1
00:00:01,510 --> 00:00:05,760
היי! זה גיים מייקאר'ס טול-קיט, אני מארק בראון

2
00:00:05,760 --> 00:00:10,950
מלפני כמה חודשים עשיתי סרטון על שלטים וכשאמרתי "יש הרבה אלגנטיות

3
00:00:10,950 --> 00:00:14,820
למשחקים שבנויים על מכניקה אחת" הראיתי את המשחק הזה (דאון וואל)

4
00:00:14,820 --> 00:00:18,330
והרבה אנשים לא ידעו מה המשחק הזה

5
00:00:18,330 --> 00:00:23,990
אז תנו לי להציג לכם את דאון וואל: משחק ארקייד יפה וגם קשה ביותר על

6
00:00:23,990 --> 00:00:29,580
ילד שנופל לבור שבנוי באקראיות. וזה גם אחד המשחקים הכי מתוחכמים

7
00:00:29,580 --> 00:00:32,230
ששיחקתי במשך דיי הרבה זמן

8
00:00:32,230 --> 00:00:37,100
ואני אומר זאת כי כל דבר במשחק עושה 2 או אפילו יותר דברים

9
00:00:37,100 --> 00:00:38,780
בבת אחת

10
00:00:38,789 --> 00:00:44,319
יוצר המשחק, אוג'ירו פאמוטו, קיבל השראה ממשפט של שיגרו מיאימוטו שאומר

11
00:00:44,319 --> 00:00:49,299
"רעיון טוב לא רק פותר בעיה אחת אלה יכול לפתור כמה באותו הזמן"

12
00:00:49,299 --> 00:00:57,260
וכמה שפאמוטו הלך עם זה...

13
00:00:57,260 --> 00:01:02,479
קחו נגיד את כפתור הקפיצה, דאון וואל נוצר במיוחד לטלפונים אז פאמוטו רצה רק

14
00:01:02,480 --> 00:01:06,750
שלושה כפתורים. שמאלה, ימינה וקפיצה. 
אבל בגלל זה הכפתור קפיצה יכול

15
00:01:06,750 --> 00:01:11,800
גם לירות כדורים מהנעליים שלך

16
00:01:11,800 --> 00:01:16,320
וגם יש לנעליים הללו עוד משהו מיוחד. לא רק שהם הורגים אויבים

17
00:01:16,320 --> 00:01:21,300
הם גם הורסים אבנים ויכולים לתת לך זמן לזוז

18
00:01:21,300 --> 00:01:23,500
כשאתה באוויר

19
00:01:23,500 --> 00:01:27,060
אויבים הם טוב... אויבים. הם ינסו להתקיף אותך מכל מיניי מקומות

20
00:01:27,060 --> 00:01:30,570
ואתה יכול להתקיף עם הנעלים אבל גם

21
00:01:30,570 --> 00:01:35,380
יש לך כמות מוגבלת של תחמושת אבל אם אתה תקפוץ על אויב אתה תטעין אותם

22
00:01:35,380 --> 00:01:40,530
וזה גם מתחיל שרשרת קומבו: תקפוץ על הרבה אויבים ותקבל

23
00:01:40,530 --> 00:01:46,100
בונוסים כמו יהלומים ויותר תחמושת

24
00:01:46,100 --> 00:01:50,550
גם לנחות על הרצפה משמש לדברים: זה מטעין את הנעליים ומסיים

25
00:01:50,550 --> 00:01:52,690
את הקומבו שלך

26
00:01:52,690 --> 00:01:57,390
המשחק מלא ביהלומים שעושים כל מייני דברים. עם היהלומים שהשגת ב"ראן" הזה

27
00:01:57,390 --> 00:02:02,280
אפשר לקנות בחנות והכמות שאספת בסך הכל

28
00:02:02,280 --> 00:02:04,950
מאפשרת לך לשחק עם דמויות וגרפיקה שונה

29
00:02:04,950 --> 00:02:10,140
וגם, אם אתה אוסף הרבה יהלומים בזמן קצר מעביר אותך למצב "gem high" שבו

30
00:02:10,140 --> 00:02:15,200
הכדורים שלך גדלים והופכים ליותר חזקים כל עוד אתה ממשיך להשיג יהלומים

31
00:02:15,209 --> 00:02:18,599
החדרים האלה נותנים לך זמן להפסקה - בעיקר אם אתה באמצע קומבו ארוך

32
00:02:18,599 --> 00:02:23,239
והם גם נותנים לך עוד יהלומים או אפילו רובה חדש

33
00:02:23,239 --> 00:02:26,909
אם שמת לב אתה גם יכול להבין שהרובה

34
00:02:26,909 --> 00:02:31,319
החדש עושה 2 דברים. לא רק שיש לך רובה אחר לשחק איתו, אבל הוא

35
00:02:31,319 --> 00:02:36,079
גם נותן לך עוד תחמושת וחיים. ולאסוף חיים לא רק מרפא אותך

36
00:02:36,079 --> 00:02:40,459
אבל אם החיים שלך מלאים אתה יכול להתחיל לבנות לך

37
00:02:40,459 --> 00:02:42,989
מקסימום חיים יותר גדול

38
00:02:42,989 --> 00:02:47,170
וגם יש דברים לראות מחוץ למשחק המרכזי. הדמויות, שהם דרך שונה לשחק את המשחק

39
00:02:47,170 --> 00:02:52,670
עושים אותו קל וקשה יותר. הבולדאר נותן לך עוד

40
00:02:52,670 --> 00:02:58,060
חיים אבל פחות שדרוגים, ארם ספין נותן לך עוד רובים אבל חנויות עכשיו

41
00:02:58,060 --> 00:03:00,079
ממש נדירות

42
00:03:00,079 --> 00:03:04,040
והגרפיקה לא רק נותנת למשחק מראה ראטרו, אבל גם

43
00:03:04,040 --> 00:03:09,709
הופכת אותו לניתן לקריאה במהירות 100 קמ"ש. אויבים ומכשולים היו קצת אדומים

44
00:03:09,709 --> 00:03:15,569
ואם אי אפשר לקפוץ עליהם הם היו אדומים לגמרי

45
00:03:15,569 --> 00:03:21,019
אז, כפי שאפשר לראות הכל בדאון וואל עושה 2 דברים לפחות

46
00:03:21,019 --> 00:03:23,700
וזה נותן לו יתרון גדול

47
00:03:23,700 --> 00:03:29,109
הוא יכול להיות קטן אך מורכב מאוד

48
00:03:29,109 --> 00:03:33,590
הוא לא צריך כפתורים שונים כדי לקפוץ ולירות

49
00:03:33,590 --> 00:03:39,579
הוא לא צריך כפתור טעינה והוא גם לא צריך חפצים שונים בשביל חיים תחמושת ורובים

50
00:03:39,580 --> 00:03:43,400
זה אומר שאתה לא צריך ללמוד כל כך הרבה דברים כדי להתחיל לשחק

51
00:03:43,400 --> 00:03:47,980
כי ברגע שאתה יודע דברים בסיסיים השאר כבר יזרום

52
00:03:47,980 --> 00:03:53,549
וזה גורם לפאמוטו למשוך אותך לשחק דאון וואל איך שהוא רוצה

53
00:03:53,549 --> 00:03:58,620
במהירות רבה, להפוך את השלבים ל"ריקוד" שבו אתה קופץ

54
00:03:58,620 --> 00:04:00,529
מאויב אחד לשני

55
00:04:00,529 --> 00:04:05,629
אז כשאתה אוסף יהלומים כדי לקנות בחנות אתה גם נכנס למצב gem high שגורם לך

56
00:04:05,629 --> 00:04:10,409
לרצות לאסוף עוד יהלומים כדי שזה לא יעצור. וכשאתה קופץ על כמה אויבים

57
00:04:10,409 --> 00:04:14,969
כדי להטעין את הרובה או כי הם הופכים למפחידים ותוקפניים

58
00:04:14,969 --> 00:04:18,690
כשאתה יורה בהם, אתה תרצה פרס יותר גדול וכך אתה

59
00:04:18,690 --> 00:04:21,250
משחק מהר יותר ולוקח יותר סיכונים

60
00:04:21,250 --> 00:04:25,310
המערכת קומבו הזאת גם נהיית כמו מצב קשה יותר מבלי שתבחר אותו

61
00:04:25,310 --> 00:04:31,350
מהגדרות. רוצה שדאון וואל היה קשה יותר? נסה להשיג קומבו של 20,30 ואפילו 40 הריגות

62
00:04:31,350 --> 00:04:35,900
וזה גורם ולשלבים להיות יותר מהנים בראן ה50 שלך. רגע, שכחתי לומר שדאון וואל הוא

63
00:04:35,900 --> 00:04:39,290
ראוג-לייק עם מוות נצחי? זה כמו ספאלנקי

64
00:04:39,290 --> 00:04:42,750
4 עולמות שונים ובוס. וכמו בספאלנקי העולם הראשון נהיה כל כך קל

65
00:04:42,750 --> 00:04:46,840
שזה טיפה משעמם לעשות אותו. אבל בדאון וואל, אתה יכול לנסות

66
00:04:46,840 --> 00:04:51,850
להתאמן על לעשות קומבוים ולהשיג ככה הרבה יהלומים

67
00:04:51,850 --> 00:04:54,220
להמשך המשחק

68
00:04:54,220 --> 00:04:59,260
פאמוטו גם רצה שתעשה החלטות קשות ושוב, זה קורה בגלל התכנון

69
00:04:59,260 --> 00:05:04,950
המשולב של המשחק. אני אולי לא רוצה את הנאופיי הלא מדויק

70
00:05:04,950 --> 00:05:10,590
אבל אני כן רוצה את החיים שבאים איתו. אה! לדמויות יש יתרונות וחסרונות

71
00:05:10,590 --> 00:05:15,460
וכך גם לשדרוגים. לעשות את המעטפות של הכדורים מסוכנים נשמע טוב

72
00:05:15,460 --> 00:05:18,970
אבל זה יכול להרוס לי את הקומבו

73
00:05:18,970 --> 00:05:23,880
דאון וואל מראה איך משחק יכול לעשות הרבה כקצת, כל עוד כל דבר במשחק

74
00:05:23,880 --> 00:05:29,460
עושה 2 דברים. וזה רק מראה איך משחק יכול להיות עצום מבלי להיות

75
00:05:29,460 --> 00:05:36,520
מורכב ומסובך. וזאת הסיבה שהיה טוב אם הייתם שומעים על דאון וואל

76
00:05:42,650 --> 00:05:46,360
תודה שצפיתם. גיים מייקאר'ס טול-קיט כולו ממומן דרך פאטריון. תודה

77
00:05:46,360 --> 00:05:51,100
לכל התומכים בי, הכוללים את "גיבורי החמישה דולרים"

78
00:05:52,000 --> 00:06:06,000
תודה שצפיתם עם תרגום לעברית! תרגום זה נוצר על גובי