Bonjour James, bienvenue.
Aimez-vous l'île ?
Ma grand-mère avait une île.
Il n'y a rien de quoi se vanter. On peut y faire le tour en une heure.
Mais quand même, c'était le paradis pour nous.
Une été nous sommes venu pour lui rendre visite
et nous avons découvert que c'était infesté de rats !
Ils venaient d'un bateau de pêche, et été gavés de noix de coco.
Donc comment avez-vous dératisé l'île ? Hmm ?
Ma grand-mère m'a montré.
Nous avons enterré un baril de pétrole, fermer le couvercle
en accrochant des noix de coco dessus en appât
Et les rats venez pour les noix de coco
... donc ils sont tombés dans le piège.
Et après un mois, tu dois piégé tout les rats.
Qu'est ce qu'il faut faire ensuite?
Jeter le baril dans l'océan ?
Le brûler ? Non.
Vous le laisser.
Et ils commencent à être affamer.
Et un par un...
ils commencent à se manger entre eux
jusqu'à qu'il en reste que deux
Et quoi ensuite ? Vous les tuez ? Non.
Vous les prenez et les relâchez dans les bois.
Mais maintenant ils ne mangent plus de noix de coco.
Maintenant ils mangent seulement des rats.
Vous avez changé leur nature.
Les deux survivants,
c'est ce qu'elle a fait de nous.
J'ai fais mes propres choix.
Vous pensez que vous les faîtes.
C'est son idée.
Station H. J'ai raison ? Hong Kong.
Mh-hmmm.
De 86 à 97.
A l'époque, j'étais son préféré.
Et vous êtes loin d'être l'agent que j'étais. Je vous le dis.
Regardez vous, vous tenez à peine grâce a vos pilules et vos boissons.
N'oubliez pas mon amour sans fin pour le pays.
Vous êtes toujours accroché a votre foi pour cette vieille dame.
- Quand tout ce qu'elle a fait c'est mentir - Elle ne m'a jamais mentit.
Non ? Non.
Quel était votre score au tir ?
70.
40.
Vous a-t-elle dit que le psychologue vous protège ?
- Oui. - Non. Non
- Évaluation médicale, échoué - Évaluation physique, échoué
Évaluation psychologique :
"Alcool et dépendance au substance indiquée"
"Rejet pathologique de l'autorité fondé sur un
traumatisme pendant l'enfance non résolu"
"Le sujet n'est pas autorisé pour les
missions de terrains et est immédiatement suspendu du service."
Qu'est ce que c'est si ce n'est pas de la trahison ?
Elle vous a envoyez après moi en sachant vous n'êtes pas prêt et que vous allez probablement mourir.
Maman était vraiment mauvaise !
Hmm ?
Ooh.
Regardez ce qu'elle vous a fait ?
Et bien, elle ne m'a jamais attaché a une chaise.
Sa perte.
Êtes vous sûr que c'est au sujet de M ?
C'est au sujet d'elle.
Et vous, et moi.
Vous voyez, nous sommes les deux derniers rats.
On peut soit se manger tout les deux...
Hmm ?
... soit manger les autres.
Comment essayez-vous de vous souvenir de vos entraînement maintenant ?
Quel est le protocole pour couvrir ça ?
Et bien, il y a une première fois à tout. Oui ?
Qu'est ce qui vous fait penser que c'est ma première fois ?
Oh, M. Bond !
Toutes ces choses physique... Tellement ennuyante, tellement ennuyante.
Poursuivre des espions...
tellement vieux jeu !
Vos genoux doivent vous faire mal.
Angleterre.
L'empire ! MI6 !
Vous vivez dans une ruine,
vous le savez juste pas encore.
Au moins ici il n'y a pas de vieilles dames qui donnent des ordres et pas de petits...
Bip !
Des gadgets de ces imbéciles de Q-Branch.
Si vous le vouliez vous auriez pu prendre vos missions secrètes. Comme je l'ai fait.
Nommez-les.
Déstabiliser une multinationale en manipulant les stocks.
Bip. Facile.
Interrompre des transmissions d'un satellite espion de Kabul...
Fait.
Hmm. Improviser une élection en Ouganda. Au plus offrant.
Ou une explosion de gaz à Londres.
Juste pointer et cliquer.
Tout le monde à besoin d'un passe temps
Donc quel est le votre ?
La résurrection.
Laissez moi vous montrer quelque chose.