1
00:00:01,051 --> 00:00:05,076
Привет! Это "Инструментарий Игродела", 
я Марк Браун.

2
00:00:05,076 --> 00:00:09,525
Несколько месяцев назад я сделал 
видео о контроллерах, и когда я сказал:

3
00:00:09,550 --> 00:00:13,182
"Невероятную элегантность можно найти в играх, 
построенных вокруг одной механики"

4
00:00:13,207 --> 00:00:18,008
была вот эта игра. И уж слишком 
много людей спрашивало, что это.

5
00:00:18,033 --> 00:00:20,499
Так что позвольте мне
представить вам Downwell:

6
00:00:20,524 --> 00:00:23,669
стильную, сложную и
брутальную аркадную игру,

7
00:00:23,694 --> 00:00:26,670
про падение в 
случайно-генерируемый колодец.

8
00:00:26,695 --> 00:00:30,144
И это также одна из самых элегантно
спроектированных игр

9
00:00:30,169 --> 00:00:31,998
в которые я играл за долгое время.

10
00:00:32,023 --> 00:00:35,753
Я это всё говорю, потому что 
абсолютно всё в этой игре

11
00:00:35,778 --> 00:00:38,690
имеет две или даже три функции.

12
00:00:38,715 --> 00:00:43,923
Создатель игры, Оджиро Фумото, 
вдохновился цитатой Сигэру Миямото:

13
00:00:43,948 --> 00:00:50,663
"Хорошая идея, это та, что решает 
не одну проблему, а сразу несколько"

14
00:00:50,688 --> 00:00:54,775
И блин, Фумото доверился ей полностью.

15
00:00:57,026 --> 00:01:00,629
Рассмотрим кнопку прыжка. Downwell 
создавалась под мобильные устройства,

16
00:01:00,654 --> 00:01:04,392
так что Фумото хотел лишь три 
кнопки: влево, вправо и прыжок.

17
00:01:04,417 --> 00:01:07,561
Но раз уж кнопка прыжка
может делать что-то ещё,

18
00:01:07,586 --> 00:01:11,482
эта же кнопка стреляет
пулями из вашей обуви.

19
00:01:11,507 --> 00:01:14,262
Эти ботинки имеют несколько функций.

20
00:01:14,287 --> 00:01:18,620
Они не только убивают врагов 
и расчищают проходы через породу.

21
00:01:18,645 --> 00:01:23,005
Но они также замедляют ваше падение 
и помогают маневрировать в воздухе.

22
00:01:23,005 --> 00:01:26,695
Враги, ну, это враги.
Они атакуют вас со всех сторон,

23
00:01:26,720 --> 00:01:30,714
а вы отстреливаете их своей обувью.
Но и они отвечают за ещё две функции.

24
00:01:30,739 --> 00:01:34,169
У ваших ботинок ограниченный заряд, 
но если вы упадёте на голову врага

25
00:01:34,194 --> 00:01:35,709
вы мгновенно перезарядитесь.

26
00:01:35,734 --> 00:01:40,362
Это также начнёт цепочку комбо: 
прыгая на несколько врагов за раз,

27
00:01:40,387 --> 00:01:41,755
вы получаете бонусы.

28
00:01:41,781 --> 00:01:45,723
Такие, как дополнительный 
заряд или больше кристаллов.

29
00:01:45,748 --> 00:01:48,700
Падение на выступы также
имеет несколько функций:

30
00:01:48,725 --> 00:01:52,069
это перезаряжает ваши ботинки
и завершает ваше комбо.

31
00:01:52,094 --> 00:01:56,564
Игра полна кристаллов, которые 
используются для разных вещей.

32
00:01:56,589 --> 00:01:59,684
Кристаллы, собираемые за игру 
можно потратить в магазинах,

33
00:01:59,709 --> 00:02:02,376
а общее количество собранных 
кристаллов открывают

34
00:02:02,401 --> 00:02:04,829
новые режимы
и визуальные палитры.

35
00:02:04,853 --> 00:02:09,294
Плюс, собрав много кристаллов за короткое 
время, вы включаете режим "Gem High"

36
00:02:09,319 --> 00:02:14,831
в котором ваши выстрелы наносят больше 
урона, пока вы продолжаете собирать кристаллы.

37
00:02:14,856 --> 00:02:17,285
Вот эти комнаты дают вам
возможность передохнуть

38
00:02:17,310 --> 00:02:19,432
- особенно когда вы
посреди долгого комбо.

39
00:02:19,457 --> 00:02:23,032
Но в них иногда можно подобрать ещё 
кристаллов, или иногда новое оружие.

40
00:02:23,057 --> 00:02:26,695
И если вы были сейчас
внимательны, то вы не удивитесь,

41
00:02:26,720 --> 00:02:28,822
что и у оружия
есть несколько функций.

42
00:02:28,847 --> 00:02:31,052
Подбираемое оружие не только 
даёт вам новую пушку,

43
00:02:31,077 --> 00:02:34,811
но оно очень часто перезаряжает ботинки,
или восстанавливают здоровье.

44
00:02:34,836 --> 00:02:37,152
А подбирая лечилки, 
вы не только получаете очки,

45
00:02:37,177 --> 00:02:42,704
но и увеличиваете максимум здоровья, 
если оно уже была заполнено.

46
00:02:42,729 --> 00:02:45,464
Можно также рассмотреть детали 
вне основной игры.

47
00:02:45,489 --> 00:02:51,488
Стили, дающие вам другие варианты игры, 
могут сделать её сразу и легче и сложнее.

48
00:02:51,513 --> 00:02:55,060
Стиль “булыжник” (Boulder) даёт вам больше 
здоровья, но меньше вариантов улучшений.

49
00:02:55,085 --> 00:02:59,848
"Револьвер" же (Arm Spin) даёт пулемётные
модули, но магазины будут встречаться реже.

50
00:02:59,873 --> 00:03:03,000
А эстетика не просто даёт
игре необыкновенный, ретро-стиль,

51
00:03:03,025 --> 00:03:07,057
но и делает её чёткой и понятной 
на скорости падения в 100 миль/час.

52
00:03:07,082 --> 00:03:12,122
Враги и препятствия окрашенные в красный наносят 
вам урон, и вы не можете на них прыгнуть.

53
00:03:12,147 --> 00:03:15,551
Но если они красные
только снизу, тогда вы сможете.

54
00:03:16,667 --> 00:03:21,139
Итак, как вы видите, практически всё, что 
есть в Downwell имеет как минимум две роли.

55
00:03:21,164 --> 00:03:24,017
И это даёт солидное преимущество.

56
00:03:24,042 --> 00:03:27,344
С одной стороны Downwell имеет
огромную глубину,

57
00:03:27,369 --> 00:03:30,282
используя преимущественно половину
задействованных элементов.

58
00:03:30,307 --> 00:03:32,844
Ей не нужно разделять
кнопки прыжка и стрельбы.

59
00:03:32,869 --> 00:03:35,478
Не нужно вставлять кнопку
перезарядки или ящики с патронами.

60
00:03:35,503 --> 00:03:39,545
Не нужно разделять предметы на 
отдельные оружие, здоровья и заряды.

61
00:03:39,570 --> 00:03:42,551
С другой всё это значит, что вам необязательно 
изучать кучу усложнённых механик,

62
00:03:42,576 --> 00:03:46,160
чтобы разбираться в игре.
Потому что если вы понимаете основы,

63
00:03:46,185 --> 00:03:47,746
всё остальное придёт само собой.

64
00:03:47,771 --> 00:03:53,355
И это также позволило Фумото подтолкнуть вас 
играть в Downwell так, как задумал он.

65
00:03:53,380 --> 00:04:00,267
т.е на большой скорости, превращая уровни 
в безумный танец из прыжков по врагам.

66
00:04:00,292 --> 00:04:04,900
Если вы собирали кристаллы чтобы потратить 
их в магазине, вы также входите в режим “Gem High”,

67
00:04:04,925 --> 00:04:09,255
который подталкивает вас быстрее думать и собирать больше кристаллов, 
чтобы поддерживать режим включённым.

68
00:04:09,280 --> 00:04:12,427
И если вы запрыгнули на несколько вражьих 
голов чтобы перезарядить пушку,

69
00:04:12,452 --> 00:04:15,825
или потому что они превращаются в злобные 
красные черепа если в них стрелять,

70
00:04:15,850 --> 00:04:21,000
вы захотите добить их, чтобы получить награду. 
Что заставляет вас больше двигаться и рисковать.

71
00:04:21,025 --> 00:04:26,182
Эта система комбо также работает как режим 
сложности, который не надо выбирать из главного меню.

72
00:04:26,207 --> 00:04:31,035
Хотите усложнённый Downwell? Попробуйте 
набрать комбо из 20, 30 или 40 очков.

73
00:04:31,035 --> 00:04:34,408
И ранние уровни вы будете проходить
веселее, даже в 50-ый раз.

74
00:04:34,433 --> 00:04:37,842
Ой, Downwell это рогалик (rougelike) с одной жизнью.
Я забыл это упомянуть?

75
00:04:37,867 --> 00:04:40,900
Это практически Spelunky: 
четыре разных мира и босс.

76
00:04:40,925 --> 00:04:43,726
И как в Spelunky, первый уровень 
становился в итоге таким лёгким,

77
00:04:43,751 --> 00:04:45,607
что его уже было нудно проходить.

78
00:04:45,632 --> 00:04:49,699
Но в Downwell вы можете использовать первый 
уровень, чтобы попрактиковаться в комбо,

79
00:04:49,724 --> 00:04:53,997
и хорошенько набрать про запас кристаллов 
и бонусов на последующие уровни.

80
00:04:54,022 --> 00:04:56,832
Фумото также хотел, чтобы
вы делали умные решения.

81
00:04:56,857 --> 00:05:01,392
И это опять же, усиленно через
двойные функции в дизайне игры.

82
00:05:01,416 --> 00:05:04,845
Вы возможно не хотите 
подбирать этот непонятный пулемёт,

83
00:05:04,870 --> 00:05:08,496
но вы хотите получить прибавку к здоровью 
которое этот пулемёт даёт. Хм!

84
00:05:08,521 --> 00:05:13,042
Каждый стиль предлагает свой обмен настроек, как например, 
с теми же улучшениями собираемые между уровнями.

85
00:05:13,067 --> 00:05:18,593
Сделать гильзы от пуль смертельными интересно,
но из-за них вы вряд ли сможете набрать комбо.

86
00:05:18,618 --> 00:05:21,995
Downwell показывает, как игра 
имея малое, может делать многое,

87
00:05:22,020 --> 00:05:25,401
пока каждая её часть 
работает как надо.

88
00:05:25,426 --> 00:05:30,975
И это также показывает, что игра может 
иметь глубину без лишних нервов и усложнений.

89
00:05:31,000 --> 00:05:36,076
Именно поэтому вы должны 
знать о Downwell.

90
00:05:42,065 --> 00:05:46,085
Спасибо за просмотр. “Инструментарий Игродела” 
целиком финансируется на Patreon.

91
00:05:46,110 --> 00:05:51,972
Спасибо всем кто меня поддержал, включая 
вот этих героев, давших по 5 долларов.