音樂跟迷幻藥
Dialogue: 0,0:09:36.08,0:09:41.72,Default,,0000,0000,0000,,或許能在有限時間內改變腦部運作，
Dialogue: 0,0:09:41.72,0:09:48.81,Default,,0000,0000,0000,,改變卡在負面情緒偏差的模式，\N重寫腦神經迴路。
Dialogue: 0,0:09:49.51,0:09:52.94,Default,,0000,0000,0000,,這或許能提供一個短暫的解脫，
Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:55.72,Default,,0000,0000,0000,,讓人逃離負面情緒的爪牙。
Dialogue: 0,0:09:56.58,0:09:58.34,Default,,0000,0000,0000,,而那解脫或許正足夠
Dialogue: 0,0:09:58.34,0:10:01.84,Default,,0000,0000,0000,,讓人有機會重新審視自我及生命，
Dialogue: 0,0:10:01.84,0:10:05.29,Default,,0000,0000,0000,,擺脫纏繞多年的憂鬱症，\N展開治療的旅程。
Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:09.07,Default,,0000,0000,0000,,雖然這些藥還在研究測試的初期，
Dialogue: 0,0:10:09.07,0:10:13.44,Default,,0000,0000,0000,,但已在許多醫療症狀上廣泛實驗中。
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:14.79,Default,,0000,0000,0000,,愈來愈多證據顯示
Dialogue: 0,0:10:14.79,0:10:17.45,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥或許有助於治療情緒失調，
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:18.98,Default,,0000,0000,0000,,像是重度憂鬱症、
Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:20.34,Default,,0000,0000,0000,,頑固型憂鬱症、
Dialogue: 0,0:10:20.34,0:10:24.15,Default,,0000,0000,0000,,及伴隨末期癌症診斷的\N癌後創傷壓力症候群。
Dialogue: 0,0:10:24.93,0:10:26.50,Default,,0000,0000,0000,,也有越來越多證據顯示：
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:30.10,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥或許能用來幫助\N禁藥濫用的治療，
Dialogue: 0,0:10:30.10,0:10:33.07,Default,,0000,0000,0000,,包括菸癮、酗酒、吸食古柯鹼等。
Dialogue: 0,0:10:33.07,0:10:37.26,Default,,0000,0000,0000,,還有其他相關研究在規劃或執行中，
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:39.74,Default,,0000,0000,0000,,去研究迷幻藥是否能有效治療
Dialogue: 0,0:10:39.74,0:10:42.37,Default,,0000,0000,0000,,更廣泛且棘手的疑難雜症，
Dialogue: 0,0:10:42.37,0:10:45.04,Default,,0000,0000,0000,,像是強迫症、創傷後壓力症候群、
Dialogue: 0,0:10:45.04,0:10:47.46,Default,,0000,0000,0000,,鴉片類藥物失調與厭食症。
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:51.21,Default,,0000,0000,0000,,講到這裡，或許值得退一步思考：
Dialogue: 0,0:10:51.21,0:10:54.07,Default,,0000,0000,0000,,「聽起來迷幻藥根本就是萬能藥了？」
Dialogue: 0,0:10:54.07,0:10:56.49,Default,,0000,0000,0000,,若是如此，我們就有懷疑的正當性。
Dialogue: 0,0:10:56.49,0:10:59.74,Default,,0000,0000,0000,,何以這麼小類的化合物能
Dialogue: 0,0:10:59.74,0:11:03.52,Default,,0000,0000,0000,,如此有效地治療廣泛多種卻迥異的症狀？
Dialogue: 0,0:11:05.31,0:11:07.99,Default,,0000,0000,0000,,其中一個我們可以考慮的觀點是：
Dialogue: 0,0:11:08.71,0:11:11.58,Default,,0000,0000,0000,,上述的有些病症來自同樣的根源。
Dialogue: 0,0:11:12.46,0:11:14.46,Default,,0000,0000,0000,,某種程度來說，
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:20.30,Default,,0000,0000,0000,,情緒失調、毒品濫用\N與負向情緒、失去自我有關。
Dialogue: 0,0:11:21.65,0:11:23.90,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥或許能打破現狀。
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:28.14,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥跟音樂就像拳擊的左右開弓，
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:30.91,Default,,0000,0000,0000,,能從心理、神經系統處理層面
Dialogue: 0,0:11:30.91,0:11:35.32,Default,,0000,0000,0000,,對症處理造成許多病症的負面情緒。
Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:39.53,Default,,0000,0000,0000,,或許這樣的跨診斷療程有其必要，
Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:46.17,Default,,0000,0000,0000,,能有助發展出所需的資源，
Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:49.68,Default,,0000,0000,0000,,擺脫長期的憂鬱症或毒品濫用之苦。
Dialogue: 0,0:11:50.39,0:11:52.74,Default,,0000,0000,0000,,人們說第一印象很難扭轉，
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:55.52,Default,,0000,0000,0000,,這句話也可用在迷幻藥上。
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:58.38,Default,,0000,0000,0000,,畢竟不論有多少數據顯示
Dialogue: 0,0:11:58.38,0:12:01.70,Default,,0000,0000,0000,,這些藥物的療效跟潛能，
Dialogue: 0,0:12:01.70,0:12:05.46,Default,,0000,0000,0000,,許多人對這類藥物還停留在\N六、七十年代的錯誤印象：
Dialogue: 0,0:12:05.46,0:12:08.03,Default,,0000,0000,0000,,一碰就上癮的特質、
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:09.78,Default,,0000,0000,0000,,導致基因病變的迷思、
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:12.28,Default,,0000,0000,0000,,接觸此類藥物後生出有缺陷的嬰兒，
Dialogue: 0,0:12:12.28,0:12:14.77,Default,,0000,0000,0000,,甚至包括失去心智、
Dialogue: 0,0:12:14.77,0:12:15.96,Default,,0000,0000,0000,,發瘋等等，
Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:17.24,Default,,0000,0000,0000,,最普遍的認知是：
Dialogue: 0,0:12:17.24,0:12:20.02,Default,,0000,0000,0000,,這些後果是千真萬確的，
Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:24.68,Default,,0000,0000,0000,,也是接觸這些化合物後的必然下場。
Dialogue: 0,0:12:25.50,0:12:28.45,Default,,0000,0000,0000,,現在或許該是扭轉想法的時候了。
Dialogue: 0,0:12:29.55,0:12:32.53,Default,,0000,0000,0000,,我們不能期待迷幻藥對所有人都有效。
Dialogue: 0,0:12:32.53,0:12:35.60,Default,,0000,0000,0000,,也不該期待它能解決所有的問題。
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:37.05,Default,,0000,0000,0000,,這些強效的化合物
Dialogue: 0,0:12:37.05,0:12:41.74,Default,,0000,0000,0000,,必須是在謹慎管理的情況下使用。
Dialogue: 0,0:12:42.32,0:12:44.70,Default,,0000,0000,0000,,而且，世界上絕對有一部分人
Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:46.94,Default,,0000,0000,0000,,是迷幻藥的高危險族群。
Dialogue: 0,0:12:48.01,0:12:49.16,Default,,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:53.71,Default,,0000,0000,0000,,抗生素若在不對的情況下\N用在不對的人身上，
Dialogue: 0,0:12:53.71,0:12:55.96,Default,,0000,0000,0000,,也是同樣危險，甚至更糟。
Dialogue: 0,0:12:56.76,0:12:58.69,Default,,0000,0000,0000,,但只要正確地使用在對的人身上，
Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:01.14,Default,,0000,0000,0000,,抗生素可以拯救生命。
Dialogue: 0,0:13:02.35,0:13:05.65,Default,,0000,0000,0000,,正確地使用在對的人身上，
Dialogue: 0,0:13:05.65,0:13:08.48,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥也能拯救生命。
Dialogue: 0,0:13:11.07,0:13:16.13,Default,,0000,0000,0000,,我們時常有心神創傷無從癒合之感，
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:17.25,Default,,0000,0000,0000,,遑論繼續成長，
Dialogue: 0,0:13:17.25,0:13:21.76,Default,,0000,0000,0000,,但我深信我們本身就有\N足夠的能量與資源。
Dialogue: 0,0:13:21.80,0:13:26.34,Default,,0000,0000,0000,,真正的挑戰在於發現並連結內在資源，
Dialogue: 0,0:13:26.34,0:13:30.94,Default,,0000,0000,0000,,而那或許正是能借助\N迷幻藥跟音樂的地方。
Dialogue: 0,0:13:32.03,0:13:36.69,Default,,0000,0000,0000,,迷幻藥與音樂兩者結合\N或許能讓我們去擁抱改變
Dialogue: 0,0:13:36.69,0:13:38.38,Default,,0000,0000,0000,,並引導這樣的改變，
Dialogue: 0,0:13:38.38,0:13:41.83,Default,,0000,0000,0000,,讓我們與真實的自我重新相連，
Dialogue: 0,0:13:41.83,0:13:44.41,Default,,0000,0000,0000,,給我們一個機會
Dialogue: 0,0:13:44.41,0:13:47.17,Default,,0000,0000,0000,,去發現生命存在的意義，
Dialogue: 0,0:13:47.17,0:13:50.45,Default,,0000,0000,0000,,並與內在真實的自我重新連結。
Dialogue: 0,0:13:51.17,0:13:52.32,Default,,0000,0000,0000,,謝謝。
Dialogue: 0,0:13:52.49,0:13:54.23,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）