WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.839
警告：悪口　閃光　暴力　タバコ　飲酒あり
自己判断で観てね

00:00:02.840 --> 00:00:06.299
動画中に隠れた卵
最初の場所指摘コメントは固定するよ！

00:00:06.300 --> 00:00:09.180
グッズやパオレオンで支援してね！

00:00:11.996 --> 00:00:15.507
もう　どこかにあるはず

00:00:15.532 --> 00:00:16.875
これか？

00:00:16.900 --> 00:00:19.403
探してるのは豆
脾臓じゃない

00:00:20.170 --> 00:00:24.049
理解不能よ
昨晩は豆コーナーにあった

00:00:24.074 --> 00:00:26.151
間違って捨てたとか？

00:00:26.176 --> 00:00:29.512
クズは
豆缶を捨てない

00:00:29.513 --> 00:00:34.493
しかも約200g
ヒックリースモークの良品よ

00:00:34.518 --> 00:00:36.495
夜までに見つからなきゃ

00:00:36.520 --> 00:00:38.130
飯抜きね

00:00:39.704 --> 00:00:42.801
ストーン　泣かないで
まだ昼前よ

00:00:42.826 --> 00:00:45.204
あー…　俺じゃない

00:00:46.764 --> 00:00:48.140
は？

00:00:48.165 --> 00:00:49.208
何だそりゃ？

00:00:49.233 --> 00:00:52.544
知らない　何かの肉？

00:00:52.569 --> 00:00:55.080
赤ん坊だよ　バカ！

00:00:55.105 --> 00:00:56.682
まぁ　肉か

00:00:56.707 --> 00:00:58.751
捨て子かい？

00:00:58.776 --> 00:01:00.853
ラムシャックルじゃ
よくある話さ

00:01:02.546 --> 00:01:03.722
で　どうする？

00:01:03.747 --> 00:01:05.190
ゴミ箱に戻すか？

00:01:05.215 --> 00:01:07.693
その後　豆を探そう

00:01:07.718 --> 00:01:09.094
は？　ダメ！

00:01:09.119 --> 00:01:11.563
この子は母なる自然の贈物だ

00:01:11.588 --> 00:01:14.900
彼は孤独で
親もいない

00:01:14.925 --> 00:01:16.402
孤児院は？

00:01:16.427 --> 00:01:18.203
​​​ストーン　何言ってるの

00:01:18.228 --> 00:01:22.207
孤児院は
子供に良い環境じゃない

00:01:22.232 --> 00:01:24.343
どうかしら
連れていこう

00:01:25.803 --> 00:01:28.781
やめろ
- 新入り！　新しい親友だ

00:01:28.806 --> 00:01:30.215
名前は？

00:01:30.240 --> 00:01:32.851
うーん
似合う名前は…

00:01:32.876 --> 00:01:33.752
ウジ虫？

00:01:33.777 --> 00:01:34.953
ウジ虫…

00:01:34.978 --> 00:01:37.122
だって似てるでしょ？​​

00:01:37.147 --> 00:01:38.457
わかる

00:01:38.482 --> 00:01:39.091
とにかく

00:01:39.116 --> 00:01:41.226
ウジ虫　博打は得意？

00:01:41.251 --> 00:01:44.129
銀行強盗や
詐欺した経験は？

00:01:44.154 --> 00:01:46.398
ウォータースライダー
教えてあげる

00:01:46.423 --> 00:01:47.833
いいわね！

00:02:02.706 --> 00:02:06.051
小便とチャンスの匂い

00:02:06.076 --> 00:02:09.221
エンターテイメント広場には
獲物が集まる

00:02:09.246 --> 00:02:10.589
よく見て

00:02:10.614 --> 00:02:14.259
金持ちそうな
金持ち

00:02:14.284 --> 00:02:17.821
とにかく　今日はスキップが
金の取り方を教える

00:02:17.846 --> 00:02:20.599
奴らのポケットから
私達の懐に

00:02:20.624 --> 00:02:22.468
試練の始まりだ　相棒

00:02:22.493 --> 00:02:23.469
準備しろ

00:02:23.494 --> 00:02:24.594
がんばれ！

00:02:24.595 --> 00:02:28.841
金持ち共を
喰らいつくせ！

00:02:28.866 --> 00:02:29.608
ヴィニー

00:02:29.633 --> 00:02:32.201
先週　物盗りじゃ
稼げなくて

00:02:32.202 --> 00:02:34.313
靴を食ったろ

00:02:34.338 --> 00:02:36.005
靴は悪くなかった

00:02:36.006 --> 00:02:38.016
今までの靴と同じ味

00:02:38.041 --> 00:02:39.451
いや　違う

00:02:39.476 --> 00:02:43.355
どう赤ん坊を育てんだ
食うにも困るのに

00:02:43.380 --> 00:02:45.824
あんたも
ウジ虫と同じでしょ

00:02:45.849 --> 00:02:48.460
私とスキップが
雨に濡れたアンタを見つけた

00:02:48.485 --> 00:02:50.112
酷くマヌケに見えたわ

00:02:52.890 --> 00:02:55.734
とにかく
ウジ虫はもう仲間よ

00:02:55.759 --> 00:02:57.636
私達みたいな
負け犬は

00:02:57.661 --> 00:03:00.272
このクソみたいな世界に
他にいない

00:03:00.297 --> 00:03:02.834
協力しないと

00:03:05.169 --> 00:03:07.179
で　イモ虫になるんだ

00:03:07.204 --> 00:03:09.673
君の場合　ウジ虫かな

00:03:11.475 --> 00:03:13.752
そうだ　いいぞ！

00:03:15.779 --> 00:03:18.090
大丈夫　君を信じる

00:03:18.115 --> 00:03:19.458
助けが必要な時は

00:03:19.483 --> 00:03:21.827
僕ら３人が
いつでも助ける

00:03:21.852 --> 00:03:22.895
わかった？

00:03:30.027 --> 00:03:31.170
ヨシ　合図よ

00:03:31.195 --> 00:03:32.337
やるわよ

00:03:32.362 --> 00:03:33.863
えぇ　そうよ

00:03:33.864 --> 00:03:37.400
彼女の自由時間を
全てリハーサルにした

00:03:37.401 --> 00:03:40.579
だからベイリーは
今年は負けないわ

00:03:41.872 --> 00:03:43.649
あぁ　なんて酷い

00:03:43.674 --> 00:03:45.851
また不愉快なクズよ

00:03:45.876 --> 00:03:49.988
若くして麻薬に溺れ
ホームレスだなんて

00:03:50.013 --> 00:03:53.383
金をせびり
次の段階へ落ちる…

00:03:55.485 --> 00:03:56.286
ベイリー！

00:03:56.287 --> 00:03:59.831
貧乏人には
触らないで

00:03:59.856 --> 00:04:02.259
あと笑うな
化粧が崩れる

00:04:04.528 --> 00:04:06.562
子供には
自己表現させないと

00:04:06.563 --> 00:04:09.041
健康な成長には
必要だよ

00:04:09.066 --> 00:04:12.602
子育ての助言を
されるなんてね

00:04:12.603 --> 00:04:15.335
沢山の…

00:04:15.360 --> 00:04:16.881
クズども！？

00:04:16.906 --> 00:04:18.383
何てこと

00:04:18.408 --> 00:04:19.218
警察…

00:04:19.243 --> 00:04:20.352
スキップ

00:04:20.377 --> 00:04:22.087
ごめん　つい

00:04:22.846 --> 00:04:25.724
マズい！　黙らせて！

00:04:37.628 --> 00:04:38.961
やるじゃん！

00:04:38.962 --> 00:04:41.673
まさに真のクズよ！

00:04:41.698 --> 00:04:44.835
あんた才能あるわ

00:04:45.235 --> 00:04:46.803
なぁ…　その…

00:04:48.405 --> 00:04:49.640
お前は仲間だ

00:04:53.644 --> 00:04:55.178
ストーン

00:04:56.813 --> 00:04:58.447
ウジ虫　すごいぞ！

00:04:58.448 --> 00:05:01.293
金持ちを食った
誰にも出来ない

00:05:01.318 --> 00:05:03.462
言いたくないけど

00:05:03.487 --> 00:05:05.030
他の手考えないと

00:05:05.055 --> 00:05:07.691
晩飯は また靴よ

00:05:15.532 --> 00:05:17.500
死ね　紙切れめ！

00:05:17.501 --> 00:05:19.478
赤子を襲うな！

00:05:19.503 --> 00:05:22.214
何様のつもりだ！

00:05:22.239 --> 00:05:23.140
待って

00:05:23.141 --> 00:05:26.418
ラムシャックルの
愛し子​​の招待状だ​​

00:05:26.443 --> 00:05:29.121
毎年やる
赤ちゃんコンテストだろ

00:05:29.146 --> 00:05:31.123
大げさだよね

00:05:31.148 --> 00:05:33.358
でも　優勝賞金は…

00:05:33.383 --> 00:05:34.660
10ドル！？

00:05:34.685 --> 00:05:37.019
食料を買える
ヴィニーに狂犬病ワクチンも

00:05:37.020 --> 00:05:38.830
新しい豆缶もだ

00:05:41.258 --> 00:05:43.035
優勝する気？

00:05:43.060 --> 00:05:44.269
度胸あるね

00:05:44.294 --> 00:05:46.438
金持ち限定イベントだぞ

00:05:49.733 --> 00:05:52.700
いい考えね
うん◯ゴブリン

00:05:52.903 --> 00:05:55.171
ようこそ　第35回

00:05:55.172 --> 00:05:58.083
ラムシャックルの愛し子！​​

00:05:58.108 --> 00:06:00.276
優勝した優秀な幼児は

00:06:00.277 --> 00:06:03.121
あるゆる広告の
顔になれる！

00:06:03.146 --> 00:06:06.058
映画や
シリアルの箱にも！

00:06:06.083 --> 00:06:08.584
セレブの地位と
名誉ある人生を約束

00:06:08.585 --> 00:06:11.196
賞金は10ドル！

00:06:11.221 --> 00:06:14.424
さぁどこの子が次の
ラムシャックルの愛し子になるか！？

00:06:14.449 --> 00:06:16.668
"１才　ケイデン"
ぜってー優勝する

00:06:16.693 --> 00:06:19.237
今日　決まります！

00:06:19.262 --> 00:06:20.730
失礼

00:06:20.731 --> 00:06:23.709
うちの子のために
良い場所にいなきゃ

00:06:23.734 --> 00:06:27.570
今年最大のコンテストの
開催の前に

00:06:27.571 --> 00:06:29.481
スポンサーのご紹介

00:06:29.506 --> 00:06:31.207
"ラムシャックルの愛し子"は

00:06:31.208 --> 00:06:34.052
ヒックのヒックリースモークビーンズが
提供です

00:06:34.077 --> 00:06:36.646
今夜 食べないと
お腹が空くぞ！

00:06:38.915 --> 00:06:42.260
今年の競争は熾烈だぞ

00:06:42.285 --> 00:06:44.930
"２才　テイリー"
まずは王者のテイリーだ！

00:06:44.955 --> 00:06:48.300
バク転できますが
人前では無理だとか

00:06:48.325 --> 00:06:51.827
ハニー　背筋が曲がってるわ

00:06:51.828 --> 00:06:55.565
これが終わったら
縁を切るわ

00:06:56.466 --> 00:06:59.277
"ジェイデン 1と1/7才"
ブレイデン家のジェイデンだ​​

00:06:59.302 --> 00:07:03.715
テレパシーを使えるが
相手は自分限定

00:07:03.740 --> 00:07:07.810
ジェイデン
ブレイデンの名を汚したら

00:07:07.811 --> 00:07:10.088
寒空の下に捨てるわ

00:07:10.113 --> 00:07:12.491
金持ちって残酷ね

00:07:12.516 --> 00:07:14.226
次は…

00:07:14.251 --> 00:07:16.094
ウジ虫？

00:07:16.119 --> 00:07:17.587
読み方あってる？

00:07:22.959 --> 00:07:26.171
３人は勝てるとでも？

00:07:26.196 --> 00:07:28.473
質問だけど

00:07:28.498 --> 00:07:32.101
赤ん坊に
食事制限はさせた？

00:07:32.102 --> 00:07:35.380
１日82時間の
訓練はした？

00:07:35.405 --> 00:07:36.548
いいや

00:07:36.573 --> 00:07:38.116
私はさせたわ

00:07:38.141 --> 00:07:39.842
次に勝つ話をする時は

00:07:39.843 --> 00:07:41.953
よく考えることね

00:07:41.978 --> 00:07:44.089
信じられません　皆さん！

00:07:44.114 --> 00:07:45.590
ウジ虫の演じる…

00:07:45.615 --> 00:07:46.691
イモ虫です

00:07:46.716 --> 00:07:47.626
いや

00:07:47.651 --> 00:07:48.960
ウジ虫です！

00:07:48.985 --> 00:07:51.229
これはスゴい！

00:07:51.254 --> 00:07:54.032
審査員の心も吹き飛ぶ！

00:07:54.057 --> 00:07:55.500
文字通り！

00:07:55.525 --> 00:07:57.202
超越不可能！

00:07:57.227 --> 00:08:00.238
他の出場者なんて
どうでもいい！

00:08:00.263 --> 00:08:05.544
第35回　ラムシャックルの
愛し子は…

00:08:05.569 --> 00:08:07.704
ウジ虫！

00:08:15.078 --> 00:08:16.721
私の子が勝つべきよ

00:08:16.746 --> 00:08:18.881
あんなポテト袋に！

00:08:18.882 --> 00:08:19.624
笑って！

00:08:19.649 --> 00:08:21.193
良い顔して！

00:08:21.218 --> 00:08:25.521
ウジ虫さん
サインお願いします

00:08:25.522 --> 00:08:29.259
皆　騙されてる！
- 日焼けに１万ドル使ったのに！

00:08:33.063 --> 00:08:34.397
ウジ虫！
- マズい

00:08:38.268 --> 00:08:40.912
大丈夫
僕らがいる

00:08:40.937 --> 00:08:42.714
金もらって
もう帰ろう

00:08:42.739 --> 00:08:44.850
無理だね

00:08:44.875 --> 00:08:46.885
それが愛し子の人生

00:08:46.910 --> 00:08:50.412
この後は新聞社の取材だ

00:08:50.413 --> 00:08:52.491
子供が怖がってる

00:08:52.516 --> 00:08:53.658
落ち着け

00:08:53.683 --> 00:08:54.484
分からない？

00:08:54.485 --> 00:08:57.562
金持ちやゴミどもめ！

00:08:57.587 --> 00:08:59.731
お前らも
路上生活してみろ

00:08:59.756 --> 00:09:00.699
そしたら

00:09:00.724 --> 00:09:02.804
共感の１つ位覚える

00:09:05.061 --> 00:09:07.506
お前ら
路上生活者か？

00:09:07.531 --> 00:09:09.074
お前ら全員

00:09:09.099 --> 00:09:11.042
クズか！？

00:09:11.067 --> 00:09:14.312
ここにいる価値も無い

00:09:14.337 --> 00:09:16.781
スラムに帰れ！

00:09:18.275 --> 00:09:21.553
貧乏人め！

00:09:21.578 --> 00:09:24.890
話をさせて
アンタらの…

00:09:24.915 --> 00:09:27.359
マネージャーに…

00:09:27.384 --> 00:09:33.523
マネージャー…
マネージャー…

00:09:34.624 --> 00:09:36.768
なぜ毎回こんな目に

00:09:36.793 --> 00:09:38.169
大丈夫よ

00:09:38.194 --> 00:09:40.705
"クズ" と呼ばれる
理由はあるし

00:09:40.730 --> 00:09:44.209
スキップ
ウジ虫を安全な場所へ

00:09:44.234 --> 00:09:45.410
わかった

00:09:45.435 --> 00:09:48.413
​​​ヨシ！　マネージャーに会いたい？

00:09:48.438 --> 00:09:49.948
じゃ　これでどう

00:09:49.973 --> 00:09:52.054
私がマネージャーよ！

00:09:54.177 --> 00:09:56.388
♫ 結果は明白 ♫

00:09:56.413 --> 00:09:58.690
♫ 空気を感じろ ♫

00:09:58.715 --> 00:10:01.778
♫ 君に見合うものを渡すよ ♫

00:10:03.186 --> 00:10:05.430
♫ お互い分かってるだろ ♫

00:10:05.455 --> 00:10:07.256
♫ この話の流れ ♫

00:10:07.257 --> 00:10:10.427
♫ 俺達の価値を知ってもらう ♫

00:10:12.262 --> 00:10:16.775
♫ 奴らは良い面だけ
見せて生きてる ♫

00:10:16.800 --> 00:10:18.267
♫ 俺達を救うと言い ♫

00:10:18.268 --> 00:10:21.379
♫ 裏では笑ってる ♫

00:10:21.404 --> 00:10:22.771
♫ 俺達は叫んでる ♫

00:10:22.772 --> 00:10:25.650
♫ 奴らは俺達を
地図に書いてる ♫

00:10:25.675 --> 00:10:29.044
♫ 悪いこと
ばかりじゃないよ ♫

00:10:29.045 --> 00:10:32.449
♫ (バッド！) ♫

00:10:33.116 --> 00:10:35.484
♫ クズになるのも！ ♫

00:10:35.485 --> 00:10:37.729
♫ 全てが崩れ去る時 ♫

00:10:37.754 --> 00:10:39.998
♫ 君を地面から拾い上げ ♫

00:10:40.023 --> 00:10:43.134
♫ 大丈夫って言うさ ♫

00:10:44.794 --> 00:10:46.938
♫ 人生は不公平に思える ♫

00:10:46.963 --> 00:10:48.497
♫ でも そんなの
気にしないさ ♫

00:10:48.498 --> 00:10:51.910
♫ 雨の中寝るのは
慣れてるさ ♫

00:10:54.971 --> 00:10:56.673
別バージョン聴く？

00:10:58.174 --> 00:10:59.876
いやだ？　わかった

00:11:11.154 --> 00:11:15.425
♫ 奴らは良い面だけ
見せて生きてる ♫

00:11:15.759 --> 00:11:17.059
♫ 俺達を救うと言い ♫

00:11:17.060 --> 00:11:20.271
♫ 裏では笑ってる ♫

00:11:20.296 --> 00:11:21.664
♫ 同じ曲の繰り返し ♫

00:11:21.665 --> 00:11:24.709
♫ バンドは飽きてる ♫

00:11:24.734 --> 00:11:27.879
♫ 悪いこと
ばかりじゃないよ. ♫

00:11:27.904 --> 00:11:31.374
♫ (バッド！) ♫

00:11:32.108 --> 00:11:34.319
♫ クズになるのも！ ♫

00:11:34.344 --> 00:11:36.021
聞け　クソ共！

00:11:36.046 --> 00:11:37.722
ウジ虫は
私達と生きてる

00:11:37.747 --> 00:11:40.383
指１本 触らせない！

00:11:47.691 --> 00:11:48.425
ウジ虫？

00:12:04.808 --> 00:12:05.684
おいおい

00:12:05.709 --> 00:12:07.110
成長早いな

00:12:08.778 --> 00:12:10.722
ご機嫌よう　人類

00:12:10.747 --> 00:12:12.781
私は神聖なる存在

00:12:12.782 --> 00:12:15.960
人々の道徳心を
審判しに来た

00:12:15.985 --> 00:12:19.931
私は保護を求める
幼子と化し

00:12:19.956 --> 00:12:22.233
悟りを開いた

00:12:22.258 --> 00:12:25.737
ラムシャックルの本質に
開眼したのだ

00:12:25.769 --> 00:12:27.272
私の判断は…

00:12:27.297 --> 00:12:29.040
無価値だ

00:12:29.065 --> 00:12:32.243
堕落の底に
沈んだ街だ

00:12:32.268 --> 00:12:34.012
贅沢で飽食で

00:12:34.037 --> 00:12:37.048
強欲を傲慢にまとってる

00:12:37.073 --> 00:12:40.452
我が親愛なる
恩人たちにも

00:12:40.477 --> 00:12:42.654
欠点は過分にあり

00:12:42.679 --> 00:12:45.023
神は３人の
繁栄を禁じているが

00:12:45.048 --> 00:12:48.093
君たちの心は優しく
善意に満ち

00:12:48.118 --> 00:12:50.128
友情の絆は強い

00:12:50.153 --> 00:12:52.287
君たち３人と
過ごした時間は

00:12:52.288 --> 00:12:55.767
共存と意思の
深い感覚を教わった

00:12:55.792 --> 00:12:56.868
例えば…

00:12:56.893 --> 00:12:59.404
"ウジ虫" の名を
私にくれた

00:12:59.429 --> 00:13:02.499
私の心に常に
温かいものを感じた

00:13:03.133 --> 00:13:04.733
優しさというミルクに対し

00:13:04.734 --> 00:13:06.802
３セントを授ける

00:13:06.803 --> 00:13:09.506
約200gのヒックリー
スモーク豆缶も

00:13:11.274 --> 00:13:13.118
さて　私はもう行く

00:13:13.143 --> 00:13:14.878
使命は果たした

00:13:17.180 --> 00:13:18.590
ウジ虫

00:13:18.615 --> 00:13:20.258
会えて嬉しかった

00:13:20.283 --> 00:13:21.718
忘れないよ

00:13:22.652 --> 00:13:24.129
私もだ　スキップ

00:13:24.154 --> 00:13:25.497
私も

00:13:25.522 --> 00:13:28.500
一度クズになったら
永遠にクズよ

00:13:28.525 --> 00:13:31.703
いつでもスラム街に来てね

00:13:31.728 --> 00:13:33.129
君に乾杯だ

00:13:34.164 --> 00:13:36.166
ありがとう　親切な皆

00:13:37.433 --> 00:13:38.643
あぁ　そうだ

00:13:38.668 --> 00:13:40.470
最後に　もう１つ

00:13:41.437 --> 00:13:43.807
神の裁き！

00:13:45.375 --> 00:13:47.118
さらばだ　人間たちよ

00:13:47.143 --> 00:13:49.053
長生きし　繁栄せよ

00:13:49.078 --> 00:13:50.547
(繁栄…　繁栄…)

00:13:50.947 --> 00:13:52.849
バイバイ　さよなら

00:13:54.551 --> 00:13:56.161
寂しいね

00:13:56.186 --> 00:13:59.564
えぇ！　またバカ２人の相手よ！

00:14:03.899 --> 00:14:04.867
豆が！

00:14:05.366 --> 00:14:06.605
ラムシャックル

00:14:06.606 --> 00:14:07.959
制作：Zichen

00:14:07.960 --> 00:14:09.325
続きが観たい？

00:14:09.326 --> 00:14:10.652
パトレオンで支援しよう！

00:14:10.653 --> 00:14:15.593
グッズでもいいぞ！
ZEDDYZI-SHOP.FOURTHWALL.COM

00:15:15.847 --> 00:15:18.813
ご視聴ありがとう！