[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.64,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมเราถึงไม่เคยเห็นความตาย?
Dialogue: 0,0:00:01.78,0:00:03.72,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่าวิว จากแชนแนล "Point of View" ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:08.70,Default,,0000,0000,0000,,น่ะใช่ไหมทำไมเราถึงไม่เคยเห็นความตาย เคยอยากรู้คำตอบของคำถามนี้กันไหม
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:11.06,Default,,0000,0000,0000,,เชื่อว่าไม่มีใครอยากรู้หรอก แล้วก็ไม่มีใครได้นึกถึงด้วยนะคะ
Dialogue: 0,0:00:11.06,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,แต่พอถามขึ้นมาแล้วเนี่ย หลายคนก็อาจจะแบบคิดตาม
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:17.12,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า เอ๊ะ มันเป็นเรื่องไหนดีนะ เรื่องนั้น เรื่องนี้ เรื่องนู้น
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,แต่จริงๆแล้วนะคะ จะบอกว่าเรื่องราวในโลกใบเนี้ย มีคำอธิบาย มากมายหลากหลายเวอร์ชันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:23.62,Default,,0000,0000,0000,,โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับความตาย
Dialogue: 0,0:00:23.68,0:00:27.56,Default,,0000,0000,0000,,เพราะอะไรคะ เพราะว่าคนในสมัยโบราณเนี่ย เวลาที่เค้าไม่รู้อะไรสักอย่าง
Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:31.08,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าเค้าเจอเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ หรือว่าเหตุการณ์อะไรที่ควบคุมไม่ได้เนี่ย
Dialogue: 0,0:00:31.08,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,เค้าก็จะต้องพยายามแต่งนิทาน แต่งตำนาน แต่งอะไรมาเพื่ออธิบายเหตุสิ่งนั้นใช่มั้ยคะ
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,และแน่นอนค่ะ วันนี้วิวคงไม่ได้มาตอบแบบเป็นวิทยาศาสตร์หรอกว่า
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:43.02,Default,,0000,0000,0000,,เราไม่เคยเห็นความตายเพราะว่าความตายมันมีความหนาแน่นน้อยกว่าอากาศ
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:47.38,Default,,0000,0000,0000,,อะไรอย่างงี้คงไม่มีนะคะ วิทยาศาสตร์ในทุกวันนี้คงหาคำตอบแบบนั้นไม่ได้นะคะ
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:51.14,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นคำตอบของในวันนี้ จะมาเป็นนิทานอธิบายเหตุค่ะ
Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:55.26,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งถ้าพูดถึงความตายเนี่ยต้องบอกว่าความตายก็เป็นเรื่องสากล
Dialogue: 0,0:00:55.26,0:00:56.58,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเราทุกคนเราทุกคนก็ต้องตาย
Dialogue: 0,0:00:56.68,0:01:02.30,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นคนในสมัยโบราณชาติต่างๆก็พยายามอธิบายคำตอบของตัวเองแบบนั้น แบบนี้ แบบโน้นเต็มไปหมดใช่มั้ยคะ
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:07.04,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเราจะเล่าทุกเวอร์ชันมันคงมากเกินไปค่ะ นิทานในวันนี้ที่วิวจะนำว่าเล่าให้ทุกคนฟัง
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.72,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยเป็น คำตอบจากชาวเนปาลค่ะ
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:14.14,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งความเก๋ของชาวเนปาลคืออะไรคะ ชาวเนปาลอยู่ใกล้อินเดียใช่มั้ยคะ
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:16.50,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นมีความเชื่อแบบฮินดูเข้าไปผสมด้วยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:16.56,0:01:20.02,Default,,0000,0000,0000,,เราก็จะเห็นเทพที่เราคุ้นเคยต่างๆเข้าไปอยู่ในเวอร์ชันนี้ค่ะ
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:23.52,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ดีนะคะ เช่นเดิมค่ะเหมือนกับนิทาน ตำนานทั่วๆไป
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:28.44,Default,,0000,0000,0000,,นิทานพวกนี้ก็จะมีหลากหลายเวอร์ชันนะคะ รวมไปถึงนิทานของเนปาล(ขอโทษค่ะติดปากเลยพูดผิด)ที่วิวจะนำมาเล่า
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:30.84,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องความตายในวันนี้ด้วยก็มีหลายเวอร์ชัน
Dialogue: 0,0:01:30.88,0:01:33.92,Default,,0000,0000,0000,,แต่ละเวอร์ชันก็มีรายละเอียดปลึกย่อยต่างๆไม่เหมือนกันค่ะ
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:38.66,Default,,0000,0000,0000,,ใครอยากรู้ว่าวิวเอาเวอร์ชันไหนมาผสมกันบ้างก็ด้านล่างนี้เลยนะคะ วิวลงอ้างอิงไว้ให้แล้วค่ะ
Dialogue: 0,0:01:38.72,0:01:42.66,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับตอนนี้ พร้อมจะไปฟังเรื่องราวที่ทั้งสนุกและก็ได้สาระหรือยังคะ
Dialogue: 0,0:01:42.66,0:01:44.56,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าพร้อมกันแล้วก็ไปฟังกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:52.04,Default,,0000,0000,0000,,สาเหตุที่ทำให้เราไม่เคยเห็นความตายนะคะ เริ่มมาจากชายแก่คนนึงเท่านั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:01:52.06,0:01:55.74,Default,,0000,0000,0000,,ชายแก่คนนี้นะคะ เป็นชายแก่ยากจนที่อาศัยอยู่ในชนบทค่ะ
Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:57.24,Default,,0000,0000,0000,,บ้านเนี่ยก็ยากจนมากๆ
Dialogue: 0,0:01:57.24,0:01:59.32,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่ายากจนข้นแค้นเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:03.06,Default,,0000,0000,0000,,ชีวิตนี่ลำบากสุดๆ เค้าดำรงชีพด้วยการตัดฟืนขายค่ะ
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:07.32,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งทุกวันเนี่ยเขาก็จะออกไปตัดฟืนๆๆแล้วก็แบกกลับบ้านมานะคะ
Dialogue: 0,0:02:07.32,0:02:09.16,Default,,0000,0000,0000,,เอาไปขาย เอาไปทำนู่น ทำนี่ค่ะ
Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:12.58,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้วันนึงค่ะ ชายแก่ก็เดินทางไปตัดฟืนตามปกตินะคะ
Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:14.96,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างที่เขาตัดฟืนๆอยู่นั้นเนี่ย
Dialogue: 0,0:02:14.96,0:02:19.32,Default,,0000,0000,0000,,เขาก็คิดได้ว่า เอ๊ะ! ทำไมเราถึงต้องใช้ชีวิตยากจนข้นแค้นแบบนี้ด้วยนะ
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:22.84,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเราตัดฟืนได้มากกว่าเดิม เราขนฟืนกลับบ้านมากกว่าเดิม
Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:25.06,Default,,0000,0000,0000,,เราก็จะขายฟืนได้มากกว่าเดิมนี่นา
Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:26.18,Default,,0000,0000,0000,,มันก็จะทำให้เรารวย!
Dialogue: 0,0:02:26.18,0:02:26.68,Default,,0000,0000,0000,,รวย!
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:27.52,Default,,0000,0000,0000,,รวย แล้วก็รวย
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:30.48,Default,,0000,0000,0000,,เราก็จะได้มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:33.40,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นพอคิดได้แบบนั้นนะคะ ชายแก่ก็ตั้งหน้าตั้งตาค่ะ
Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:36.72,Default,,0000,0000,0000,,ตัดฟืน ตัดๆๆๆๆๆ เรียกว่าสับยับเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:40.42,Default,,0000,0000,0000,,เสร็จแล้วก็เอากองฟืนทั้งหมดที่เยอะกว่าปกติหลายเท่าเนี่ย
Dialogue: 0,0:02:40.44,0:02:42.60,Default,,0000,0000,0000,,แบกขึ้นบ่าค่ะ แล้วก็ออกเดินไป
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:44.16,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างที่กำลังเดินๆ อยู่นั้น
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.12,Default,,0000,0000,0000,,จำได้มั้ยคะว่าชายคนนี้เป็นชายอะไร
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,เค้าไม่ใช่ชายหนุ่มค่ะ เค้าเป็นชายแก่นะคะ
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:52.22,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนึกสภาพชายแก่ที่แบกฟืนกองใหญ่มาก
Dialogue: 0,0:02:52.22,0:02:54.98,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ใหญ่เกินกว่าปกติที่ตัวเองแบกทุกวัน
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:59.24,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เป็นชายแก่ยากจนข้นแค้นที่สารอาหารอะไรต่างๆ ก็ไม่ค่อยจะพออยู่แล้ว
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:01.32,Default,,0000,0000,0000,,ร่างกายอ่อนแอนะคะ ดังนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:04.18,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างที่แบกๆ อยู่ ชายแก่ก็รู้สึกหมดแรงค่ะ
Dialogue: 0,0:03:04.18,0:03:08.28,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ ถึงขั้นที่ต้องวางฟืนเนี่ย แล้วก็นั่งพัก ดื่มน้ำอะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:10.54,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากที่พักผ่อนดื่มน้ำอะไรเสร็จนะคะ
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:13.22,Default,,0000,0000,0000,,ชายแก่ก็หยิบฟืนขึ้นมาทำท่าจะแบกต่อค่ะ
Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:14.72,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฎว่า ลุกไม่ขึ้น!
Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:16.62,Default,,0000,0000,0000,,รู้สึกว่าแบบหมดแรงแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:03:16.62,0:03:19.62,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นค่ะชายแก่ก็รู้สึกตัดพ้อกับตัวเองมากๆ
Dialogue: 0,0:03:19.64,0:03:23.80,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า อะไรกันเนี่ย ทำไมชีวิตเรามันถึงยากจนข้นแค้นขนาดนี้
Dialogue: 0,0:03:23.84,0:03:25.84,Default,,0000,0000,0000,,แรงก็ไม่มีจะทำให้ตัวเองดีขึ้น
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:27.76,Default,,0000,0000,0000,,ชีวิตนี้มันไม่ยุติธรรมเลย
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:30.36,Default,,0000,0000,0000,,คนแบบเราเนี่ยนะ ต่อให้เราเรียกหาความตายเนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:03:30.42,0:03:32.94,Default,,0000,0000,0000,,ความตายก็ไม่มาหาเราหรอกมันสบายเกินไป
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:38.50,Default,,0000,0000,0000,,พอคิดจบเท่านั้นนะคะ อยู่ดีๆก็มีชายหนุ่มคนนึงค่ะ เดินเข้ามาหาคนแก่คนนี้ทันที แล้วก็บอกว่า
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:40.76,Default,,0000,0000,0000,,ฮัลโหลตา ตาเรียกฉันทำไมล่ะ
Dialogue: 0,0:03:40.76,0:03:41.80,Default,,0000,0000,0000,,ต้องการอะไรหรอ
Dialogue: 0,0:03:41.80,0:03:43.50,Default,,0000,0000,0000,,ฝั่งคนแก่นะคะ ก็งงค่ะ
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:45.60,Default,,0000,0000,0000,,นึกสภาพอยู่ดีๆก็มีเด็กคนนึงบอกว่า
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้ย เรียกเราทำไมอะ
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:49.84,Default,,0000,0000,0000,,ฉันก็ไม่ได้เรียกใครนี่ ฉันก็ไม่ได้คุยกับใคร คิดอยู่ในหัวนะคะ
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:52.92,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นชายแก่ก็เลยหันไปค่ะแล้วก็ถามชายหนุ่มคนนั้นว่า
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:56.80,Default,,0000,0000,0000,,ห้ะ เรียกอะไร ข้ายังไม่รู้จักเจ้าเลย ข้าจะไปเรียกเจ้าได้ยังไง
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:04:00.06,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้ย เพี้ยนป่ะเนี่ยเราอะ ข้าไม่ได้เรียกๆ จะบ้าหรอ นะคะ
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:03.20,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏว่าชายหนุ่มคนนั้นค่ะก็หันไปบอกชายแก่ว่า
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:06.28,Default,,0000,0000,0000,,ตาจะบอกว่าตาไม่ได้เรียกได้ไง ก็ฉันนี่แหละความตาย
Dialogue: 0,0:04:06.36,0:04:08.36,Default,,0000,0000,0000,,ฉันคือเดท ฉันคือความตาย
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:13.18,Default,,0000,0000,0000,,ฉันนี่แหละคือคนที่มีหน้าที่คอยเก็บวิญญาณของคนนั้น คนนี้เวลาที่เขาสิ้นอายุขัยแล้ว
Dialogue: 0,0:04:13.18,0:04:14.80,Default,,0000,0000,0000,,ตาเรียกฉันมาทำไมล่ะ
Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:17.64,Default,,0000,0000,0000,,น่ะ เรียกหาความตาย ความตายก็มาหานะคะ
Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:19.60,Default,,0000,0000,0000,,ถามว่าไอ้คนที่ชอบบ่นว่าแบบ
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:20.98,Default,,0000,0000,0000,,โอ้ย! อยากตายๆ
Dialogue: 0,0:04:20.98,0:04:22.62,Default,,0000,0000,0000,,พอถึงเวลาตายจริงๆ อยากตายป่ะ
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:25.20,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยนะคะว่าคนบ่นส่วนใหญ่ไม่ได้อยากตายค่ะ
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:27.28,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นตาคนนี้ก็ไม่ได้อยากตายเหมือนกัน
Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:30.40,Default,,0000,0000,0000,,เค้าก็เลยแบบ อ้อ เรียกมาทำไมหรอ เรียกมา.. เรียกมา
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:31.86,Default,,0000,0000,0000,,แต่ตาก็คิดได้นะคะ ประมาณว่า
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:34.68,Default,,0000,0000,0000,,เอ้ แต่ความตายก็ไม่ได้บอกว่า จะมาเก็บเรานี่หน่า
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:36.46,Default,,0000,0000,0000,,เราก็ยังไม่สิ้นอายุขัยหรือเปล่าน้า
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:38.70,Default,,0000,0000,0000,,แต่เอ๊ะ! มันเป็นความตายจริงๆ หรือเปล่า
Dialogue: 0,0:04:38.78,0:04:42.60,Default,,0000,0000,0000,,ชายแก่คนนั้นนะคะก็เลยหันกลับไปค่ะ แล้วก็ไปถามชายหนุ่มคนนั้นว่า
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:44.74,Default,,0000,0000,0000,,ไม่จริงอะ เจ้าอะนะความตายตัวจริง
Dialogue: 0,0:04:44.74,0:04:46.12,Default,,0000,0000,0000,,อย่ามาหลอกข้าให้ยากเลย
Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:47.90,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเป็นความตายตัวจริง พิสูจน์มาสิ
Dialogue: 0,0:04:47.96,0:04:51.56,Default,,0000,0000,0000,,น่ะ ไปท้าเค้าอีก เดี๋ยวเค้าก็กระชากวิญญาณหลุดจากตัวเข้าให้หรอกนะ
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:54.12,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะความตายก็มองไปรอบๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:56.66,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏว่ามีผู้หญิงคนนึงอาบน้ำอยู่ใกล้ๆ ตรงนั้น
Dialogue: 0,0:04:56.66,0:04:59.58,Default,,0000,0000,0000,,ความตายเห็นแล้วล่ะว่า นี่ไง หมดอายุขัยพอดี
Dialogue: 0,0:04:59.58,0:05:01.36,Default,,0000,0000,0000,,เจ้าดูให้ดีนะคุณตา
Dialogue: 0,0:05:01.42,0:05:04.34,Default,,0000,0000,0000,,คุณตาดูให้ดีนะ เห็นผู้หญิงคนนั้นมั้ย ผู้หญิงคนนั้นเนี่ย
Dialogue: 0,0:05:04.36,0:05:08.08,Default,,0000,0000,0000,,กำลังจะสิ้นอายุขัยตอนนี้แล้ว ดังนั้นข้าจะเก็บวิญญาณของเขาไป
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:10.14,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแล้วนะคะ ความตายก็ดีดนิ้วค่ะ
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:10.64,Default,,0000,0000,0000,,พรึบ*เสียงดีดนิ้ว*
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:15.64,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เสกให้ก้อนหินก้อนใหญ่มากก้อนนึงตกลงมาโดนผู้หญิงคนนั้นที่กำลังอาบน้ำ
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:17.02,Default,,0000,0000,0000,,ไม่รู้อิโหน่อิเหน่อยู่นะคะ
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:18.64,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ตายไปตรงนั้นเลย
Dialogue: 0,0:05:18.68,0:05:21.14,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นตาแก่ตัดฟืนเนี่ยนะคะก็เลยเชื่อว่า
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:22.46,Default,,0000,0000,0000,,โอ้โฮ นี่คือความตายจริงๆ
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:24.16,Default,,0000,0000,0000,,เอาแล้วๆ ทำไงดีๆ
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:26.82,Default,,0000,0000,0000,,แต่เอ๊ะ! เค้าก็ไม่ได้บอกว่าเค้าจะมาเก็บวิญญาณเรานี่หน่า
Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:30.22,Default,,0000,0000,0000,,แล้วเมื่อกี้ผู้หญิงคนนั้น ก็ต้องหมดอายุขัยแล้ว อายุขัยเรายังไม่หมดหรอก
Dialogue: 0,0:05:30.28,0:05:32.58,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะพอความตายถามอีกรอบว่า
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:34.60,Default,,0000,0000,0000,,อ่ะ ตาเรียกฉันมาทำไมไหนบอกมาสิ
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:37.70,Default,,0000,0000,0000,,ตาแก่คนนี้นะคะก็เลยเกิดวุฒิปัญญาอะไรขึ้นมา
Dialogue: 0,0:05:37.70,0:05:38.72,Default,,0000,0000,0000,,เกิดฉลาดขึ้นมาค่ะ
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:41.94,Default,,0000,0000,0000,,อ๋อ ข้าเรียกท่านเนี่ยมาช่วยข้าขนฟืน
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:44.80,Default,,0000,0000,0000,,คือข้าขนฟืนไม่ไหว เห็นมั้ยฟืนกองเบ้อเร่อเลย
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:46.10,Default,,0000,0000,0000,,ช่วยข้าขนหน่อยได้มั้ย
Dialogue: 0,0:05:46.18,0:05:50.06,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งความตายนะคะค่อนข้างจะเป็นคนที่ใจดี ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมใจดี
Dialogue: 0,0:05:50.06,0:05:50.82,Default,,0000,0000,0000,,พอได้ยินแบบนั้นก็
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:54.48,Default,,0000,0000,0000,,อ้าวหรอ เรียกข้ามาช่วยขนฟืนหรอ อะได้ๆๆ เดี๋ยวข้าช่วยขนนะ
Dialogue: 0,0:05:54.48,0:05:57.08,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแล้วนะคะความตายก็หยิบฟืนทั้งหมดขึ้นมาค่ะ
Dialogue: 0,0:05:57.14,0:05:59.88,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เดินตามชายแก่คนนี้กลับบ้านไปนะคะ
Dialogue: 0,0:05:59.90,0:06:03.28,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งพอไปถึงเนี่ยความตายก็ทำท่าจะบอกลาชายแก่ค่ะประมาณว่า
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:07.68,Default,,0000,0000,0000,,อ่ะ ข้าช่วยตาขนฟืนเสร็จแล้วนะ เดี๋ยวข้าไปก่อนนะ บ๊ายบายนะตา
Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:10.50,Default,,0000,0000,0000,,ตาแก่คนนี้นะคะก็เลยหันไปถามความตายค่ะบอกว่า
Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:15.16,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยวๆๆ ท่านๆๆก่อนที่ท่านจะไปเนี่ยข้ามีคำถาม คำถามนึงจะถามท่านไว้ก่อน
Dialogue: 0,0:06:15.26,0:06:18.66,Default,,0000,0000,0000,,ช่วยบอกข้าได้มั้ยว่า อายุขัยของข้าเนี่ย เหลืออีกกี่ปี
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:22.46,Default,,0000,0000,0000,,ข้าจะได้เตรียมตัวเตรียมใจ เตรียมวางแผนชีวิตอะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:06:22.64,0:06:24.64,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อที่จะละจากโลกนี้ไปนะคะ
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:27.56,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งความตายก็ใจดีอีกรอบค่ะ หันไปบอกชายแก่ว่า
Dialogue: 0,0:06:27.68,0:06:29.42,Default,,0000,0000,0000,,อ๋อ อายุขัยของท่านหรอ
Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:33.48,Default,,0000,0000,0000,,ข้าเล็งแล้วด้วยดวงตายมทูตที่ข้าแลกมาด้วยอายุขัยครึ่งนึง
Dialogue: 0,0:06:33.56,0:06:37.28,Default,,0000,0000,0000,,อ่ะไม่ใช่ อันนี้เติมเอง อันนั้นเดทโน๊ต ไม่ใช่เรื่องของนิทานเนปาลนะคะ
Dialogue: 0,0:06:37.28,0:06:38.06,Default,,0000,0000,0000,,กลับมาๆ
Dialogue: 0,0:06:38.14,0:06:41.62,Default,,0000,0000,0000,,เอาเป็นว่าความตายเนี่ยก็ดูโน่นดูนี่แล้วก็บอกชายแก่คนนี้ไปว่า
Dialogue: 0,0:06:41.62,0:06:45.56,Default,,0000,0000,0000,,ข้าเล็งมาแล้วนะ อายุขัยของเจ้าเนี่ยเหลือแค่ 5 ปีเท่านั้น
Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:46.76,Default,,0000,0000,0000,,ใช้ให้คุ้มแล้วกันนะ
Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:50.06,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแล้วนะคะความตายก็ลาจากชายคนนั้นไปค่ะ
Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:51.98,Default,,0000,0000,0000,,ชายแก่คนนี้นะคะหลังจากที่รู้ว่า
Dialogue: 0,0:06:51.98,0:06:53.72,Default,,0000,0000,0000,,อายุขัยของตัวเองเหลือแค่ 5 ปี
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,เค้าก็วางแผนอย่างดีค่ะ ด้วยการเดินไปเดินมา
Dialogue: 0,0:06:56.64,0:06:59.32,Default,,0000,0000,0000,,ในป่านะคะตามหาต้นไม้ ต้นที่ใหญ่ที่สุด
Dialogue: 0,0:06:59.38,0:07:01.90,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่าใหญ่มากๆใหญ่โตมโหฬารเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:07:01.92,0:07:04.70,Default,,0000,0000,0000,,เสร็จแล้วเค้าก็ทำการเจาะรูเข้าไปตรงต้นไม้ค่ะ
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:06.66,Default,,0000,0000,0000,,พอเจาะเสร็จเค้าก็ใช้เวลา 5 ปีนะคะ
Dialogue: 0,0:07:06.70,0:07:10.04,Default,,0000,0000,0000,,ค่อยๆขุดรู ขุดๆๆๆด้านในต้นไม้ออกให้หมด
Dialogue: 0,0:07:10.04,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ทำเป็นห้องหาบต่างๆเรียกได้ว่าเป็นบ้านในต้นไม้นะคะ
Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:17.60,Default,,0000,0000,0000,,เป็นบ้านที่สวยงามอลังการมาก แล้วก็มีหลากหลายชั้นเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:07:17.78,0:07:19.78,Default,,0000,0000,0000,,มีชั้นที่หนึ่ง ชั้นที่สอง ชั้นที่สาม ชั้นที่สี่
Dialogue: 0,0:07:19.86,0:07:24.18,Default,,0000,0000,0000,,คือชั้นเยอะมากข้างในสลับซับซ้อนตกแต่งประดับอย่างสวยงามมากๆ
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:27.42,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งก็ไม่รู้ว่าไปเอาฝีมือและทรัพยากรในการทำมาจากไหน
Dialogue: 0,0:07:27.48,0:07:29.90,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าทำได้ขนาดนี้ก็ทำบ้านขายตั้งแต่แรก
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:32.44,Default,,0000,0000,0000,,น่าจะไปเป็นชายแก่จนๆไปแล้วน่าจะรวยไปแล้วนะ
Dialogue: 0,0:07:32.46,0:07:34.46,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามนี่คือการนอกเรื่องค่ะ
Dialogue: 0,0:07:34.46,0:07:36.52,Default,,0000,0000,0000,,ชายแก่คนนี้ก็ทำบ้านจนเสร็จสมบูรณ์นะคะ
Dialogue: 0,0:07:36.62,0:07:38.62,Default,,0000,0000,0000,,เสร็จแล้วก็ทำประตูปิดบ้านค่ะ
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:41.16,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งประตูเนี้ยเป็นประตูที่แข็งแรงมากๆนะคะ
Dialogue: 0,0:07:41.16,0:07:42.12,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่าถ้าปิดปุ๊บ
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:42.80,Default,,0000,0000,0000,,ล็อคปั๊บ
Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:44.70,Default,,0000,0000,0000,,เนี่ยไม่มีอะไรเล็ดลอดออกมาได้เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:07:44.70,0:07:45.96,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งในที่สุดนะคะ
Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:48.28,Default,,0000,0000,0000,,จนเวลา 5 ปีก็ผ่านพ้นไปค่ะ
Dialogue: 0,0:07:48.32,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,ความตายก็มาเยือนชายแก่คนนี้อีกรอบนึง แล้วก็โผล่มากทักทายประมาณว่า
Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:56.56,Default,,0000,0000,0000,,อ้าวตา เป็นไงบ้าง นี่ถึงเวลาที่เรานัดกันแล้วนะเนี่ย 5 ปีผ่านไป
Dialogue: 0,0:07:56.68,0:07:59.58,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้แหละคือวันตายของตา ฉันมารับวิญญาณของตาแล้ว
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:01.52,Default,,0000,0000,0000,,ตามีอะไรจะสั่งเสียก่อนจากไปมั้ย
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:04.06,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งตาแก่คนนี้นะคะด้วยความที่สนิทกับความตาย
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:04.86,Default,,0000,0000,0000,,ก็หันไปบอกว่า
Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:07.32,Default,,0000,0000,0000,,นี่ท่าน ท่านรู้มั้ยว่า 5 ปีที่ผ่านมา
Dialogue: 0,0:08:07.32,0:08:08.62,Default,,0000,0000,0000,,ข้าใช้เวลาทำอะไร
Dialogue: 0,0:08:08.68,0:08:12.46,Default,,0000,0000,0000,,ข้าใช้เวลาสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเลิศชิ้นนึงในชีวิตของข้านะ
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:15.46,Default,,0000,0000,0000,,เป็นบ้านในต้นไม้ที่สลับซับซ้อนสวยงามมากๆ
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:18.02,Default,,0000,0000,0000,,ก่อนที่ข้าจะตายเนี่ย ข้าอยากอวดให้ท่านเห็น
Dialogue: 0,0:08:18.02,0:08:19.58,Default,,0000,0000,0000,,ไปเที่ยวบ้านข้าก่อนมั้ย
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:21.62,Default,,0000,0000,0000,,ความตายนะคะก็พาซื่อค่ะ ประมาณว่า
Dialogue: 0,0:08:21.66,0:08:26.40,Default,,0000,0000,0000,,อ้าวหรอตาๆ ตาสร้างจริงหรอ สวยจริงหรอ ไหนๆพาข้าไปดูหน่อย
Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:30.06,Default,,0000,0000,0000,,ตาแก่คนนี้นะคะก็เลยพาความตายไปที่ต้นไม้ที่ตัวเองสร้างไว้ค่ะ
Dialogue: 0,0:08:30.06,0:08:33.12,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็พาขึ้นไปในห้องที่หนึ่ง อู้ว ห้องที่หนึ่งตกแต่งสวยงาม
Dialogue: 0,0:08:33.12,0:08:34.80,Default,,0000,0000,0000,,อู้ว ห้องที่สองตกแต่งสวยงาม
Dialogue: 0,0:08:34.92,0:08:39.44,Default,,0000,0000,0000,,ความตายกับตาแก่นะคะก็เดินขึ้นไปเรื่อยๆจนกระทั่งถึงชั้นบนสุดค่ะ
Dialogue: 0,0:08:39.52,0:08:41.52,Default,,0000,0000,0000,,พอไปถึงปุ๊บอยู่ดีๆ ตาแก่ก็บอกว่า
Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:44.32,Default,,0000,0000,0000,,โอ๊ะเดี๋ยวๆ ห้องนี้มันสลับซับซ้อนมากท่านเห็นมั้ย
Dialogue: 0,0:08:44.32,0:08:45.10,Default,,0000,0000,0000,,ตกแต่งสวยงาม
Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:46.28,Default,,0000,0000,0000,,ท่านดูไปก่อนแปบนึงนะ
Dialogue: 0,0:08:46.28,0:08:47.52,Default,,0000,0000,0000,,คือข้าลืมสร้างห้องน้ำอะ
Dialogue: 0,0:08:47.52,0:08:48.76,Default,,0000,0000,0000,,แต่ตอนนี้ข้าปวดฉี่มากเลย
Dialogue: 0,0:08:48.76,0:08:50.48,Default,,0000,0000,0000,,ขอลงไปฉี่ข้างล่างแปบนึง
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:51.72,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยวไปฉี่ในบ้านมันเลอะเทอะนะ
Dialogue: 0,0:08:51.78,0:08:55.06,Default,,0000,0000,0000,,ความตายนะคะก็เลยรอชายแก่คนนั้นอยู่ในห้องนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:08:55.12,0:08:57.92,Default,,0000,0000,0000,,ในขณะที่ชายแก่คนนี้รีบวิ่งลงมาด้านล่างเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:08:57.92,0:08:59.20,Default,,0000,0000,0000,,ออกจากบ้านต้นไม้ค่ะ
Dialogue: 0,0:08:59.20,0:09:00.52,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ปิดประตู ปึ้งง!*เสียงปิดประตู*
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:02.62,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ล็อคทันทีนะคะ
Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:04.48,Default,,0000,0000,0000,,ขังความตายไว้ในบ้านนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:08.10,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งก็แน่นอนว่าความตายก็ออกมาจากบ้านหลังนั้นไม่ได้นะคะ
Dialogue: 0,0:09:08.18,0:09:10.92,Default,,0000,0000,0000,,ก็ไม่รู้ว่าทำไมความตายกระจอกขนาดนี้ในเวอร์ชันนี้แต่ว่า
Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:13.34,Default,,0000,0000,0000,,ความตายตนนี้ก็ล็อคขังอยู่ในบ้านนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:15.76,Default,,0000,0000,0000,,ผลกระทบที่ความตายโดนขังเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:18.22,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้โลกของเราเนี่ยเสียสมดุลค่ะ
Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:21.42,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าสัตว์ต่างๆก็เกิดขึ้นมา มนุษย์เกิดขึ้นมา
Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:23.82,Default,,0000,0000,0000,,ประชากรต่างๆล้นโลกไปหมดเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:09:23.82,0:09:25.34,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีใครเจอกับความตาย
Dialogue: 0,0:09:25.44,0:09:28.18,Default,,0000,0000,0000,,ทุกคนก็เกิดๆๆๆแต่ไม่มีใครตายค่ะ
Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:29.96,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งเวลาผ่านไปแปบนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:09:29.96,0:09:33.70,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนว่าประชากรล้นโลกแต่สิ่ที่ไม่ได้เพิ่มตามประชากรก็คือ
Dialogue: 0,0:09:33.76,0:09:35.98,Default,,0000,0000,0000,,อาหารและทรัพยากรธรรมชาตินั่นเอง
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.92,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นตอนนี้โลกวุ่นวายไปหมดนะคะ
Dialogue: 0,0:09:37.92,0:09:42.50,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นพวกประชากรต่างๆ ก็เลยจำเป็นจะต้องไปฟ้องเทพเจ้าองค์นึงค่ะ
Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:44.82,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้ยไม่ได้แล้วท่านต้องมาจัดการแล้ว
Dialogue: 0,0:09:44.90,0:09:47.32,Default,,0000,0000,0000,,คิดว่าเขาจะไปฟ้องเทพเจ้าองค์ไหนกันคะ
Dialogue: 0,0:09:47.32,0:09:48.10,Default,,0000,0000,0000,,เดากันได้มั้ย
Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:48.88,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยว่า
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:50.24,Default,,0000,0000,0000,,เดาไม่ถูกหรอกค่ะเพราะว่า
Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:52.98,Default,,0000,0000,0000,,เท่าที่วิวไปอ่านมาเนี่ย 2 เวอร์ชันบอกไม่เหมือนกันนะคะ
Dialogue: 0,0:09:53.02,0:09:56.38,Default,,0000,0000,0000,,เวอร์ชันนึงก็บอกว่าไปฟ้องพระนารายณ์นะคะ พระวิศณุนั่นเอง
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:57.74,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนอีกเวอร์ชันนึงเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:09:59.16,Default,,0000,0000,0000,,บอกว่าไปฟ้องพระศิวะ
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:01.30,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าพระศิวะเนี่ยเป็นเจ้าแห่งความตาย
Dialogue: 0,0:10:01.30,0:10:02.80,Default,,0000,0000,0000,,ตามความเชื่อฮินดู
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:04.70,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามเป็นเทพองค์ไหนไม่สำคัญค่ะ
Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:07.10,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าแอคชันของทั้งสององค์เนี่ยเหมือนกันเป๊ะเลย
Dialogue: 0,0:10:07.18,0:10:09.36,Default,,0000,0000,0000,,คือทั้งสององค์เนี่ยนะคะก็ลงมาในโลกค่ะ
Dialogue: 0,0:10:09.36,0:10:10.28,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็มาสำรวจว่า
Dialogue: 0,0:10:10.34,0:10:13.06,Default,,0000,0000,0000,,เอ๊ะ ความตายอยู่ที่ไหน ความตายหายไปไหนนะคะ
Dialogue: 0,0:10:13.06,0:10:14.02,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ได้รู้ว่า
Dialogue: 0,0:10:14.04,0:10:17.38,Default,,0000,0000,0000,,อ๋อ ไอคุณตาคนเนี้ยมันไปล็อคความตายขังไว้ในบ้าน
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:18.80,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เก็บกุญแจไว้กับตัว
Dialogue: 0,0:10:18.88,0:10:21.68,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะ อะเราสมมุติว่าเป็นพระศิวะละกันนะ
Dialogue: 0,0:10:21.74,0:10:24.38,Default,,0000,0000,0000,,ขอโทษเวอร์ชันพระนารายณ์ด้วยนะ เก็บเวอร์ชันพระนารายณ์ไป
Dialogue: 0,0:10:24.48,0:10:27.12,Default,,0000,0000,0000,,พระศิวะนะคะก็เลยมาเยี่ยมคุณตาคนนี้ที่บ้านค่ะ
Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:29.36,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งตอนนี้คุณตาคนนี้แก่มากแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:10:29.46,0:10:32.70,Default,,0000,0000,0000,,แก่งอม เรียกได้ว่าแก่จนถึงขั้นที่ว่าตัวเองก็อยากตายแล้วแหละ
Dialogue: 0,0:10:32.70,0:10:37.32,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าป่วยหนัก จนไม่สามารถลุกขึ้นไปปล่อยความตายจากบ้านต้นไม้ได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:40.36,Default,,0000,0000,0000,,คือจริงๆคุณตาเนี่ยไม่ได้ตั้งใจจะขังความตายไว้นานขนาดนั้นหรอก
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:42.28,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าตัวเองน่ะลุกไม่ไหวแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:44.86,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นพระศิวะนะคะก็เลยลงมาละก็มาบอกว่า
Dialogue: 0,0:10:44.90,0:10:47.42,Default,,0000,0000,0000,,อ่ะตา ตาจะต้องไปปล่อยความตายมาแล้วนะ
Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:51.90,Default,,0000,0000,0000,,ไม่งั้นคนอื่นก็จะตายไม่ได้ รวมถึงตาเองด้วยเนี่ยไม่ได้ตาย ทรมาณมั้ย เห็นมั้ย
Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:54.82,Default,,0000,0000,0000,,แต่คุณตาคนนี้ก็หันไปบอกพระศิวะบอกว่า
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:57.52,Default,,0000,0000,0000,,ท่านๆ ข้าเนี่ยก็อยากไปปล่อยความตายเหมือนกัน
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:10:59.40,Default,,0000,0000,0000,,ข้าไม่ไหวแล้วข้าอยากตายแล้วเนี่ย
Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:01.56,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าข้าลุกไม่ขึ้น ทำยังไงดี
Dialogue: 0,0:11:01.60,0:11:04.62,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะพระศิวะก็เลยให้พรชายคนนี้ค่ะบอกว่า
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:07.18,Default,,0000,0000,0000,,อ่ะ ขอให้เจ้ามีพลังชีวิตขึ้นมาอีกหนึ่งเฮือก
Dialogue: 0,0:11:07.24,0:11:10.62,Default,,0000,0000,0000,,ปิ๊งง! ชายแก่คนนึงก็เลยมีพลังชีวิตขึ้นมาค่ะ
Dialogue: 0,0:11:10.62,0:11:12.36,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ลุกไปเปิดประตูนะคะ
Dialogue: 0,0:11:12.36,0:11:14.26,Default,,0000,0000,0000,,ปล่อยความตายออกมาในที่สุดค่ะ
Dialogue: 0,0:11:14.26,0:11:15.84,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากที่ปล่อยความตายออกมาค่ะ
Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:16.60,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏว่า
Dialogue: 0,0:11:16.70,0:11:20.60,Default,,0000,0000,0000,,ความตายนะคะโดนขังอยู่ในบ้านต้นไม้เป็นระยะเวลาหลายปีเหมือนกันนะคะ
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:21.92,Default,,0000,0000,0000,,ก็รู้สึกหมดpassion
Dialogue: 0,0:11:21.92,0:11:23.80,Default,,0000,0000,0000,,หมดอาลัยตายอยากกับชีวิต ประมาณว่า
Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:25.54,Default,,0000,0000,0000,,ฉันโดนขังอยู่ตั้งหลายปี
Dialogue: 0,0:11:25.54,0:11:26.72,Default,,0000,0000,0000,,ไม่เห็นเดือนไม่เห็นตะวัน
Dialogue: 0,0:11:26.78,0:11:29.10,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมฉันถึงเป็นความตายที่โง่ขนาดนี้
Dialogue: 0,0:11:29.16,0:11:31.58,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมฉันถึงยอมให้ชายแก่คนนึงหลอกฉันได้
Dialogue: 0,0:11:31.58,0:11:33.06,Default,,0000,0000,0000,,เสียแรงที่ฉันเป็นความตาย
Dialogue: 0,0:11:33.06,0:11:35.02,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นพระศิวะจะบอกว่า
Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:36.78,Default,,0000,0000,0000,,ให้ความตายเนี่ยออกไปทำงาน
Dialogue: 0,0:11:36.82,0:11:38.82,Default,,0000,0000,0000,,ที่ตัวเองต่อความตายก็บอกว่า
Dialogue: 0,0:11:38.86,0:11:41.28,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ ข้าหมด passion ในการใช้ชีวิตแล้ว
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:43.22,Default,,0000,0000,0000,,ข้าไม่อยากออกไปทำงานอะไรแบบนั้นอีกแล้ว
Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:43.96,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ๆๆๆ
Dialogue: 0,0:11:44.04,0:11:46.98,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะพระศิวะก็เลยหันมาตกลงกับความตายค่ะ
Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:47.48,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า
Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:50.10,Default,,0000,0000,0000,,ช่วยด้วยเถอะตอนนี้โลกเราวุ่นวายไปหมดแล้ว
Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:51.94,Default,,0000,0000,0000,,ท่านต้องออกไปทำหน้าที่ต่อแล้วนะ
Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:53.64,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งความตายนะคะก็เลยบอกว่า
Dialogue: 0,0:11:53.64,0:11:55.62,Default,,0000,0000,0000,,อะๆๆ ก็ได้ เพื่อเห็นแก่โลกใบนี้
Dialogue: 0,0:11:55.80,0:11:57.80,Default,,0000,0000,0000,,ข้าออกไปไล่เก็บวิญญาณคนต่อก็ได้
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:11:58.48,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่า
Dialogue: 0,0:11:58.54,0:12:00.54,Default,,0000,0000,0000,,ข้ามีเงื่อนไขข้อนึงที่จะขอท่าน
Dialogue: 0,0:12:00.54,0:12:02.06,Default,,0000,0000,0000,,เงื่อนไขข้อนั้นก็คือ
Dialogue: 0,0:12:02.06,0:12:03.66,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องราวทั้งหมดเนี่ยเกิดขึ้นเพราะ
Dialogue: 0,0:12:03.72,0:12:05.84,Default,,0000,0000,0000,,ความใจดีของข้าและเกิดขึ้นเพราะว่า
Dialogue: 0,0:12:05.84,0:12:07.10,Default,,0000,0000,0000,,คนเนี่ยเห็นตัวข้า
Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:08.40,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นหลังจากเนี่ย
Dialogue: 0,0:12:08.44,0:12:11.82,Default,,0000,0000,0000,,ขอให้ไม่มีใครเห็นตัวข้าอีกตอนที่ข้าไปเก็บวิญญาณ
Dialogue: 0,0:12:11.82,0:12:12.82,Default,,0000,0000,0000,,คนนั้นคนนี้
Dialogue: 0,0:12:12.82,0:12:14.00,Default,,0000,0000,0000,,มันจะได้ไม่ต้องมีความผูกพัน
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:15.62,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ต้องมาขอนู่นขอนี่อะไร
Dialogue: 0,0:12:15.66,0:12:18.36,Default,,0000,0000,0000,,เก็บวิญญาณปุ๊บก็ไปเลยตายเลยเท่านั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:19.90,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งพระศิวะก็ตกลงค่ะ
Dialogue: 0,0:12:19.92,0:12:22.34,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นความตายนะคะก็เลยออกไปไล่เก็บวิญญาณ
Dialogue: 0,0:12:22.34,0:12:23.36,Default,,0000,0000,0000,,ของคนและสัตว์ต่างๆ
Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:25.88,Default,,0000,0000,0000,,ทั่วโลก แล้วก็ทำให้โลกนี้กลับมาสมดุล
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:26.48,Default,,0000,0000,0000,,อีกครั้งค่ะ
Dialogue: 0,0:12:26.52,0:12:31.00,Default,,0000,0000,0000,,และนิทานเรื่องนี้นะคะก็คือสาเหตุที่ทำให้เรามองไม่เห็นความตายนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:32.76,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไงบ้างนิทานเนปาล
Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:33.28,Default,,0000,0000,0000,,สนุกมั้ยคะ
Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:34.66,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าใครชื่นชอบเรื่องนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:12:34.66,0:12:38.52,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกด like เป็นกำลังใจให้วิวแล้วก็กด share เพื่อชวนเพื่อนๆ มาดูด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:40.82,Default,,0000,0000,0000,,แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้านะคะ บ๊ายบาย
Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:42.06,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ
Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:44.00,Default,,0000,0000,0000,,ขึ้นชื่อว่านิทายอธิบายเหตุนะคะ
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.00,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยว่าไม่ได้มีแค่เรื่องความตายค่ะ
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.30,Default,,0000,0000,0000,,มีอีกหลากหลายเรื่องเลยแล้วแต่ละเรื่องของแต่ละประเทศ
Dialogue: 0,0:12:49.34,0:12:51.74,Default,,0000,0000,0000,,เนี่ยนะคะ บอกเลยว่าแซ่บพอกันหมดค่ะ
Dialogue: 0,0:12:51.74,0:12:53.72,Default,,0000,0000,0000,,แต่ละประเทศนี่จินตนาการสูงส่งจริงๆ
Dialogue: 0,0:12:53.78,0:12:57.08,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้น ถ้ามีโอกาสเดี๋ยววันหลังวิวจะมาเล่าเรื่องอื่นให้ฟังอีกนะคะ
Dialogue: 0,0:12:57.12,0:13:00.54,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้ลาไปก่อนแล้วกันค่ะทุกคน บ๊ายบาย สวัสดีค่ะ