1
00:00:15,287 --> 00:00:18,577
Sizi bilmiyorum ama ben

2
00:00:18,577 --> 00:00:21,436
şu plaj vücudunu edinmeye çalışıyorum,

3
00:00:21,436 --> 00:00:25,434
P90X, Brad Pitt,

4
00:00:25,434 --> 00:00:29,431
Bradley Cooper, Tyrese,

5
00:00:29,431 --> 00:00:31,907
Trey Songz,

6
00:00:31,907 --> 00:00:34,841
Matthew McConaughey

7
00:00:34,841 --> 00:00:35,910
gibi plaj vücudu!

8
00:00:35,910 --> 00:00:37,830
Herkesin yanında terlemeye çalışıyorum.

9
00:00:37,830 --> 00:00:38,573
Sözüm söz.

10
00:00:38,573 --> 00:00:42,130
Angelina Jolie dudaklarla 
şu ufaklığı getir,

11
00:00:42,130 --> 00:00:43,554
gövdemi yalamak için,

12
00:00:43,554 --> 00:00:45,966
beni ıslak bir çikolata gibi yapacak.

13
00:00:45,966 --> 00:00:48,500
Pazularıma bakın.

14
00:00:48,500 --> 00:00:50,532
Biraz cılızlar.

15
00:00:50,532 --> 00:00:52,164
Biraz tıknazlar.

16
00:00:52,164 --> 00:00:53,789
Onları çalıştırıyorum.

17
00:00:53,789 --> 00:00:55,057
Biz model olabiliriz.

18
00:00:55,057 --> 00:00:57,661
Delice seksi gömleğimi çıkarabilirim.

19
00:00:57,661 --> 00:00:59,476
Kamera 37 saniye dümdüz bakabilir

20
00:00:59,476 --> 00:01:01,398
ve göz kırpmam.

21
00:01:01,398 --> 00:01:03,301
Bebe yağında banyo yapabilirim.

22
00:01:03,301 --> 00:01:05,134
Plajda yavaş modda koşabilirim.

23
00:01:05,134 --> 00:01:10,474
Zebra pantolonla podyumda yürüyebilirim.

24
00:01:10,474 --> 00:01:12,960
Bunu yapamam.

25
00:01:12,960 --> 00:01:15,074
Yavaş metabolizmam her şeyi berbat ediyor.

26
00:01:15,074 --> 00:01:17,958
Tüm arkadaşlarım kısa üstlerle 
bense kapüşonlu ile olacağım.

27
00:01:17,958 --> 00:01:19,933
Güvensizliklerimi kapatmakta iyiyim,

28
00:01:19,933 --> 00:01:21,889
onları dışarı atabileceğimi düşünüyorum.

29
00:01:21,889 --> 00:01:23,703
Şu plaj vücudunu yapmaya çalışıyorum!

30
00:01:23,703 --> 00:01:24,838
Çok zayıfım.

31
00:01:24,838 --> 00:01:27,642
Ağzım çöpmüş gibi
abur cuburları yiyip bitiririm

32
00:01:27,642 --> 00:01:30,489
ama bağırsaklarım
trans yağa karşı alerjik.

33
00:01:30,489 --> 00:01:32,245
Esnek at bacağı olmak istiyorum

34
00:01:32,245 --> 00:01:35,078
plaj kumlarından kırmızı halıya 
dörtnala koşan,

35
00:01:35,078 --> 00:01:36,750
benim için yapılmış,

36
00:01:36,750 --> 00:01:38,218
kıyıda kasılarak yürümek için

37
00:01:38,218 --> 00:01:40,351
konveyör bandında at başlı insan gibi.

38
00:01:40,351 --> 00:01:42,656
Şu plaj vücudunu edinmeye çalışıyorum

39
00:01:42,656 --> 00:01:44,798
ama abur cubur dolabında kurtuluş var,

40
00:01:44,798 --> 00:01:46,397
saniyeler içinde yalanan tabakta,

41
00:01:46,397 --> 00:01:48,526
yarım litrelik dondurmanın dibinde.

42
00:01:48,526 --> 00:01:51,396
Haagen Dazs'ı morfin silindiri 
olarak kullanıyorum

43
00:01:51,396 --> 00:01:55,269
çünkü kollarımın onu taşımak için 
yeteri kadar güçlü olmadığını söyledi.

44
00:01:55,269 --> 00:01:56,870
Bence zayıfım.

45
00:01:56,870 --> 00:01:58,538
Bence şişmanım.

46
00:01:58,538 --> 00:01:59,826
Bence çirkinim.

47
00:01:59,826 --> 00:02:02,067
Tankı boş olan mini kamyonet için

48
00:02:02,067 --> 00:02:04,878
plaj benim gibi bir balinanın yeri değil.

49
00:02:04,878 --> 00:02:07,097
Sahil Güvenlik çıplaklığında 
olmak istiyorum,

50
00:02:07,097 --> 00:02:12,825
kırık, şişe kesikleri,
kaslarımı gördün mü ve yaralarımı?

51
00:02:14,299 --> 00:02:16,503
Bunu kokladınız mı?

52
00:02:16,503 --> 00:02:18,497
Bu maço nemi.

53
00:02:18,497 --> 00:02:20,735
Bir saatlik egzersiz rutinim,

54
00:02:20,735 --> 00:02:22,837
5 dakika yatak odamın yerinde 
şınav çekmek,

55
00:02:22,837 --> 00:02:25,673
uzun uzuvlarımı göstermeyen 
inkâr aynasıyla;

56
00:02:25,673 --> 00:02:28,641
çenemi 5 dakika kendinden şüphe 
çubuğundan yukarıda tutmak;

57
00:02:28,641 --> 00:02:31,288
10 dakika 50 kilo yenilgiyi 
göğsüme yerleştirmek,

58
00:02:31,288 --> 00:02:33,124
böylelikle odadaki fil hâline gelirim;

59
00:02:33,124 --> 00:02:34,260
10 dakika hayaletlerle

60
00:02:34,260 --> 00:02:36,350
bodur uyluklarıma gülerek bir koşu yaparım

61
00:02:36,350 --> 00:02:37,364
ve yakında

62
00:02:37,364 --> 00:02:40,359
eski pantolonlarıma 
gireceğimi bilerek gülümserim;

63
00:02:40,359 --> 00:02:43,588
30 dakika terin erkeklik örtüsü
olduğunu düşünmeyi içerir.

64
00:02:43,588 --> 00:02:46,660
Mantıksız korkularımı gidermeye 
çalışmaktan yorgunum,

65
00:02:46,660 --> 00:02:48,662
onları ter gölüne attım,

66
00:02:48,662 --> 00:02:52,175
gurur duymam gereken eksiklikleri 
suyun altına ittirdim:

67
00:02:52,175 --> 00:02:53,833
Aralıklı dişle gülümsemem,

68
00:02:53,833 --> 00:02:54,799
kıvırcık saçlar,

69
00:02:54,799 --> 00:02:55,935
komik görünümlü kafa,

70
00:02:55,935 --> 00:02:57,972
yere basmamı sağlayan ekstra kilolar,

71
00:02:57,972 --> 00:02:59,864
beni rüzgârda sallanan bir uçurtma

72
00:02:59,864 --> 00:03:02,138
hâline getiren eksik kilolar,

73
00:03:02,138 --> 00:03:04,444
kasla bağlı olmamak.

74
00:03:04,444 --> 00:03:05,711
Bu yüzden, evet,

75
00:03:05,711 --> 00:03:08,065
şu plaj vücudunu edinmeye çalışıyorum,

76
00:03:08,065 --> 00:03:09,540
Channing Tatum,

77
00:03:09,540 --> 00:03:10,483
David Beckham,

78
00:03:10,483 --> 00:03:16,781
LL Cool J plaj vücudu!

79
00:03:16,781 --> 00:03:19,944
Ama olmadığımız bir şey olmaya çalışmaktan

80
00:03:19,944 --> 00:03:23,056
yorgunuz ve bitkiniz.