1
00:00:00,140 --> 00:00:02,151
[Narrador] Ese momento
del año ha llegado otra vez

2
00:00:02,151 --> 00:00:05,552
y en este Halloween MRU
celebra con lo más aterrador.

3
00:00:05,552 --> 00:00:07,974
Es Tiempo de El Acertijo, que es...
[grito de mujer]

4
00:00:07,974 --> 00:00:10,157
Pero no se preocupen, ¡será divertido!

5
00:00:10,157 --> 00:00:12,936
Mostraremos seis disfraces
con temática de economía

6
00:00:12,936 --> 00:00:14,840
y ustedes deben adivinar el concepto.

7
00:00:15,292 --> 00:00:17,191
Las primeras dos rondas serán de práctica.

8
00:00:17,191 --> 00:00:19,510
Y en las últimas cuatro
tendrán la oportunidad

9
00:00:19,510 --> 00:00:22,005
de ganar un premio de MRU de temporada.

10
00:00:22,005 --> 00:00:23,283
¡Sin truco!

11
00:00:23,283 --> 00:00:24,318
¿Listos?

12
00:00:24,689 --> 00:00:26,151
Disfraz #1

13
00:00:26,151 --> 00:00:29,334
¿De qué concepto están disfrazadas
estás gemelas espeluznantes?

14
00:00:29,334 --> 00:00:30,974
[grito de mujer]

15
00:00:30,974 --> 00:00:32,812
Y la respuesta es...

16
00:00:32,812 --> 00:00:34,398
pistolas y margarina.

17
00:00:34,841 --> 00:00:36,075
Disfraz #2

18
00:00:36,075 --> 00:00:38,578
¿De qué está disfrazado
este felino festivo?

19
00:00:39,192 --> 00:00:40,257
[aullido]

20
00:00:40,937 --> 00:00:42,580
Y la respuesta es...

21
00:00:42,580 --> 00:00:43,916
¡Espíritus animales!

22
00:00:44,999 --> 00:00:47,312
Okey, esa fue la última ronda de práctica.

23
00:00:47,312 --> 00:00:50,596
Para los siguientes cuatro disfraces,
no daremos las respuestas.

24
00:00:50,596 --> 00:00:52,432
En vez de eso,
ustedes mandarán las respuestas

25
00:00:52,432 --> 00:00:54,501
al enlace al final del video.

26
00:00:54,852 --> 00:00:56,981
Si adivinan todos
los disfraces correctamente,

27
00:00:56,981 --> 00:00:59,621
les enviaremos un botín
de economista cerebrito.

28
00:00:59,621 --> 00:01:02,543
Y si son uno de los cinco primeros
en adivinar correctamente,

29
00:01:02,543 --> 00:01:06,220
añadiremos una supersudadera MRU.

30
00:01:06,220 --> 00:01:07,513
¿Listos?

31
00:01:07,513 --> 00:01:08,948
Disfraz #1

32
00:01:09,645 --> 00:01:11,545
♪ (música) ♪

33
00:01:12,623 --> 00:01:13,980
Disfraz #2

34
00:01:14,573 --> 00:01:16,673
♪ (música) ♪

35
00:01:17,107 --> 00:01:18,343
Disfraz #3

36
00:01:18,343 --> 00:01:21,210
[risas]

37
00:01:21,427 --> 00:01:23,949
Y finalmente, disfraz #4

38
00:01:24,482 --> 00:01:27,208
Este está un poco difícil,
así que ahí va una pista.

39
00:01:27,208 --> 00:01:29,427
¿Cómo se sentirían si fueran Sísifo

40
00:01:29,427 --> 00:01:34,028
rodando una piedra hacia una montaña
infructuosamente por toda la eternidad?

41
00:01:34,028 --> 00:01:35,583
[gemido]

42
00:01:35,956 --> 00:01:37,775
Y esos son nuestros disfraces.

43
00:01:37,775 --> 00:01:39,995
¡Gracias por mirar y feliz Halloween!

44
00:01:40,533 --> 00:01:42,359
No olviden enviar sus respuestas aquí

45
00:01:42,359 --> 00:01:44,760
para ganar bienes demoníacos.

46
00:01:45,190 --> 00:01:46,320
¿Eres profesor?

47
00:01:46,320 --> 00:01:49,152
El enlace de nuestros recursos
para profesores en la descripción

48
00:01:49,152 --> 00:01:50,990
de abajo te harán aullar de felicidad.

49
00:01:51,538 --> 00:01:52,987
¿Quieres más Halloween?

50
00:01:52,987 --> 00:01:56,108
Checa nuestra lista de reproducción
de disfraces economistas anteriores.

51
00:01:56,108 --> 00:01:58,096
♪ [música] ♪