1
00:00:00,736 --> 00:00:04,468
El acceso a las grandes ideas 
no siempre ha sido fácil.

2
00:00:04,468 --> 00:00:07,021
Antaño, para estar al tanto

3
00:00:07,021 --> 00:00:10,432
había que saber leer y escribir,
ser culto, rico... y hombre.

4
00:00:10,432 --> 00:00:12,095
Qué bueno que corren otros tiempos.

5
00:00:12,095 --> 00:00:14,937
Internet hace que compartir ideas 
sea algo muy sencillo.

6
00:00:14,937 --> 00:00:17,815
Y nadie lo hace mejor que TED.

7
00:00:17,815 --> 00:00:19,816
¡No hablo de ti, Ted!

8
00:00:19,816 --> 00:00:22,018
Hablo de la organización 
sin fines de lucro

9
00:00:22,018 --> 00:00:24,583
que difunde ideas geniales como nadie.

10
00:00:24,583 --> 00:00:27,017
TED realiza esta conferencia 
2 veces al año,

11
00:00:27,017 --> 00:00:28,890
donde los líderes de opinión
de todo el mundo

12
00:00:28,890 --> 00:00:31,376
dan unas charlas alucinantes.

13
00:00:31,376 --> 00:00:34,902
Luego TED las pone en línea
para que Uds. las vean gratis.

14
00:00:34,902 --> 00:00:37,616
Hay voluntarios que traducen los videos;
puede ser cualquier persona

15
00:00:37,616 --> 00:00:42,933
inspirada por Bill Gates,
Malcolm Gladwell o Jane Goodall.

16
00:00:42,933 --> 00:00:44,616
¿Qué es TEDx?

17
00:00:44,616 --> 00:00:48,616
TEDx es una forma de hacer un mini
evento al estilo TED en tu ciudad,

18
00:00:48,616 --> 00:00:51,822
de realizar charlas en torno
a temas de interés en tu comunidad,

19
00:00:51,822 --> 00:00:55,497
ajenas a la agenda corporativa,
política y religiosa.

20
00:00:55,497 --> 00:00:58,944
¡Participen! No dejen de 
ver videos en TED.com,

21
00:00:58,944 --> 00:01:01,094
manténganse al tanto de los 
eventos TEDx más cercanos

22
00:01:01,094 --> 00:01:03,975
y, si les interesa, pidan 
empezar el suyo propio.

23
00:01:03,975 --> 00:01:07,662
TED. Ideas que vale 
la pena difundir.