[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Ajenda ya 2030\Nkwa maendeleo endelevu
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,ahadi za kufanya haki za binadamu kuwa kweli\Nkwa kila mtu, kila mahali.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Ina malengo 17, na usawa wa kijinsia\Nkupunguzwa kwa wote.
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:11.47,Default,,0000,0000,0000,,♪ (muziki wa piano) ♪
Dialogue: 0,0:00:11.47,0:00:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Wakati tunakabiliwa na migogoro,\Nitikadi kali na uharibifu wa mazingira,
Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,SDGs inazingatia uendelevu,\Nusawa, amani na maendeleo.
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Changamoto ya SDGs\Nkuzidisha ukosefu wa usawa duniani kote
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,kwa kujitolea kutomwacha mtu nyuma.
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Ajenda ya 2030 iko wazi sana:
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:32.98,Default,,0000,0000,0000,,hakuwezi kuwa na maendeleo endelevu\Nbila usawa wa kijinsia.
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:34.18,Default,,0000,0000,0000,,♪ (muziki) ♪
Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Walakini, katika hali halisi,\Nukosefu wa usawa wa kijinsia umeenea
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:40.55,Default,,0000,0000,0000,,katika kila nyanja\Nya maendeleo endelevu.
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Ulimwenguni, wanawake na wasichana\Nzimewakilishwa kupita kiasi
Dialogue: 0,0:00:42.92,0:00:44.50,Default,,0000,0000,0000,,miongoni mwa maskini wa kupindukia.
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Wanawake na wasichana milioni 330\Nwanaishi chini ya $1.90 kwa siku.
Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Hiyo ni milioni 4.4 zaidi ya wanaume.
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Katika karibu theluthi mbili ya nchi,
Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:57.63,Default,,0000,0000,0000,,wanawake wana uwezekano mkubwa kuliko wanaume\Nkuripoti ukosefu wa chakula.
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Licha ya maendeleo ya hivi karibuni,
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:03.51,Default,,0000,0000,0000,,upatikanaji wa elimu bora\Nbado sio ya ulimwengu wote.
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Ulimwenguni, wasichana milioni 15\Nhatapata nafasi ya kusoma wala kuandika
Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:10.22,Default,,0000,0000,0000,,ikilinganishwa na wavulana milioni 10.
Dialogue: 0,0:01:10.22,0:01:11.22,Default,,0000,0000,0000,,♪ (muziki) ♪
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Mabadiliko ya tabianchi\Nina athari isiyo na uwiano
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:14.75,Default,,0000,0000,0000,,juu ya wanawake na watoto.
Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Wana uwezekano mara 14 kuliko wanaume\Nkufa wakati wa maafa.
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Wanawake wengi wa mijini\Nwanaishi katika hali
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:25.13,Default,,0000,0000,0000,,ambapo wanakosa maji safi,
Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,kuboresha huduma za usafi wa mazingira,
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:28.90,Default,,0000,0000,0000,,makazi ya kudumu,
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:30.99,Default,,0000,0000,0000,,au nafasi ya kutosha ya kuishi.
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:33.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ (muziki) ♪
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Katika maeneo mengi, kiwango cha sasa\Nmaendeleo ni polepole mno
Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,kufikia SDGs ifikapo 2030.
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Kugeuza ahadi kuwa vitendo,\Ntunahitaji kuongeza kasi sasa.
Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:43.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ (muziki) ♪
Dialogue: 0,0:01:43.99,0:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Tunahitaji hatua za umma kukabiliana nazo\Nukosefu wa usawa na ubaguzi.
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Tunahitaji kuwekeza katika sera na mipango\Nambayo inafanya kazi kwa wanawake na wasichana.
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:02:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Tunahitaji data zaidi na bora zaidi \Nkutathmini kama tunafanya nini\Nkwa wanawake na wasichana kazi kweli.\NNa tunahitaji kubwa zaidi\Nuwajibikaji katika ngazi zote\Nkwa ahadi zilizotolewa, lakini hazijafikiwa.
Dialogue: 0,0:02:04.50,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Hebu tugeuze ahadi hizi kuwa vitendo.
Dialogue: 0,0:02:07.07,0:02:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Na usawa wa kijinsia kuwa ukweli ulio hai\Nkwa wanawake na wasichana wote.
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Ni juu yetu sote.
Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Ili kuhakikisha safari inafanikiwa.
Dialogue: 0,0:02:15.39,0:02:19.86,Default,,0000,0000,0000,,♪ (muziki) ♪
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:23.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ (muziki wa piano) ♪