WEBVTT

00:00:00.870 --> 00:00:05.281
I am entering luxurious castle here.

00:00:05.281 --> 00:00:10.612
No one will expect who I'm about to meet!

00:00:10.612 --> 00:00:18.360
This is the family of the General Commander 
of Al-Qassam: Muhammad Al-Deif, Abu Khaled.

00:00:18.360 --> 00:00:20.238
The living conditions that you see...

00:00:20.238 --> 00:00:25.626
No one would have expected to see the family
[of the General Commander] in this place.

00:00:25.626 --> 00:00:31.822
Everyone expected them to be in tunnels, 
or a villa, or a place with better conditions.

00:00:31.822 --> 00:00:35.945
Um Khaled? This is the first time anyone
calls her Umm Khaled (by her real title)

00:00:35.945 --> 00:00:38.470
What did they call you before?

00:00:38.470 --> 00:00:42.678
Before today —in school—
they would call me Um Fawzi.

00:00:42.678 --> 00:00:48.844
Before that: Um Hussam, Um Al-Saeed, 
Um Al-Abed, Muna Hamdan...

00:00:48.844 --> 00:00:49.834
Praise be to Allah!

00:00:49.834 --> 00:00:53.581
Of course, Um Khaled has been called
by many names before today.

00:00:53.581 --> 00:00:56.444
But today, for the first time, 
we can call her Um Khaled.

00:00:56.444 --> 00:01:00.499
Even the children had different names:
Fawzi, Fawaz...different names...

00:01:00.499 --> 00:01:06.121
Today, for the first time, they can say they are the children
of the General Commander of Al-Qassam, Muhammad Al-Deif.

00:01:06.121 --> 00:01:09.000
This place that you live in, 
what are the living conditions?

00:01:09.000 --> 00:01:11.806
You were probably used to moving 
from place to place before the war?

00:01:11.806 --> 00:01:19.664
Praise be to Allah, the Lord of the Worlds.
This is our home before and after the war.

00:01:19.664 --> 00:01:21.716
The same living conditions
and the same life.

00:01:21.716 --> 00:01:22.801
A rug and a mattress?

00:01:22.801 --> 00:01:26.789
Four mattresses and a rug. It is enough!
Praise be to Allah, Lord of the Worlds.

00:01:26.789 --> 00:01:33.613
Yes! Um Khaled shares the same living 
conditions as other families in the Gaza Strip:

00:01:33.613 --> 00:01:41.044
on charcoal and firewood..
simple things, a very simple house.

00:01:41.044 --> 00:01:44.654
The occupation's narrative 
is collapsing at this very moment.

00:01:44.654 --> 00:01:49.741
They said that [Al-Qassam] leaders were living in
different conditions from the Palestinian people,

00:01:49.793 --> 00:01:53.902
while this is the reality: 
that Um Khaled is living in this place!