Die 2030 Agenda 
für nachhaltige Entwicklung dient dazu,

dass Menschenrechte 
überall und für jeden zugänglich sind.

Mit 17 Ziele, steht Geschlechtergerechtichkeit im Mittelpunkt.

♪ (Klaviermusik) ♪

Gerade jetzt, wo wir uns mit Konflikt,
Extremismus, und ökonomische Degradation

befassen müssen, verschaffen die SDGs Nachhaltigkeit, Frieden und Fortschritt.

Indem niemanden im Stich gelassen wird, fördern die SDGs

aller Ungerechtigkeit der Welt
heraus.

Für Agenda 2030 steht eins fest:

Ohne Geschlechtergleichgkeit,
gibt es keine nachhaltige Entwicklung.

♪ (Musik) ♪

Jedenfalls zieht sich 
Geschlechterungerechtigkeit

in Wirklichkeit in allen Dimensionen
durch.

Weltweit leben die meisten Frauen
und Mädchen

in extremer Armut.

330 Milionen Frauen und Mädchen

haben weniger als $1,90 zum Leben pro Tag.

Das sind 4,4 Millionen mehr als Männer.

In fast zwei drittel der Länder,

leiden mehr Frauen als Männer an
Ernährungunsicherheit.

Zugang zu qualitativ hochwertiger Bildung

ist noch nicht universell 
trotz des neuen Fortshritts.

Im Vergleich zu 10 Millionen Jungs werden weltweit

15 Millionen Mädchen nie lesen noch schreiben können.

♪ (Musik) ♪

Der Klimawandel hat unterschiedliche
Wirkungen

auf Kinder und Frauen.

Sie sind 14 Mal häufiger an Katastrophen zu sterben wie Männer.

Die Mehrheit von Frauen im städtischen
Bereich leben

mit einem Mangel
an sauberem Wasser,

effektivem Sanitation,

stabilem Wohnungsbau

oder ausreichendem Wohnraum.

♪ (Musik) ♪

Fortschritt läuft aber ganz langsam
in vielen Gebiete, um die Ziele

der SDGs im 2030 zu errecihen.

Um das Versprochene zu verwirklichen,
muss man jetzt einen Zahn zulegen.

♪ (Musik) ♪

Das Volk soll helfen, Ungleichheit
und Diskrimination anzugehen.

Es soll mehr Politik für Frauen
und Mädchen eingesetzt werden.

Mehr daten sind erfordelich,

um sicher zu gehen, dass
unsere Bemühungen richtig funktionieren.

Mehr Rechenschaft über Verpflichtungen,

die noch nicht erreicht worden sind, 
ist nötig.

Lass uns das Versprochene verwirklichen.

Und Geschlechtergleichheit für Frauen
und Mädchen zum Realität zu verwandlen.

Es liegt doch an uns alle,

Den Erfolg dieser Reise
zu vollbringen.

♪ (Musik) ♪

♪ (Klaviermusik) ♪