1
00:00:02,990 --> 00:00:05,680
[Como uma pequena ideia pode 
se transformar em uma grande obra de arte]

2
00:00:06,730 --> 00:00:10,991
Olá, meu nome é Albin e vou falar

3
00:00:10,991 --> 00:00:14,357
sobre como tornar uma pequena ideia
em um grande projeto de arte.

4
00:00:14,357 --> 00:00:17,285
Então, vou falar sobre meus desenhos.

5
00:00:17,285 --> 00:00:19,657
O que eu desenho?
Eu geralmente desenho coisas fantasiosas

6
00:00:19,657 --> 00:00:22,365
como dragões, elfos, anões.

7
00:00:22,365 --> 00:00:24,699
Um pouco da paisagem 
de "O Senhor dos Anéis".

8
00:00:24,699 --> 00:00:30,502
Eu não desenho retratos, mas às vezes
rascunho copos e flores.

9
00:00:30,502 --> 00:00:35,790
Então, eu não olho para as pessoas
e as desenho na aula de arte.

10
00:00:35,790 --> 00:00:41,781
Mas, às vezes, imagino pessoas, 
na minha cabeça, e as desenho.

11
00:00:41,781 --> 00:00:44,975
Eu também desenho coisas abstratas
e padrões, por diversão,

12
00:00:44,975 --> 00:00:48,710
porque é fácil e parecem bons no final.

13
00:00:50,380 --> 00:00:55,026
Também desenho quadrinhos, 
e acho que é o que mais desenho.

14
00:00:55,726 --> 00:00:56,732
O que me inspira?

15
00:00:56,732 --> 00:00:59,498
Eu me inspiro indo a museus.

16
00:00:59,498 --> 00:01:06,749
Eu fui ao <i>Titanic Museum</i> uma vez,
e desenhei navios por quase uma semana.

17
00:01:07,803 --> 00:01:09,698
Ver filmes.

18
00:01:09,698 --> 00:01:13,769
A maioria das pessoas 
se inspira com filmes animados,

19
00:01:13,769 --> 00:01:16,830
mas também parcialmente animados.

20
00:01:16,830 --> 00:01:20,862
Jogos. Eu tenho jogado um jogo
chamado <i>Lords of War</i>, para iPad,

21
00:01:20,862 --> 00:01:27,112
e depois disso, comecei a
desenhar essas coisas [inaudível].

22
00:01:27,112 --> 00:01:32,022
Eu também desenhava aviões
quando eu era menor.

23
00:01:32,022 --> 00:01:37,909
Eu me trancava em um quarto
e desenhava aviões o fim de semana inteiro.

24
00:01:40,048 --> 00:01:44,899
Então, toda vez que desenho, 
eu ouço audiolivros.

25
00:01:44,899 --> 00:01:49,539
Meus favoritos são <i>Harry Potter</i>, 
e alguns outros livros,

26
00:01:49,539 --> 00:01:51,333
apenas os que eu gosto.

27
00:01:56,810 --> 00:01:58,854
Como aprendi a desenhar?

28
00:01:58,854 --> 00:02:04,676
Eu via muitos filmes animados 
quando eu era menor.

29
00:02:04,676 --> 00:02:09,803
Eu aprendi com meus amigos.
Meus amigos desenham todo o tempo comigo.

30
00:02:09,803 --> 00:02:14,337
Minha avó é artista. Então, ela me ensinou 
a desenhar um retrato.

31
00:02:17,414 --> 00:02:22,805
Ela me ensinou a desenhar retratos,
quadrinhos e por aí vai.

32
00:02:25,014 --> 00:02:27,340
O que me inspirou a desenhar fantasias

33
00:02:27,340 --> 00:02:31,900
foi que, quando era menor, minha mãe
me ensinou a desenhar dragões.

34
00:02:31,900 --> 00:02:33,319
É isso.

35
00:02:37,805 --> 00:02:39,885
(Aplausos)