[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.72,0:00:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Internet: HTTP dan HTML
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Saya Jasmine dan saya pengurus program\Npasukan kejuruteraan XBOX One
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Salah satu ciri terbesar kami dipanggil XBOX Live.\NIa adalah perkhidmatan dalam talian yang menghubungkan
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,pemain dari seluruh dunia, dan kami bergantung\Npada internet untuk menjayakannya.
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Ini bukan tugas mudah dan terdapat banyak perkara\Nberlaku di belakang langsir. Internet
Dialogue: 0,0:00:30.50,0:00:36.58,Default,,0000,0000,0000,,berubah cara orang berinteraksi dan berhubung. \NTetapi bagaimana ia berfungsi? Bagaimana komputer
Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:43.49,Default,,0000,0000,0000,,di seluruh dunia berkomunikasi antara satu\Nsama lain? Mari kita lihat pelayaran web.
Dialogue: 0,0:00:43.49,0:00:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, anda membuka pelayar web. Ia adalah aplikasi yang\Nanda gunakan untuk mengakses halaman web. Seterusnya, anda
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:55.90,Default,,0000,0000,0000,,menaip alamat web, atau URL, yang bermaksud\NPelokasi Sumber Seragam tapak web
Dialogue: 0,0:00:55.90,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,yang anda ingin lawati seperti tumblr.com. Hai,\Nsaya David Karp, pengasas Tumblr dan hari ini 
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:12.56,Default,,0000,0000,0000,,kami akan membincangkan bagaimana pelayar web yang\Nkita gunakan setiap hari berfungsi. Jadi anda mungkin
Dialogue: 0,0:01:12.56,0:01:16.35,Default,,0000,0000,0000,,tertanya apa yang berlaku apabila anda menaip\Nalamat ke dalam pelayar web anda dan kemudian 
Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:21.02,Default,,0000,0000,0000,,tekan enter. Dan ia rumit seperti yang anda \Nmungkin bayangkan. Jadi pada masa itu
Dialogue: 0,0:01:21.02,0:01:25.93,Default,,0000,0000,0000,,komputer anda mula bercakap dengan komputer lain,\Ndipanggil pelayan, pelayan biasanya bertempat beribu-ribu
Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:32.45,Default,,0000,0000,0000,,batu jauh. Dan dalam milisaat komputer anda\Nmeminta pelayan untuk laman web, dan pelayan 
Dialogue: 0,0:01:32.45,0:01:39.53,Default,,0000,0000,0000,,mula membalas komputer anda dalam bahasa \Nyang dipanggil HTTP. HTTP bermaksud Protokol
Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Pemindahan Hiperteks. Anda boleh anggapkannnya\Nsebagai bahasa yang digunakan oleh satu komputer
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:48.01,Default,,0000,0000,0000,,untuk meminta dokumen dari komputer lain.\NDan ia sebenarnya amat mudah.
Dialogue: 0,0:01:48.01,0:01:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Jika anda memintas perbualan antara \Nkomputer anda dan pelayan web di 
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:56.67,Default,,0000,0000,0000,,internet, ia terutamanya terdiri dari sesuatu\Nyang dipanggil permintaan "GET". Ia
Dialogue: 0,0:01:56.67,0:02:01.59,Default,,0000,0000,0000,,hanya perkataan GET dan nama dokumen\Nyang anda minta. Jadi jika anda cuba log
Dialogue: 0,0:02:01.59,0:02:06.36,Default,,0000,0000,0000,,masuk Tumblr dan muatkan halaman log masuk,\Nia akan menghantar permintaan GET ke
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:14.29,Default,,0000,0000,0000,,pelayan yang mengatakan GET/log masuk. Dan ini\Nmemberitahu Pelayan Tumblr yang anda mahukan semua
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:21.80,Default,,0000,0000,0000,,kod HTML untuk halaman masuk Tumblr. Jadi HTML\Nbermaksud Bahasa Penanda Hiperteks dan ia
Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:26.47,Default,,0000,0000,0000,,adalah bahasa yang digunakan untuk memberitahu\Npelayar web bagaimana untuk membuat paparan halaman. 
Dialogue: 0,0:02:26.47,0:02:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Contohnya Wikipedia, ia kelihatan seperti \Ndokumen mudah dan besar 
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:35.63,Default,,0000,0000,0000,,dan HTML adalah bahasa yang digunakan untuk \Nmenghasilkan tajuk kelihatan besar, untuk menghasilkan
Dialogue: 0,0:02:35.63,0:02:42.69,Default,,0000,0000,0000,,fon yang betul, untuk memautkan teks tertentu ke halaman\Ntertentu, untuk membuat teks bold, untuk membuat 
Dialogue: 0,0:02:42.69,0:02:46.74,Default,,0000,0000,0000,,teks italik, untuk meletakkan imej di tengah\Nhalaman, untuk menyelaraskan imej ke kanan
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:52.99,Default,,0000,0000,0000,,atau ke kiri. Teks halaman web disertakan\Nsecara langsung dalam HTML,
Dialogue: 0,0:02:52.99,0:02:58.38,Default,,0000,0000,0000,,tetapi ciri lain seperti imej atau video terdiri\Ndari fail berasingan dengan URL mereka sendiri
Dialogue: 0,0:02:58.38,0:03:04.54,Default,,0000,0000,0000,,yang perlu diminta. Pelayar menghantar permintaan\NHTTP berasingan untuk setiap ini dan memaparkannya
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:11.67,Default,,0000,0000,0000,,bila diterima. Jika laman web mempunyai banyak\Nimej yang berbeza, masing-masing mempunyai
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:20.78,Default,,0000,0000,0000,,permintaan HTTP asing, maka halaman memuat \Nlebih perlahan. Bila anda melayari web, anda
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:25.88,Default,,0000,0000,0000,,bukan sekadar meminta halaman dengan permintaan GET.\NKadang-kala anda menghantar maklumat seperti apabila anda
Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:32.30,Default,,0000,0000,0000,,mengisi borang atau taipkan pertanyaan carian.\NPelayar anda menghantar maklumat ini dalam teks biasa
Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:39.09,Default,,0000,0000,0000,,ke pelayan web menggunakan permintaan HTTP POST.\NKatakan anda log masuk ke Tumblr. Perkara pertama
Dialogue: 0,0:03:39.09,0:03:45.36,Default,,0000,0000,0000,,yang anda lakukan ialah anda membuat permintaan POST,\Niaitu POST ke halaman log masuk Tumblr yang mempunyai 
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:49.68,Default,,0000,0000,0000,,beberapa data dalamnya. Ia mempunyai alamat \Ne-mel dan kata laluan anda. Itu dihantar ke
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:55.35,Default,,0000,0000,0000,,pelayan Tumblr. Pelayan Tumblr memastikan\Nbahawa anda David. Ia menghantar laman web
Dialogue: 0,0:03:55.35,0:04:00.48,Default,,0000,0000,0000,,kembali ke pelayar anda yang mengatakan, Berjaya!Log masuk\Nsebagai David. Tetapi bersama-sama dengan laman web itu,
Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,ia juga melampirkan data kuki yang hanya dapat\Ndilihat oleh pelayar anda dan tahu untuk menyimpannya.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Dan ini penting kerana ia adalah satu-satunya\Ncara untuk laman web mengingati siapa anda.
Dialogue: 0,0:04:11.36,0:04:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Semua data kuki sebenarnya adalah kad pengenalan\Nuntuk Tumblr. Ia adalah nombor yang
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:21.79,Default,,0000,0000,0000,,mengenal pasti anda sebagai David. Dan pelayar\Nweb anda menyimpan nombor itu dan masa depan bila
Dialogue: 0,0:04:21.79,0:04:26.66,Default,,0000,0000,0000,,anda menyegarkan Tumblr, kali seterusnya anda melawat\NTumblr.com, pelayar web anda tahu secara automatik
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:30.93,Default,,0000,0000,0000,,melampirkan nombor ID itu dengan permintaan\Nyang ia menghantar ke pelayan Tumblr. Jadi 
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:35.97,Default,,0000,0000,0000,,bila pelayan Tumblr lihat permintaan datang dari\Npelayar anda, melihat nombor ID, dan tahu 
Dialogue: 0,0:04:35.97,0:04:43.94,Default,,0000,0000,0000,,"Ok, ini permintaan dari David."\NKini internet adalah terbuka. Semua
Dialogue: 0,0:04:43.94,0:04:49.35,Default,,0000,0000,0000,,sambungannya dikongsi dan maklumat dihantar\Ndalam teks biasa. Ini memungkinkan
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:55.63,Default,,0000,0000,0000,,penggodam untuk mencuri sebarang maklumat peribadi\Nyang anda hantar melalui internet. Tetapi laman web 
Dialogue: 0,0:04:55.63,0:05:00.97,Default,,0000,0000,0000,,yang selamat menghalang ini, dengan meminta pelayar \Nweb anda untuk berkomunikasi di saluran selamat
Dialogue: 0,0:05:00.97,0:05:07.63,Default,,0000,0000,0000,,menggunakan Lapisan Soket Selamat dan \Npenggantinya Keselamatan Lapisan Pengangkutan.
Dialogue: 0,0:05:07.63,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda boleh bayangkan SSL dan TLS sebagai lapisan\Nkeselamatan yang disalut di sekitar komunikasi anda
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:20.53,Default,,0000,0000,0000,,untuk melindungi mereka dari pengintipan atau gangguan.\NSSL dan TLS adalah aktif apabila anda melihat manga
Dialogue: 0,0:05:20.53,0:05:27.44,Default,,0000,0000,0000,,kecil yang muncul dalam bar alamat pelayar anda,\Nbersebelahan dengan HTTPS. Protokol HTTPS
Dialogue: 0,0:05:27.44,0:05:33.84,Default,,0000,0000,0000,,memastikan permintaan HTTP anda selamat dan\Ndilindungi. Apabila tapak web menyuruh pelayar anda
Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:39.50,Default,,0000,0000,0000,,untuk berhubung ke sambungan yang selamat, \Nia pertama menyediakan sijil digital. Yang seperti
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:45.14,Default,,0000,0000,0000,,kad ID rasmi membuktikan bahawa ia adalah\Nlaman web yang dikatakan. Sijil digital
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:49.90,Default,,0000,0000,0000,,diterbitkan oleh pihak berkuasa sijil,\Nentiti yang dipercayai yang mengesahkan
Dialogue: 0,0:05:49.90,0:05:55.28,Default,,0000,0000,0000,,identiti laman web dan mengeluarkan sijil bagi\Nmereka. Sama seperti kerajaan boleh mengeluarkan
Dialogue: 0,0:05:55.28,0:06:01.03,Default,,0000,0000,0000,,ID atau passports. Jika laman web cuba\Nmulakan sambungan yang selamat tanpa sijil
Dialogue: 0,0:06:01.03,0:06:09.59,Default,,0000,0000,0000,,digital yang sebenar, pelayar akan memberi amaran\Nkepada anda. Itulah asas melayari laman web!
Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Bahagian internet yang kita lihat setiap hari.\NRingkasan, HTTP dan DNS menguruskan penghantaran
Dialogue: 0,0:06:17.01,0:06:23.45,Default,,0000,0000,0000,,dan penerimaan HTML, fail media, atau apa\Nsahaja di laman web. Semua ini boleh berlaku 
Dialogue: 0,0:06:23.45,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,kerana TCP/IP dan rangkaian penghala yang membahagikan\Ndan menghantar maklumat secara paket kecil-kecilan
Dialogue: 0,0:06:31.37,0:06:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Paket tersebut terdiri daripada binari,\Nurutan 1 dan 0 yang
Dialogue: 0,0:06:36.67,0:06:42.55,Default,,0000,0000,0000,,dihantar secara fizikal melalui wayar elektrik,\Nkabel gentian optik, dan rangkaian tanpa wayar.
Dialogue: 0,0:06:42.55,0:06:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Setelah anda mengetahui bagaimana satu lapisan\Ninternet berfungsi, anda boleh bergantung padanya
Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:52.07,Default,,0000,0000,0000,,tanpa mengingati semua butirannya. Dan kita boleh\Npercayai bahawa semua lapisan itu akan berfungsi
Dialogue: 0,0:06:52.07,0:06:59.09,Default,,0000,0000,0000,,bersama untuk menyampaikan maklumat secara \Nberturut-turut pada skala dan dengan kebolehpercayaan.