1
00:00:02,390 --> 00:00:06,678
LA PESTE NATIONALISTE
(THE PLAGUE OF NATIONALISM)
2
00:00:06,678 --> 00:00:07,986
Cet épisode de
3
00:00:07,986 --> 00:00:10,746
"C'est-la-fin-du-monde-tel-que
-nous-le-connaissons-et-je-me-sens-bien"
4
00:00:10,746 --> 00:00:14,066
... a été rendu possible grâce aux
contributions d'esclaves comme toi!
5
00:00:14,066 --> 00:00:15,156
Merci beaucul!
6
00:00:46,265 --> 00:00:50,265
Boooonnnjour les esclaves et bienvenue
dans une nouvelle sédition de:
7
00:00:50,265 --> 00:00:53,185
"C'est-la-fin-du-monde-tel-que -nous-le-
connaissons-et-je-me-sens-bien",
8
00:00:53,185 --> 00:00:56,705
le show où schadenfreude (la joie)
est un plat qui se mange froid.
9
00:00:56,705 --> 00:01:00,905
Lorsque les matinales annoncèrent
la nouvelle, ce fut la stupéfaction.
10
00:01:00,905 --> 00:01:04,625
Merde!
11
00:01:04,625 --> 00:01:05,765
Je vois ...
12
00:01:08,198 --> 00:01:09,578
Je suis votre hôte le Stimulator,
13
00:01:09,578 --> 00:01:12,928
et cette dernière semaine, une chose
a dominé toutes les unes:
14
00:01:12,928 --> 00:01:17,408
Brexit
15
00:01:17,418 --> 00:01:18,063
Brisket
16
00:01:18,063 --> 00:01:18,913
Booyakasha!
17
00:01:18,916 --> 00:01:23,586
Yup ... le 23 juin, les gens aux R-U
ont voté lors d'un référendum national
18
00:01:23,586 --> 00:01:25,256
la sortie de l'UE.
19
00:01:25,256 --> 00:01:25,986
Nous sommes dehors!
20
00:01:25,986 --> 00:01:27,896
plongeant à la fois
le Royaume-Uni et l'Europe
21
00:01:27,896 --> 00:01:29,806
dans une crise existentielle profonde.
22
00:01:29,806 --> 00:01:31,746
Un peu comme ... si notre avenir
nous avait été enlevé.
23
00:01:31,746 --> 00:01:33,636
Et pendant que les commentateurs
politiques, les journalistes,
24
00:01:33,636 --> 00:01:35,826
les blogueurs et les experts
de tous bords
25
00:01:35,826 --> 00:01:41,126
baratinent sur les causes et
conséquences du Brexit imminent ...
26
00:01:41,136 --> 00:01:43,921
la seule chose qui semble
mettre d'accord les gens
27
00:01:43,921 --> 00:01:45,671
est de changer la donne,
28
00:01:45,671 --> 00:01:50,271
alors que l'avenir est plus
incertain que jamais.
29
00:01:50,271 --> 00:01:53,251
Dès les premiers sondages,
30
00:01:53,251 --> 00:01:55,691
la livre sterling a fait
un putain de plongeon,
31
00:01:55,691 --> 00:01:58,621
touchant son plus bas taux
depuis plus de trente ans.
32
00:01:58,621 --> 00:02:04,481
Ce sale quartier financier de Londres, la
City of London, a aussi pris des coups,
33
00:02:04,481 --> 00:02:08,131
affichant les plus grandes pertes
depuis la crise financière de 2007-2008.
34
00:02:08,131 --> 00:02:13,181
Partout dans le monde, des marchés boursiers
connaissent des répliques sporadiques,
35
00:02:13,181 --> 00:02:17,181
alors que ces rapaces d'investisseurs
déplacent d'énormes sommes d'argent
36
00:02:17,181 --> 00:02:20,451
dans un effort impitoyable pour
profiter un maximum de la crise.
37
00:02:20,451 --> 00:02:24,881
Des politiciens en Ecosse et en Irlande du Nord
appellent à leurs propres référendums,
38
00:02:24,881 --> 00:02:27,811
soulevant le spectre de l'éclatement
du Royaume-Uni lui-même.
39
00:02:27,811 --> 00:02:29,241
Certains détestent les Anglais.
40
00:02:29,241 --> 00:02:31,851
Moi non ... ce sont juste des branleurs.
41
00:02:31,851 --> 00:02:34,371
On est, dans un sens, colonisé
par des branleurs!
42
00:02:34,371 --> 00:02:35,741
Le lendemain du vote,
le premier ministre,
43
00:02:35,741 --> 00:02:38,741
violeur de cochon (cf "Black Mirror" ep1),
David Cameron,
44
00:02:38,741 --> 00:02:41,926
qui a initié ce référendum
dans un marché faustien
45
00:02:41,926 --> 00:02:45,926
pour maintenir sa position au sommet
de la hiérarchie du Parti conservateur,
46
00:02:45,926 --> 00:02:49,926
a reconnu de la façon la plus
élégante pour sauver sa face,
47
00:02:49,926 --> 00:02:55,016
qu'il avait chié dans le lit et n'avait aucune
intention de rester aider à nettoyer.
48
00:02:55,016 --> 00:02:57,746
Je ferai tout ce que je peux
en tant que Premier ministre
49
00:02:57,746 --> 00:03:01,156
pour stabiliser le navire au cours
des semaines et des mois à venir.
50
00:03:01,156 --> 00:03:03,606
Mais je ne pense pas que
ce serait bon pour moi
51
00:03:03,606 --> 00:03:08,566
d'essayer d'être le capitaine qui dirige
notre pays vers sa prochaine destination.
52
00:03:09,606 --> 00:03:10,646
Inspirez ça.
53
00:03:10,646 --> 00:03:12,676
Avalons ça ensemble, d'accord?
54
00:03:12,676 --> 00:03:14,696
Un héritage politique en lambeaux ...
55
00:03:14,696 --> 00:03:17,126
Le premier ministre qui nous
a fait sortir de l'Europe.
56
00:03:19,982 --> 00:03:20,742
Bye Bye!
57
00:03:20,742 --> 00:03:23,302
Franchement, je n'ai rien à cacher.
58
00:03:23,302 --> 00:03:24,612
Oink Oink Oink!
59
00:03:24,612 --> 00:03:26,112
Il était un gendre idéal,
60
00:03:26,112 --> 00:03:27,362
un gendre idéal glorifié.
61
00:03:27,362 --> 00:03:29,292
Et il a collé son pénis
dans un cochon mort.
62
00:03:29,292 --> 00:03:30,952
David Cameron - pigfucker!
63
00:03:32,752 --> 00:03:36,002
Nous devrions peut-être nous
embrasser pour calmer le jeu.
64
00:03:36,002 --> 00:03:37,942
Maaaais même si c'est un plaisir rare,
65
00:03:37,942 --> 00:03:42,088
voir Cameron récompensé pour
sa surdité arrogante et orgueilleuse
66
00:03:42,088 --> 00:03:44,778
par une putain de retraite
anticipée ne veut pas dire
67
00:03:44,778 --> 00:03:48,168
que les choses vont forcément
aller mieux une fois parti.
68
00:03:48,168 --> 00:03:50,698
Ce bouillon de légitime colère
des électeurs britanniques
69
00:03:50,698 --> 00:03:54,718
envers les banquiers pro-austérité et les
technocrates sans visage de Bruxelles,
70
00:03:54,718 --> 00:03:57,698
a été un terreau terrifiant pour
l'extrême-droite nationaliste,
71
00:03:57,698 --> 00:03:59,228
le racisme et la xénophobie.
72
00:03:59,228 --> 00:04:02,208
Bien que l'Angleterre soit
littéralement le porte-drapeau
73
00:04:02,208 --> 00:04:06,088
de siècles de colonialisme et de
domination impérialiste mondiale,
74
00:04:06,088 --> 00:04:09,028
l'une des principales questions durant
la campagne référendaire
75
00:04:09,028 --> 00:04:13,208
était la crainte de l'immigration portée
par le parti euro-sceptique, UKIP,
76
00:04:13,208 --> 00:04:16,488
dirigé par l'effrayant oncle raciste
britannique, Nigel Farage,
77
00:04:16,488 --> 00:04:20,598
et par l'ancien maire de Londres et
hargneux pré-pubère, Boris Johnson,
78
00:04:20,598 --> 00:04:22,228
qui ont mené la charge fascisante.
79
00:04:22,228 --> 00:04:25,258
Depuis le vote Brexit, les attaques
contre les européens de l'est,
80
00:04:25,258 --> 00:04:29,288
les minorités ethniques et les personnes
considérées musulmanes ont explosé,
81
00:04:29,288 --> 00:04:33,028
avec plus de 90 crimes haineux déclarés
au cours des trois jours suivants,
82
00:04:33,028 --> 00:04:35,278
allant des courriers
et graffitis menaçants,
83
00:04:35,278 --> 00:04:37,198
aux incendies et agressions criminelles.
84
00:04:37,198 --> 00:04:39,528
Bien que ces tensions émergent
depuis longtemps,
85
00:04:39,528 --> 00:04:42,088
les groupes d'extrême droite
sont clairement en marche
86
00:04:42,088 --> 00:04:44,428
et sont juste encouragés par
les récents événements.
87
00:04:44,428 --> 00:04:48,768
Le 24 juin, environ 2000 personnes, dont
un contingent non négligeable d'antifas,
88
00:04:48,768 --> 00:04:52,228
sont descendus dans Londres pour
manifester leur soutien aux migrants
89
00:04:52,228 --> 00:04:54,608
et leur dégout des tabloïds de droite
90
00:04:54,608 --> 00:04:57,688
qui ont publié inlassablement
des manchettes sensationnalistes,
91
00:04:57,688 --> 00:05:00,878
alimentant un sentiment nationaliste
et raciste pendant des mois.
92
00:05:00,878 --> 00:05:03,978
Malgré toute l'incertitude qui règne
actuellement au Royaume-Uni,
93
00:05:03,978 --> 00:05:05,118
une chose est claire ..
94
00:05:05,118 --> 00:05:07,968
Le temps est venu des
actions militantes audacieuses,
95
00:05:07,968 --> 00:05:11,538
et du soutien aux orgas
anti-racistes et pro-immigrants
96
00:05:11,538 --> 00:05:13,818
dans les quartiers ouvriers
au R-U et ailleurs.
97
00:05:13,818 --> 00:05:15,348
Parce que ne vous méprenez pas.
98
00:05:15,348 --> 00:05:18,628
Bien que le R-U est le premier
grand pays à quitter l'UE,
99
00:05:18,628 --> 00:05:20,708
ce ne sera certainement pas le dernier.
100
00:05:20,708 --> 00:05:23,698
Avec des politiciens d'extrême droite
en France et aux Pays-Bas
101
00:05:23,698 --> 00:05:26,328
qui en appellent à leurs
propres référendums nationaux,
102
00:05:26,328 --> 00:05:30,098
la désintégration du projet européen
peut arriver plus tôt qu'on croit.
103
00:05:30,098 --> 00:05:33,508
Si la résistance n'est pas
à la hauteur de ce défi,
104
00:05:33,508 --> 00:05:36,668
nous risquons de connaitre
une putain de sombre période.
105
00:05:36,668 --> 00:05:39,218
Et maintenant, une triste nouvelle:
106
00:05:39,218 --> 00:05:41,708
le 7 juin, Roger Clement est décédé.
107
00:05:41,708 --> 00:05:44,478
Roger était un militant respecté
du lieu-dit Ottawa,
108
00:05:44,478 --> 00:05:46,148
qui a fait trois ans d'isolement
109
00:05:46,148 --> 00:05:49,798
pour l'incendie d'une succursale de la
Banque Royale du Canada l'été 2010.
110
00:05:49,798 --> 00:05:53,798
Au cours de son procès, Roger est resté
fermement campé sur ses principes,
111
00:05:53,798 --> 00:05:57,798
a plaidé coupable en échange de l'abandon
des charges contre ses co-accusés.
112
00:05:57,798 --> 00:05:59,038
Il va nous manquer.
113
00:05:59,038 --> 00:06:00,598
Repose en paix, camarade.
114
00:07:48,898 --> 00:07:52,708
Alors que l'Europe est en proie
à une résurgence du nationalisme
115
00:07:52,708 --> 00:07:56,708
et à une augmentation correspondante
de l'hostilité anti-immigrant,
116
00:07:56,710 --> 00:08:01,660
de ce côté de la mare, une dynamique
similaire se joue aux Etats-Unis,
117
00:08:01,660 --> 00:08:04,650
bien qu'avec des caractéristiques
typiquement américaines.
118
00:08:04,650 --> 00:08:07,600
Un groupe de texans font pression
pour une sortie de Texas ...
119
00:08:07,600 --> 00:08:08,300
ou TEXIT.
120
00:08:08,340 --> 00:08:08,910
TEXIT?
121
00:08:08,970 --> 00:08:09,490
TEXIT.
122
00:08:10,260 --> 00:08:11,180
Yee-haw!
123
00:08:11,194 --> 00:08:15,684
Maaais tandis que les chances d'un
soi-disant TEXIT sont minces voire nulles,
124
00:08:15,689 --> 00:08:20,989
force est de constater que l'atmosphère
politique aux US est hyper toxique,
125
00:08:20,989 --> 00:08:23,149
et que ce merdier ne semble qu'empirer.
126
00:08:23,149 --> 00:08:26,299
Des décennies de restructuration
capitaliste néolibérale ont produit
127
00:08:26,299 --> 00:08:29,549
de vastes déserts économiques dans
ce qu'on appelle "Amérique moyenne",
128
00:08:29,549 --> 00:08:32,969
les emplois ayant été délocalisés sur
les marchés sur-exploités du Sud.
129
00:08:32,969 --> 00:08:36,459
Les écoles publiques ont été décimées
par des années de sous-financement,
130
00:08:36,459 --> 00:08:38,879
et les prisons fédérales
et étatiques débordent.
131
00:08:38,879 --> 00:08:42,669
Les fusillades de masse sont devenus
un putain de phénomène quotidien
132
00:08:42,669 --> 00:08:45,849
et chaque nouvelle tragédie
est aussitôt exploitée
133
00:08:45,849 --> 00:08:49,449
pour blâmer des boucs émissaires
par facilité politique.
134
00:08:49,449 --> 00:08:54,299
Un érudit musulman dit que tuer les homos
est un acte de compassion à faire.
135
00:08:54,299 --> 00:08:58,089
Cela fait partie de leur doctrine
religieuse .. de leur idéologie.
136
00:08:58,089 --> 00:09:02,089
Dans ce sombre contexte, de plus
en plus de Ricains débiles
137
00:09:02,089 --> 00:09:04,549
se sont vautrés dans les
fantasmes d'un passé fictif
138
00:09:04,549 --> 00:09:08,179
basé sur une imagerie blanche romancée,
139
00:09:08,179 --> 00:09:12,779
et de vastes conspirations promues
par des trouducs comme Alex Jones.
140
00:09:12,779 --> 00:09:16,929
Vous avez déclaré la guerre à ce pays
en y introduisant vos jihadistes !
141
00:09:16,929 --> 00:09:19,189
Vous l'avez fait, fils de pute!
142
00:09:19,189 --> 00:09:22,549
La campagne Trump a été un appel
pour des millions d'Américains
143
00:09:22,549 --> 00:09:27,019
déçus par les trahisons répétées des
élites de Washington, dont Hillary Clinton.
144
00:09:27,019 --> 00:09:30,189
Alors que ses avoirs sont
investis aux îles Caïmans
145
00:09:30,189 --> 00:09:34,189
et que son mari est au milieu d'un
des plus grands scandale du monde
146
00:09:34,189 --> 00:09:37,079
pendant qu'ils font leur nid
au détriment de l'Amérique ...
147
00:09:37,079 --> 00:09:39,849
il est temps de récupérer le pays!
148
00:09:39,849 --> 00:09:42,259
Et comme ses appels fascistes
à murer les frontières
149
00:09:42,259 --> 00:09:44,149
et à déporter massivement les musulmans
150
00:09:44,149 --> 00:09:47,819
ont suscité une résistance militante
dans les villes de tout le pays,
151
00:09:47,819 --> 00:09:50,129
les partisans de Trump ont
annoncé leur intention
152
00:09:50,129 --> 00:09:52,785
de descendre sur Cleveland
pour la 18e RNC en juillet,
153
00:09:52,785 --> 00:09:56,415
dans ce qui risque être une confrontation
épique entre deux camps très opposés.
154
00:09:56,415 --> 00:09:59,895
En effet, cela aura lieu dans un état
où les armes sont en vente libre,
155
00:09:59,895 --> 00:10:05,905
dans la ville même où Tamir Rice, 12 ans,
a été abattu par des porcs racistes en 2014.
156
00:10:05,905 --> 00:10:09,905
Et en dehors du spectacle de
la farce électorale de 2016,
157
00:10:09,905 --> 00:10:12,975
des groupes blancs suprématistes
néo-nazis, comme le KKK,
158
00:10:12,975 --> 00:10:16,785
ont également profité du racisme actuel
et de la rhétorique hyper-nationaliste
159
00:10:16,785 --> 00:10:19,345
du discours dominant de
la campagne de Trump.
160
00:10:19,345 --> 00:10:21,055
Dernier exemple en date, le 26 Juin,
161
00:10:21,055 --> 00:10:24,885
les membres du Traditionalist Workers Party
(Parti Traditionaliste des Travailleurs, TWP)
162
00:10:24,885 --> 00:10:28,655
ont tenté de se rassembler à la législature
de l'État de Californie, à Sacramento.
163
00:10:28,655 --> 00:10:31,905
Ils ont été confrontés à un
groupe d'environ 400 antifas,
164
00:10:31,905 --> 00:10:33,735
qui leur a fait fermer leurs gueules,
165
00:10:33,735 --> 00:10:36,485
et qui a donné à cette vermine
nazie une putain de raclée.
166
00:10:36,485 --> 00:10:39,745
Au cours de la bagarre, de nombreuses
personnes ont été poignardées,
167
00:10:39,745 --> 00:10:41,775
dont au moins 4 camarades anti-fascistes,
168
00:10:41,775 --> 00:10:44,625
et 3 autres camarades hospitalisés
en raison de traumatismes.
169
00:10:44,625 --> 00:10:47,145
C'est pourquoi nous devons nous
opposer à eux directement.
170
00:10:47,145 --> 00:10:48,885
Les confronter de face.
171
00:10:48,885 --> 00:10:52,605
Les affronter avec autant de personnes
que possible, prêtes à les faire taire.
172
00:10:52,605 --> 00:10:54,765
C'est ce que cette manif
a fait aujourd'hui.
173
00:10:54,765 --> 00:10:58,765
Sacramento a été le dernier front dans
une bataille de plus en plus violente
174
00:10:58,765 --> 00:11:00,775
entre militants fascistes et anti-fascistes.
175
00:11:00,775 --> 00:11:03,975
Et vu la direction que prennent les choses,
ce ne sera pas la dernière.
176
00:11:03,975 --> 00:11:06,895
Donc ... pour en savoir plus
sur tout ce qu'il s'est passé,
177
00:11:06,895 --> 00:11:09,885
j'ai récemment rencontré Brazo,
un organisateur anti-fasciste
178
00:11:09,885 --> 00:11:11,925
qui était sur le terrain à Sacramento.
179
00:11:11,925 --> 00:11:14,415
Hey Brazo, comment vas-tu?
180
00:11:14,415 --> 00:11:15,405
Je vais bien.
181
00:11:15,405 --> 00:11:18,495
Alors que s'est-il exactement passé
à Sacramento le 26 Juin?
182
00:11:18,495 --> 00:11:22,355
Eh bien à Sacramento le 26 Juin,
le Traditionalist Workers Party,
183
00:11:22,355 --> 00:11:25,775
en collaboration avec Golden State Skins
et le Klu Klux Klan,
184
00:11:25,775 --> 00:11:30,425
a tenté de manifester sur
West Steps, à Sacramento.
185
00:11:30,425 --> 00:11:35,485
Là, il y a eu environ 25 à 30 personnes
du Traditionalist Workers Party,
186
00:11:35,485 --> 00:11:39,835
tandis que les groupes anti-fascistes et
anti-racistes étaient environ 400.
187
00:11:39,835 --> 00:11:43,495
Quand nous nous sommes approchés, ça a
viré tout de suite à l'affrontement.
188
00:11:43,495 --> 00:11:44,905
Ils ont sorti des couteaux.
189
00:11:44,905 --> 00:11:48,305
Et ont commencé à poignarder les gens ..
les gens se sont défendus.
190
00:11:48,305 --> 00:11:49,985
Ils ont pris beaucoup de coups.
191
00:11:49,985 --> 00:11:53,682
Je crois que tous, de leur côté, avaient
un peu de leur propre sang sur eux.
192
00:11:53,682 --> 00:11:56,852
Et nous les avons bloqués, nous
avons empêché leur meeting,
193
00:11:56,852 --> 00:11:58,702
mais avec un coût énorme pour nous.
194
00:11:58,702 --> 00:12:02,212
Côté anti-raciste, il y a probablement eu
un total de 9 blessés,
195
00:12:02,212 --> 00:12:05,742
dont je crois que 7 ont été hospitalisés.
196
00:12:05,742 --> 00:12:08,522
Nous avions prévu qu'il
y aurait des blessures mais ...
197
00:12:08,522 --> 00:12:13,032
pas vraiment que ça allait dégénérer
aussi rapidement et sévèrement pour nous.
198
00:12:13,035 --> 00:12:17,815
Mais les médics qui étaient là,
tu sais, ont fait leur travail.
199
00:12:17,815 --> 00:12:22,395
Ils ont joué leur rôle si bien qu'aucun
des hospitalisés n'est mort.
200
00:12:22,395 --> 00:12:24,675
Comment la contre-manif
a été organisée?
201
00:12:24,675 --> 00:12:28,885
Nous avons traité le 26 juin un peu
comme une convergence importante,
202
00:12:28,885 --> 00:12:32,705
parce que c'est ce que les fascistes
avaient dit qu'ils allaient faire.
203
00:12:32,705 --> 00:12:37,235
Vous savez, c'est le moment où le KKK,
les Golden State Skinheads
204
00:12:37,235 --> 00:12:39,985
et le Traditionalist Workers Party
205
00:12:39,985 --> 00:12:44,115
tentent de montrer leur coordination dans
la rue et de concrétiser leur politique.
206
00:12:44,129 --> 00:12:46,759
Voilà pourquoi nous avons traité
cette menace sérieusement,
207
00:12:46,759 --> 00:12:49,109
pour pouvoir les empêcher
physiquement de manifester
208
00:12:49,109 --> 00:12:51,329
leur politique fasciste et
raciste dans les rues.
209
00:12:51,329 --> 00:12:53,269
Il y a eu beaucoup de
préparation en amont,
210
00:12:53,269 --> 00:12:55,099
beaucoup d'infrastructures
mises en place
211
00:12:55,099 --> 00:12:57,899
pour amener les gens qui venaient
de toute la côte ouest,
212
00:12:57,899 --> 00:12:59,929
pour qu'ils puissent aller à Sacramento.
213
00:12:59,929 --> 00:13:04,509
Les équipes de médics ont été réunies
et ont commencé à rassembler du matos.
214
00:13:04,509 --> 00:13:07,869
Nous avons fait deux collectes pour
acheter les fournitures médicales.
215
00:13:07,869 --> 00:13:10,039
Des formations médicales
qui ont été organisées.
216
00:13:10,039 --> 00:13:12,919
La NLG [Guilde Nationale des Avocats]
s'est vraiment mobilisée ..
217
00:13:12,919 --> 00:13:14,419
une hotline juridique a été créée.
218
00:13:14,419 --> 00:13:18,869
Il y aussi eu une immense aide de la part
des groupes autochtones de Sacramento
219
00:13:18,869 --> 00:13:22,659
qui nous ont vraiment soutenu de manières
que je trouve très importantes,
220
00:13:22,659 --> 00:13:24,799
et, j'espère, nous continuerons cette relation.
221
00:13:24,799 --> 00:13:28,409
Donc, nous avons vraiment traités le 26 Juin
non seulement comme une convergence
222
00:13:28,409 --> 00:13:31,019
pour les anti-fascistes et
anti-racistes, mais aussi
223
00:13:31,019 --> 00:13:33,479
comme un moyen de commencer
à construire ces réseaux.
224
00:13:33,479 --> 00:13:36,579
Pour construire solidement et renforcer
la confiance dans ces réseaux.
225
00:13:36,579 --> 00:13:39,239
Pour être en mesure de les
écraser partout où ils vont,
226
00:13:39,239 --> 00:13:40,929
avant que le problème s'aggrave.
227
00:13:40,929 --> 00:13:43,509
Qu'est ce putain de
Traditionalist Workers Party?
228
00:13:43,509 --> 00:13:45,329
Et pour quoi essaient-ils de manifester?
229
00:13:45,329 --> 00:13:50,939
Le Traditionalist Workers Party est un
groupe suprématiste et nationaliste blanc.
230
00:13:50,939 --> 00:13:53,369
Ils revendiquent un fascisme classique.
231
00:13:53,369 --> 00:13:58,999
Ils veulent la consolidation de l'économie
et de l'Etat, pour une culture blanche.
232
00:13:58,999 --> 00:14:01,939
Ils sont dirigés par un clown
nommé Matthew Heimbach
233
00:14:01,939 --> 00:14:03,629
qui vit quelque part sur la côte est.
234
00:14:03,629 --> 00:14:09,479
Et ils essaient juste de consolider toutes
ces différentes organisations suprématistes.
235
00:14:09,479 --> 00:14:16,509
Et ils essaient de transposer leur politique
de la rhétorique en-ligne au monde réel.
236
00:14:16,509 --> 00:14:21,529
Leur postulat était que si ils pouvaient
converger en Californie libérale,
237
00:14:21,529 --> 00:14:24,819
alors ils pourraient converger partout
dans le pays, matériellement.
238
00:14:24,819 --> 00:14:27,249
C'est pourquoi nous avons
consacré tant d'énergie
239
00:14:27,249 --> 00:14:29,039
à empêcher cette manif tous ensemble.
240
00:14:29,039 --> 00:14:31,489
Les militants anti-fascistes
sont souvent dénoncés
241
00:14:31,489 --> 00:14:33,799
par les libéraux et les
soi-disant «progressistes»,
242
00:14:33,799 --> 00:14:36,479
en particulier pour leur utilisation
de tactiques violentes
243
00:14:36,479 --> 00:14:38,789
lorsqu'ils sont confrontés
à l'extrême droite.
244
00:14:38,789 --> 00:14:40,389
Que répondez-vous à ces critiques
245
00:14:40,389 --> 00:14:43,419
qui plaident pour une stratégie
de non-violence et de désescalade
246
00:14:43,419 --> 00:14:45,019
pour traiter ce type de groupes?
247
00:14:45,019 --> 00:14:48,129
Ce qui me vient à l'esprit, quand
les gens abordent ça, pour moi,
248
00:14:48,129 --> 00:14:49,509
est ce que Howard Zinn cite:
249
00:14:49,509 --> 00:14:52,119
"Vous ne pouvez pas être neutre
dans un train en mouvement."
250
00:14:52,119 --> 00:14:55,839
Notre société, et notre culture, ont
déjà pris cette direction là.
251
00:14:55,839 --> 00:14:58,419
L'hégémonie de notre société
exige la violence.
252
00:14:58,419 --> 00:15:01,109
Les noirs et les beurs,
les trans, les queers, ..
253
00:15:01,109 --> 00:15:03,709
nos identités sont tenues sous
contrôle par la violence.
254
00:15:03,709 --> 00:15:06,849
Que ce soit les exécutions publiques
de noirs et beurs dans la rue,
255
00:15:06,849 --> 00:15:09,259
l'incarcération de masse,
les politiques de genre,
256
00:15:09,259 --> 00:15:12,249
ce sont tous des moyens qui
nous maintiennent violemment
257
00:15:12,249 --> 00:15:14,659
dans une position subordonnée
à la suprématie blanche,
258
00:15:14,659 --> 00:15:17,079
au capitalisme, à l'Etat et
à l'hégémonie, simplement.
259
00:15:17,079 --> 00:15:20,049
Donc, notre libération exige
tous les outils possibles,
260
00:15:20,049 --> 00:15:22,309
qui incluent malheureusement
la violence parfois.
261
00:15:22,309 --> 00:15:25,139
Ce n'est pas comme si la violence
était l'objectif de ces manifs.
262
00:15:25,139 --> 00:15:26,609
Elle est un moyen de libération.
263
00:15:26,609 --> 00:15:28,309
Et elle est un moyen d'auto-défense.
264
00:15:28,309 --> 00:15:30,889
Le fascisme, en tant que
mouvement social populaire,
265
00:15:30,889 --> 00:15:33,849
se développe sur des sentiments
généralisés de victimisation,
266
00:15:33,849 --> 00:15:37,849
ou de déclin des privilège de secteurs
socialement dominants de la société
267
00:15:37,849 --> 00:15:39,959
comme la classe ouvrière blanche.
268
00:15:39,959 --> 00:15:43,478
En réalisant cela, pensez-vous que
des groupes comme le TWP
269
00:15:43,478 --> 00:15:46,308
cherchent activement des
confrontations physiques
270
00:15:46,308 --> 00:15:49,088
afin d'attiser ces sentiments
de victimisation masculine blanche
271
00:15:49,088 --> 00:15:50,428
et d'attirer l'attention?
272
00:15:50,428 --> 00:15:53,038
Et si oui, comment tenir compte
de ce facteur dans la façon
273
00:15:53,038 --> 00:15:55,618
dont les anti-fascistes, les
féministes et anti-racistes
274
00:15:55,618 --> 00:15:57,898
doivent répondre à leurs
tentatives d'organisation?
275
00:15:57,898 --> 00:16:00,578
Il n'y a pas d'issue à ce propos.
276
00:16:00,578 --> 00:16:05,208
Pour les identités ostracisées: noir,
beur, queer, trans, ce que tu veux ..
277
00:16:05,208 --> 00:16:08,948
tous ces identités ostracisées qui ne
sont pas des hommes ou des blancs,
278
00:16:08,951 --> 00:16:14,198
notre libération et leur privilège sont
contradictoires ... s'opposent l'un à l'autre.
279
00:16:14,198 --> 00:16:16,518
Ils ne peuvent pas exister
dans le même monde.
280
00:16:16,518 --> 00:16:20,518
Donc, chaque fois que nous faisons valoir
nos droits en tant qu'ostracisés,
281
00:16:20,518 --> 00:16:23,708
que nous affirmons notre dignité,
c'est un déclin de leur privilège.
282
00:16:23,708 --> 00:16:27,748
On peut voir que beaucoup de groupes
suprémacistes blancs dans ce style
283
00:16:27,748 --> 00:16:31,508
ont éclos au moment où les États-Unis
voient leur premier président noir,
284
00:16:31,508 --> 00:16:34,198
et à l'ascension du mouvement
Black Lives Matter.
285
00:16:34,198 --> 00:16:37,048
Non pas que l'administration Obama
soit une affirmation de cela,
286
00:16:37,048 --> 00:16:39,528
mais, l'ascension du mouvement
Black Lives Matter,
287
00:16:39,528 --> 00:16:43,168
et la forte critique des pratiques
policières racistes,
288
00:16:43,168 --> 00:16:45,188
est un glissement du privilège blanc,
289
00:16:45,188 --> 00:16:49,188
ou du moins un début de discours sur ce
que ce privilège blanc inflige aux noirs.
290
00:16:49,188 --> 00:16:52,528
Ainsi, il revient aux blancs,
à la classe ouvrière blanche,
291
00:16:52,528 --> 00:16:56,528
de réaliser que leur marginalisation
n'est pas la faute aux autres:
292
00:16:56,528 --> 00:16:59,578
la marginalisation est institutionnalisée..
293
00:16:59,578 --> 00:17:02,548
et à cause de cela, nous sommes en fait
sur le même côté dans cette lutte,
294
00:17:02,548 --> 00:17:05,898
mais leur privilège les
empêche de le reconnaître.
295
00:17:05,898 --> 00:17:09,898
Les miettes de pouvoir qui leur sont
données .... ils veulent maintenir.
296
00:17:09,898 --> 00:17:12,638
Donc, soit ils se rendent compte
qu'ils ont ce privilège,
297
00:17:12,638 --> 00:17:14,848
et rejoignent le bon côté de l'histoire ....
298
00:17:14,848 --> 00:17:16,738
soit nous leur reprenons ce privilège.
299
00:17:16,738 --> 00:17:18,268
Ce sont les deux seules options.
300
00:17:18,268 --> 00:17:21,888
Une grande partie de l'extrême-droite US
semble partisane active de Donald Trump.
301
00:17:21,888 --> 00:17:23,168
À quoi pensez-vous que cela est dû?
302
00:17:23,168 --> 00:17:27,658
Et quelles vont être les conséquences à
propos de la prochaine RNC à Cleveland
303
00:17:27,658 --> 00:17:30,026
et sur le climat politique aux US
plus généralement?
304
00:17:30,026 --> 00:17:34,664
Eh bien, j'ai écouté le podcast de
Heimbach et sa vision de Trump.. il dit:
305
00:17:34,664 --> 00:17:39,524
si Trump ne prend pas la place qui lui
revient en tant que président des US,
306
00:17:39,524 --> 00:17:42,284
alors Trump devrait lancer
son propre parti politique,
307
00:17:42,284 --> 00:17:46,444
avec lequel le TWP et tous les autres
groupes suprématistes blancs
308
00:17:46,444 --> 00:17:49,784
pourraient se ranger derrière Trump,
et défendre leurs programmes.
309
00:17:49,784 --> 00:17:53,784
Donc, ils voient un peu Trump
comme étant la tête électorale
310
00:17:53,784 --> 00:17:56,694
de tous ces autres groupes
suprématistes blancs.
311
00:17:56,694 --> 00:18:00,804
Maintenant, pour revenir à l'incidence
sur le RNC, c'est difficile à dire.
312
00:18:00,804 --> 00:18:07,764
Les gens du Traditionalist Workers Party
disent aller assurer la "sécurité" du RNC.
313
00:18:07,764 --> 00:18:11,764
Ce qui est arrivé à Sacramento a créé
un précédent pour la façon
314
00:18:11,764 --> 00:18:15,764
dont les choses vont se passer,
mais cela va vraiment dépendre
315
00:18:15,764 --> 00:18:19,674
de ce à quoi les forces anti-fascistes et
anti-racistes vont ressembler à Cleveland.
316
00:18:19,674 --> 00:18:21,984
Nous savons déjà ce que le
Traditionalist Workers Party
317
00:18:21,984 --> 00:18:25,094
et tous ces autres groupes racistes
sont capables de faire,
318
00:18:25,094 --> 00:18:28,264
et ce qu'ils vont faire en fonction
des faits de Sacramento.
319
00:18:28,264 --> 00:18:31,134
Le niveau de violence
potentielle a grimpé.
320
00:18:31,134 --> 00:18:34,454
Nous commençons à voir,
dans la confrontation directe,
321
00:18:34,454 --> 00:18:36,834
avec des armes, avec
des armes blanches
322
00:18:36,834 --> 00:18:40,834
leur vrai mépris pour
la sécurité des personnes.
323
00:18:40,834 --> 00:18:43,594
C'est vraiment ça .. ça donne
une idée de ce à quoi
324
00:18:43,594 --> 00:18:46,294
ces manifs vont ressembler
à encore plus grande échelle.
325
00:18:46,294 --> 00:18:49,464
J'ai même vu sur certains
de leurs sites web et forums,
326
00:18:49,464 --> 00:18:52,794
qu'ils se critiquent eux-même de n'avoir
apporté que des armes blanches.
327
00:18:52,794 --> 00:18:56,534
Ils disent: "Si cette confrontation arrivait
et que nous étions bien préparés,
328
00:18:56,534 --> 00:18:58,614
elle serait réglée dans un bain de sang."
329
00:18:58,614 --> 00:18:59,754
Voilà ce qu'ils ont dit.
330
00:18:59,754 --> 00:19:00,934
Autre chose à ajouter?
331
00:19:00,934 --> 00:19:03,314
Il est vraiment très important que
lorsque les gens sortent
332
00:19:03,314 --> 00:19:05,424
et prennent autant de
risque dans les rues,
333
00:19:05,424 --> 00:19:08,204
qu'ils se sentent soutenus
par les gens autour d'eux ..
334
00:19:08,204 --> 00:19:10,094
les camarades et leurs proches.
335
00:19:10,094 --> 00:19:15,304
Une manière pour les gens de soutenir
est de faire un don à rally.org/june26th
336
00:19:15,304 --> 00:19:18,924
L'argent servira à couvrir surtout
les coûts médicaux et le transport.
337
00:19:18,924 --> 00:19:22,364
Nous avons eu 9 personnes blessées ..
7 d'entre elles assez grièvement,
338
00:19:22,364 --> 00:19:26,804
ont dû aller à l'hôpital, de sorte que l'argent
dont vous faites don ira les soutenir.
339
00:19:26,804 --> 00:19:27,934
Merci Brazo.
340
00:19:27,934 --> 00:19:29,544
Et ce sera tout pour cette sédition de...
341
00:19:29,544 --> 00:19:32,174
"C'est-la-fin-du-monde-tel-que
-nous-le-connaissons-et-je-me-sens-bien"
342
00:19:32,174 --> 00:19:35,034
Je veux envoyer un hourra massif
aux potes qui ont fait don d'argent
343
00:19:35,034 --> 00:19:37,724
pour nous aider à traverser
ces jours de canicule.
344
00:19:37,724 --> 00:19:39,204
Donc, merci beaucoup à:
345
00:20:05,382 --> 00:20:06,242
Balchie!
346
00:20:06,242 --> 00:20:10,242
Je veux aussi faire un accueil chaleureux
aux nouveaux membres de la taconspiracy:
347
00:20:10,242 --> 00:20:12,002
Leo et Aradore.
348
00:20:12,002 --> 00:20:13,132
Corundas!
349
00:20:13,132 --> 00:20:14,522
C'est tout pour l'instant.
350
00:20:14,522 --> 00:20:18,502
Si vous vous dirigez vers le RNC ou DNC,
rappelez-vous d'y aller avec des camarades.
351
00:20:18,502 --> 00:20:21,032
Contactez les groupes qui
offrent un soutien juridique,
352
00:20:21,032 --> 00:20:24,872
et ne foutez pas le bordel avec des gens que
vous ne connaissez pas depuis des années.
353
00:20:24,872 --> 00:20:26,762
Restez sains et saufs ..
mais par dessus tout ..
354
00:20:26,762 --> 00:20:28,602
mettez leur une putain de misère!
355
00:20:28,602 --> 00:20:29,892
Rendez-vous dans les rues, camarades!