1
00:00:07,440 --> 00:00:12,220
[Ellen Gallagher: Cutting]

2
00:00:15,140 --> 00:00:16,700
Sono cresciuta nel New England

3
00:00:16,700 --> 00:00:19,680
e adesso vivo tra Rotterdam e New York.

4
00:00:22,130 --> 00:00:26,500
A Rotterdam in realtà 
pratico molto bird watching

5
00:00:26,500 --> 00:00:29,320
perché è un grande spazio migratorio

6
00:00:29,320 --> 00:00:30,910
e io sto lì, con il mio binocolo,

7
00:00:30,910 --> 00:00:33,090
e me ne vado in giro nei dintorni.