1
00:00:00,736 --> 00:00:04,468
Το να έχεις πρόσβαση σε σπουδαίες ιδέες 
δεν ήταν πάντα τόσο εύκολο.

2
00:00:04,468 --> 00:00:07,375
Παλιά, θα ήσουν 
μέσα στα πράγματα μόνο

3
00:00:07,375 --> 00:00:10,432
αν ήσουν γραμματισμένος, 
μορφωμένος, πλούσιος και άντρας.

4
00:00:10,432 --> 00:00:12,095
Ευτυχώς οι καιροί άλλαξαν.

5
00:00:12,095 --> 00:00:14,937
Το διαδίκτυο έχει κάνει
πανεύκολη την διάδοση ιδεών.

6
00:00:14,937 --> 00:00:17,815
Και κανείς δεν το κάνει 
καλύτερα από το TED.

7
00:00:17,815 --> 00:00:19,816
Όχι, όχι εσύ, Τεντ!

8
00:00:19,816 --> 00:00:22,018
Εννοώ τη μη κερδοσκοπική οργάνωση

9
00:00:22,018 --> 00:00:24,583
που της αρέσει να μοιράζει φοβερές ιδέες.

10
00:00:24,583 --> 00:00:27,017
Δύο φορές τον χρόνο, 
το ΤΕD διοργανώνει ένα συνέδριο,

11
00:00:27,017 --> 00:00:28,890
οπου οι πρωτεργάτες ιδεών 
από όλο τον κόσμο

12
00:00:28,890 --> 00:00:31,376
δίνουν μερικές εκπληκτικές ομιλίες.

13
00:00:31,376 --> 00:00:34,902
Και το TED τις ανεβάζει στο διαδίκτυο 
για να μπορείς να τις δεις δωρεάν.

14
00:00:34,902 --> 00:00:37,616
Εθελοντές μεταφράζουν τα βίντεο, 
που σημαίνει ότι ο καθένας μπορεί

15
00:00:37,616 --> 00:00:42,933
να εμπενευστεί από άτομα σαν τον Μπιλ Γκέιτς, 
τον Μάλκολμ Γκλάντγουελ ή την Τζέιν Γκούντολ.

16
00:00:42,933 --> 00:00:44,616
Και το ΤΕDx τι είναι;

17
00:00:44,616 --> 00:00:48,616
Το ΤΕDx είναι ένας τρόπος να κάνεις 
μία μίνι εκδήλωση τύπου TED στην πόλη σου,

18
00:00:48,616 --> 00:00:51,822
με ομιλίες που αφορούν θέματα 
της δικής σου κοινωνίας,

19
00:00:51,822 --> 00:00:55,497
μακριά από εταιρικά, πολιτικά 
και θρησκευτικά συμφέροντα.

20
00:00:55,497 --> 00:00:58,944
Πάρε μέρος! 
Μην σταματάς να βλέπεις βίντεο στην ιστοσελιδα TED.com,

21
00:00:58,944 --> 00:01:01,094
να έχεις το νου σου για 
τις κοντινότερες TEDx εκδηλώσεις

22
00:01:01,094 --> 00:01:03,975
και αν θέλεις, κάνε μία αίτηση
για να ξεκινήσεις την δική σου.

23
00:01:03,975 --> 00:01:07,662
TED. 
Ιδεες που αξίζει να διαδίδονται.