[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:03.71,Default,,0000,0000,0000,,De agenda naar 2030\Nvoor duurzame ontwikkeling
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,belooft mensenrechten echt te maken,\Nvoor iedereen, overal.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn 17 doelen,
Dialogue: 0,0:00:08.14,0:00:10.38,Default,,0000,0000,0000,,en gendergelijkwaardigheid\Nkomt overal in terug.
Dialogue: 0,0:00:11.47,0:00:16.19,Default,,0000,0000,0000,,In een tijd van conflicten,\Nextremisme en milieuvervuiling
Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:20.97,Default,,0000,0000,0000,,zijn de doelen gericht op duurzaamheid,\Ngelijkwaardigheid, vrede en vooruitgang.
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,De doelen strijden tegen\Ntoenemende ongelijkheid overal ter wereld
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,door niemand achter te laten.
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:28.97,Default,,0000,0000,0000,,De agenda naar 2030 is duidelijk:
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:32.89,Default,,0000,0000,0000,,er is geen duurzame ontwikkeling\Nzonder gendergelijkheid.
Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:37.61,Default,,0000,0000,0000,,In werkelijkheid is echter\Nsprake van genderongelijkheid
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:40.04,Default,,0000,0000,0000,,in elke dimensie\Nvan duurzame ontwikkeling.
Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Wereldwijd zijn vrouwen en meisjes
Dialogue: 0,0:00:42.15,0:00:44.50,Default,,0000,0000,0000,,oververtegenwoordigd\Nonder de allerarmsten.
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,330 miljoen vrouwen en meisjes\Nleven van minder dan $ 1,90 per dag.
Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Dat zijn er 4,4 miljoen meer dan mannen.
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:54.66,Default,,0000,0000,0000,,In bijna twee-derde van alle landen
Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:57.63,Default,,0000,0000,0000,,geven meer vrouwen dan mannen aan\Ndat ze onvoldoende toegang tot voedsel hebben.
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Ondanks recente vooruitgang
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:03.51,Default,,0000,0000,0000,,is toegang tot hoogwaardig onderwijs\Nnog steeds niet universeel.
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Wereldwijd zijn er 15 miljoen meisjes\Ndie nooit zullen kunnen lezen of schrijven
Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:10.22,Default,,0000,0000,0000,,tegenover 10 miljoen jongens.
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Klimaatverandering heeft meer impact
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:14.75,Default,,0000,0000,0000,,op vrouwen en kinderen.
Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Ze hebben 14 keer meer kans dan mannen\Nom om te komen bij een ramp.
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:22.54,Default,,0000,0000,0000,,De meerderheid van vrouwen in steden\Nleeft in omstandigheden
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:25.13,Default,,0000,0000,0000,,waar ze onvoldoende toegang\Nhebben tot schoon water,
Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,goede sanitaire voorzieningen,
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:28.90,Default,,0000,0000,0000,,duurzame huisvesting
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:30.99,Default,,0000,0000,0000,,of voldoende leefruimte.
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Op veel vlakken is het huidige tempo\Nvan vooruitgang te laag
Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,om de doelen in 2030 te realiseren.
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Om beloften om te zetten in actie,\Nmoeten we vaart maken.
Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:43.99,Default,,0000,0000,0000,,We hebben brede actie nodig
Dialogue: 0,0:01:43.99,0:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,om ongelijkwaardigheid\Nen discriminatie te bestrijden.
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:53.30,Default,,0000,0000,0000,,We moeten investeren in beleid en programma's die werken voor vrouwen en meisjes.
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:54.99,Default,,0000,0000,0000,,We hebben meer en betere gegevens nodig
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:59.41,Default,,0000,0000,0000,,om te beoordelen of wat we doen\Nvoor vrouwen en meisjes ook echt werkt.
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:01.97,Default,,0000,0000,0000,,En we moeten meer verantwoordelijkheid nemen op alle niveaus
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:04.50,Default,,0000,0000,0000,,voor beloften die gedaan,\Nmaar niet waargemaakt zijn.
Dialogue: 0,0:02:04.50,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Laten we die beloften omzetten in actie
Dialogue: 0,0:02:07.07,0:02:11.86,Default,,0000,0000,0000,,en gendergelijkheid werkelijkheid maken\Nvoor alle vrouwen en meisjes.
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Het is aan ons allemaal
Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:15.39,Default,,0000,0000,0000,,om te zorgen dat de reis succesvol is.