[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.74,0:00:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Το να έχεις πρόσβαση σε σπουδαίες ιδέες \Nδεν ήταν πάντα τόσο εύκολο.
Dialogue: 0,0:00:04.47,0:00:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Παλιά, θα ήσουν \Nμέσα στα πράγματα μόνο
Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:10.43,Default,,0000,0000,0000,,αν ήσουν γραμματισμένος, \Nμορφωμένος, πλούσιος και άντρας.
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Ευτυχώς οι καιροί άλλαξαν.
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Το διαδίκτυο έχει κάνει\Nπανεύκολη την διάδοση ιδεών.
Dialogue: 0,0:00:14.94,0:00:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Και κανείς δεν το κάνει \Nκαλύτερα από το TED.
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, όχι εσύ, Τεντ!
Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Εννοώ τη μη κερδοσκοπική οργάνωση
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0000,,που της αρέσει να μοιράζει φοβερές ιδέες.
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Δύο φορές τον χρόνο, \Nτο ΤΕD διοργανώνει ένα συνέδριο,
Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:28.89,Default,,0000,0000,0000,,οπου οι πρωτεργάτες ιδεών \Nαπό όλο τον κόσμο
Dialogue: 0,0:00:28.89,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,δίνουν μερικές εκπληκτικές ομιλίες.
Dialogue: 0,0:00:31.38,0:00:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Και το TED τις ανεβάζει στο διαδίκτυο \Nγια να μπορείς να τις δεις δωρεάν.
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Εθελοντές μεταφράζουν τα βίντεο, \Nπου σημαίνει ότι ο καθένας μπορεί
Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:42.93,Default,,0000,0000,0000,,να εμπενευστεί από άτομα σαν τον Μπιλ Γκέιτς, \Nτον Μάλκολμ Γκλάντγουελ ή την Τζέιν Γκούντολ.
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Και το ΤΕDx τι είναι;
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Το ΤΕDx είναι ένας τρόπος να κάνεις \Nμία μίνι εκδήλωση τύπου TED στην πόλη σου,
Dialogue: 0,0:00:48.62,0:00:51.82,Default,,0000,0000,0000,,με ομιλίες που αφορούν θέματα \Nτης δικής σου κοινωνίας,
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:55.50,Default,,0000,0000,0000,,μακριά από εταιρικά, πολιτικά \Nκαι θρησκευτικά συμφέροντα.
Dialogue: 0,0:00:55.50,0:00:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Πάρε μέρος! \NΜην σταματάς να βλέπεις βίντεο στην ιστοσελιδα TED.com,
Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:01.09,Default,,0000,0000,0000,,να έχεις το νου σου για \Nτις κοντινότερες TEDx εκδηλώσεις
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:03.98,Default,,0000,0000,0000,,και αν θέλεις, κάνε μία αίτηση\Nγια να ξεκινήσεις την δική σου.
Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:07.66,Default,,0000,0000,0000,,TED. \NΙδεες που αξίζει να διαδίδονται.