Piekļūt lieliskām idejām 
ne vienmēr ir bijis viegli.

Senākos laikos
tu tiktu tām klāt tikai tad,

ja mācētu lasīt, 
būtu izglītots, bagāts un vīrietis.

Labi, ka laiki ir mainījušies.

Internets ir padarījis 
dalīšanos ar idejām par tīro nieku.

Un neviens to nedara labāk par TED.

Nē, ne tu, Ted!

Es runāju par bezpeļņas organizāciju,

kas aizrāvusies 
ar dalīšanos superīgās idejās.

Divreiz gadā TED rīko konferenci,

kur vadošie prāti no visas pasaules

sniedz prātam neaptveramas runas.

Tad TED ieliek tās internetā,
lai tu tās par brīvu varētu redzēt.

Brīvprātīgie video pārtulko, kas nozīmē,

ka ikviens var iedvesmoties

no tādiem cilvēkiem kā Bils Geits, 
Malkolms Gladvels vai Džeina Gudola.

Kas tad ir TEDx?

TEDx ir veids, kā vari sarīkot nelielu 
TED veida pasākumu savā pilsētā,

runāt par problēmām, 
kas nozīmīgas tavai kopienai,

bez korporāciju, politiskajām
vai reliģiskajām aģitācijām.

Iesaisties!
Turpini skatīties video TED.com,

atrodi tuvāko TEDx pasākumu

un, ja esi tam gatavs,
piesakies uzrīkot pats savējo.

TED. 
Idejas, ar kurām vērts dalīties.