WEBVTT

00:00:00.960 --> 00:00:02.376
От няколко години

00:00:02.400 --> 00:00:06.520
водим дискъсия за сексуалните нападения в
колежа на национално ниво.

00:00:07.160 --> 00:00:08.376
Без съмнение,

00:00:08.400 --> 00:00:12.600
важно е младите да разбират правилата
за съгласие [за доброволен секс],

00:00:13.360 --> 00:00:16.360
но разговора за секс приключва до тук.

00:00:17.040 --> 00:00:19.096
И при тази липса на информация

00:00:19.120 --> 00:00:21.096
медиите и Интернет --

00:00:21.120 --> 00:00:22.856
тази нова цифрова улица --

00:00:22.880 --> 00:00:25.160
образоват децата ни вместо нас.

00:00:26.200 --> 00:00:31.336
Ако наистина искаме младите да се
включват безопасно, етично,

00:00:31.360 --> 00:00:34.056
и да - с удоволствие,

00:00:34.080 --> 00:00:39.840
е време да започнем открита дискусия
за това какво се случва след "да",

00:00:40.680 --> 00:00:43.856
и това включва разбиването на
най-голямото от всички табута

00:00:43.880 --> 00:00:45.616
и говорене с младите хора

00:00:45.630 --> 00:00:50.030
за женската способност и право на
сексуално удоволствие.

00:00:51.440 --> 00:00:52.656
Да!

00:00:52.680 --> 00:00:53.696
(Аплодисменти)

00:00:53.720 --> 00:00:54.936
Хайде дами!

00:00:54.960 --> 00:00:56.856
(Аплодисменти)

00:00:56.880 --> 00:01:00.696
Прекарах три години
говорейки с момичета от 15 до 20 години

00:01:00.720 --> 00:01:03.656
за тяхното отношение към секса
и опита им с него.

00:01:03.680 --> 00:01:05.096
И това което открих беше,

00:01:05.120 --> 00:01:09.416
че младите жени може и да се чувстват,
че имат право да имат сексуален опит,

00:01:09.440 --> 00:01:12.740
но не е задължително да се чувстват
свободни да му се наслаждават.

00:01:13.240 --> 00:01:15.376
Например тази второкурсничка
от престижен колеж,

00:01:15.400 --> 00:01:16.616
която ми каза:

00:01:16.640 --> 00:01:19.896
"В семейството ми има редица
умни, силни жени.

00:01:19.920 --> 00:01:22.136
Баба ми е била огън жена,

00:01:22.160 --> 00:01:24.016
майка ми има кариера,

00:01:24.040 --> 00:01:27.400
сестра ми и аз сме шумни
и това е нашата форма на феминизъм."

00:01:28.360 --> 00:01:31.056
След това тя започна
да ми описва сексуалния си живот:

00:01:31.080 --> 00:01:33.136
редица единични бройки,

00:01:33.160 --> 00:01:34.896
започвайки когато е била на 13,

00:01:34.920 --> 00:01:36.376
които са били...

00:01:36.400 --> 00:01:38.496
не особено отговорни,

00:01:38.520 --> 00:01:40.656
нито особено взаимни,

00:01:40.680 --> 00:01:42.160
нито пък особено приятни.

00:01:43.080 --> 00:01:44.436
Тя сви ръмение.

00:01:44.436 --> 00:01:48.766
"Предполагам, че ние момичетата сме
социализирани да сме покорни създания,

00:01:48.766 --> 00:01:51.230
които не изразяват желанията и нуждите си"

00:01:51.560 --> 00:01:53.136
"Чакай малко," й казвам.

00:01:53.160 --> 00:01:56.240
"Не ми ли каза току-що
каква умна и силна жена си?"

00:01:57.000 --> 00:01:58.660
Тя се заколеба и изхъмка.

00:01:59.040 --> 00:02:00.896
"Предполагам," каза накрая

00:02:00.920 --> 00:02:04.440
"че никой не ми е казал, че силния
разумен образ е приложим към секса."

00:02:05.700 --> 00:02:08.895
Трябва да заявя още от сега
че въпреки шумотевицата,

00:02:08.919 --> 00:02:13.816
тинейджърите не се впускат в секс
по-често или от по-млади

00:02:13.840 --> 00:02:16.056
от колкото преди 25 години.

00:02:16.080 --> 00:02:19.590
Те обаче, се занимават с други дейности.

00:02:19.590 --> 00:02:21.336
И когато пренебрегваме това,

00:02:21.360 --> 00:02:23.840
когато не го наричаме "секс",

00:02:24.600 --> 00:02:28.040
това открехва вратата
към рисково поведение и неуважение.

00:02:29.040 --> 00:02:31.576
Това важи силно за оралния секс,

00:02:31.600 --> 00:02:35.496
което тинейджърите считат за
по-безобидно от сношението.

00:02:35.520 --> 00:02:38.416
Момичетата ми казват "Не е голяма работа",

00:02:38.440 --> 00:02:41.496
сякаш са чели едно и също ръководство --

00:02:41.520 --> 00:02:44.520
поне ако момчетата са получаващите.

00:02:45.600 --> 00:02:48.456
Младите жени имат доста
причини да участват.

00:02:48.480 --> 00:02:50.176
Кара ги да се чувстват желани;

00:02:50.200 --> 00:02:52.776
това е начин да си вдигнат социалния статус.

00:02:52.800 --> 00:02:55.880
Понякога, това е начин
да излязат от неудобна ситуация.

00:02:56.560 --> 00:02:59.410
Както една първокурсничка
от западен колеж ми каза,

00:02:59.410 --> 00:03:02.376
"Момиче може да направи свирка
на края на вечерта

00:03:02.400 --> 00:03:04.576
защото не иска да прави
секс с него,

00:03:04.600 --> 00:03:06.696
а той очаква да бъде задоволен.

00:03:06.720 --> 00:03:08.576
И ако искам той да си тръгне

00:03:08.600 --> 00:03:10.553
и не искам нищо да се случи..."

00:03:12.430 --> 00:03:16.856
Чула съм толкова много истории на момичета
правещи орален секс еднопосочно,

00:03:16.880 --> 00:03:18.896
че започнах да питам:

00:03:18.920 --> 00:03:21.176
"Ако всеки път
когато сте сами с мъж,

00:03:21.200 --> 00:03:24.176
той ви поиска да му донесете
чаша вода от кухнята,

00:03:24.200 --> 00:03:27.536
и той никога не ви носи на вас чаша вода --

00:03:27.560 --> 00:03:29.040
или ако носи то е така...

00:03:31.880 --> 00:03:33.080
'Искаш ли, даа...?'"

00:03:33.700 --> 00:03:35.650
Нали знаете, изцяло неохотно.

00:03:36.000 --> 00:03:37.960
Няма да го търпите.

00:03:38.890 --> 00:03:41.576
Но не е само, че момчетата
не искат.

00:03:41.600 --> 00:03:44.256
И момичетата не искат от тях това.

00:03:44.280 --> 00:03:47.456
Момичетата изразиха чувство на срам
около гениталиите си.

00:03:47.480 --> 00:03:51.240
Чувство че те са едновременно
неприятни и свещени.

00:03:52.320 --> 00:03:54.136
Чувствата на жените към техните гениталии

00:03:54.160 --> 00:03:57.280
са пряко свързани
с тяхното удоволствие от секса.

00:03:58.160 --> 00:04:01.696
И все пак, Деби Хребеник, изследовател
в Университета на Индиана,

00:04:01.720 --> 00:04:05.990
вярва, че представата на момичетата
за техните гениталии е под обсада

00:04:05.990 --> 00:04:07.976
с по-голям натиск от всякога

00:04:08.000 --> 00:04:11.520
да се възприемат като недопустими
в тяхното естествено състояние.

00:04:12.560 --> 00:04:13.776
Според изследванията,

00:04:13.800 --> 00:04:18.216
около три четвърти от студентките си махат
окосмяването по гениталиите -- цялото --

00:04:18.240 --> 00:04:19.896
поне от време на време,

00:04:19.920 --> 00:04:22.200
и повече от половината го правят редовно.

00:04:23.200 --> 00:04:27.336
Момичетата ми казват, че с обезкосмяването
се чувстват по-чисти,

00:04:27.360 --> 00:04:29.200
че това е било личен избор.

00:04:30.840 --> 00:04:35.056
Въпреки че се чудя,
ако ги оставят на самотен остров,

00:04:35.080 --> 00:04:38.096
дали по този начин биха
си изкарали времето.

00:04:38.120 --> 00:04:39.656
(Смях)

00:04:39.680 --> 00:04:41.096
Но като ги притиснах още,

00:04:41.120 --> 00:04:43.256
излезе по-тъмен мотив -

00:04:43.280 --> 00:04:45.000
избягване на унижение.

00:04:45.880 --> 00:04:48.776
"Момчетата се държат сякаш
ще се отвратят от косми,"

00:04:48.800 --> 00:04:50.240
ми каза една млада жена.

00:04:50.880 --> 00:04:52.960
"Никой не иска да се
говори така за нея."

00:04:54.240 --> 00:04:57.656
Това нарастващо обезкосмяване
ми напомня на 1920-те,

00:04:57.680 --> 00:05:02.176
когато жените започват редовно
да си бръснат подмишниците и краката.

00:05:02.200 --> 00:05:04.736
Това е времето по което
изрязаните рокли идват на мода,

00:05:04.760 --> 00:05:07.336
и женските крайници изведнъж се виждат,

00:05:07.360 --> 00:05:09.160
изложени на обществен преглед.

00:05:09.640 --> 00:05:12.616
По този начин си мисля,
че това също е знак.

00:05:12.640 --> 00:05:16.600
За това че най-интимните части на 
момичето са изложени на публичен преглед,

00:05:17.440 --> 00:05:19.136
че са отворени за критика,

00:05:19.160 --> 00:05:22.656
и са повече за това
как се харесват на някой друг

00:05:22.680 --> 00:05:24.760
от колкото как тя ги възприема.

00:05:26.000 --> 00:05:29.720
Тази тенденция за обезкосмяване поражда
и увеличение на лабиопластиките.

00:05:30.440 --> 00:05:34.560
Лабиопластиката, което е намаляване
на малките и големите устни на вулвата,

00:05:35.160 --> 00:05:39.520
е най-бързо растящата козметична
операция сред тинейджърките.

00:05:41.160 --> 00:05:45.856
Увеличила се е с 80 процента между 2014 и 2015,

00:05:45.880 --> 00:05:49.896
и ако момичета под 18 съставят два процента
от всички козметични операции,

00:05:49.920 --> 00:05:52.920
то те са пет процента от лабиопластиките.

00:05:53.920 --> 00:05:55.896
Най-търсения изглед, по случайност,

00:05:55.920 --> 00:05:59.656
този в който големите устни
изглеждат затворени като мида,

00:05:59.680 --> 00:06:01.136
се нарича...

00:06:01.160 --> 00:06:02.360
изчакайте...

00:06:03.240 --> 00:06:04.816
"Барби"

00:06:04.840 --> 00:06:06.136
(Стон)

00:06:06.160 --> 00:06:08.176
Вярвам няма нужда да ви казвам,

00:06:08.200 --> 00:06:11.096
че Барби е 1) направена от пластмаса

00:06:11.120 --> 00:06:14.296
и 2) няма гениталии.

00:06:14.320 --> 00:06:15.840
(Смях)

00:06:15.840 --> 00:06:19.016
Тенденцията за лабиопластика
става толкова притеснителна,

00:06:19.040 --> 00:06:22.696
че Американския Конгрес на
Акушеро-Гинеколозите

00:06:22.720 --> 00:06:24.976
излезе със становище за процедурата,

00:06:25.000 --> 00:06:27.496
която рядко е медицински необходима,

00:06:27.520 --> 00:06:29.656
не е доказано безопасна,

00:06:29.680 --> 00:06:35.160
и чийто странични ефекти
включват белези, безчувственост, болка,

00:06:35.160 --> 00:06:37.780
и намалена сексуална чувствителност.

00:06:38.560 --> 00:06:39.976
Сега, да си призная,

00:06:40.000 --> 00:06:41.576
и слава на Богу,

00:06:41.600 --> 00:06:44.360
броя на момичета, които
се подлагат все-още е доста малък,

00:06:45.200 --> 00:06:48.256
но можете да ги разглеждате
като канарчета в мината,

00:06:48.280 --> 00:06:52.280
казвайки ни нещо важно за начина, 
по който момичетата гледат на телата си.

00:06:53.760 --> 00:06:55.456
Сара Маклелан,

00:06:55.480 --> 00:06:57.936
психолог от Университета на Мичиган,

00:06:57.960 --> 00:07:02.480
пусна в употреба най-любимата ми фраза
говорейки за всичко това:

00:07:03.320 --> 00:07:05.200
"Интимна справедливост".

00:07:06.680 --> 00:07:10.776
Това е идеята че секса има политически,
както и лични последици,

00:07:10.800 --> 00:07:13.220
точно както, кой мие
чиниите в къщи,

00:07:13.220 --> 00:07:15.080
или кой минава с прахосмукачката.

00:07:15.680 --> 00:07:19.496
И това повдига подобни
въпроси за неравенство,

00:07:19.520 --> 00:07:21.496
и икономическо несъответствие,

00:07:21.520 --> 00:07:22.630
насилие,

00:07:22.630 --> 00:07:24.380
физическо и психическо здраве.

00:07:25.120 --> 00:07:28.290
Интимната справедливост ни кара да съобразим

00:07:28.290 --> 00:07:31.936
кой има свободата
да се включи в дадено преживяване.

00:07:31.960 --> 00:07:34.456
Кой има правото да му се наслади?

00:07:34.480 --> 00:07:36.680
Кой е основния получател?

00:07:37.240 --> 00:07:40.520
И как всеки партньор
определя "достатъчно добро"?

00:07:41.520 --> 00:07:46.210
Честно, смятам тези въпроси
за сложни и понякога травмиращи

00:07:46.210 --> 00:07:47.920
дори и за зрели жени,

00:07:49.000 --> 00:07:51.296
но когато говорим за момичета,

00:07:51.320 --> 00:07:56.616
продължавам да се връщам към идеята,
че ранните им сексуални изживявания

00:07:56.640 --> 00:07:59.400
не трябва да са
нещо което превъзмогват.

00:08:01.560 --> 00:08:02.776
В своята работа,

00:08:02.800 --> 00:08:06.616
Маклелан открива, че младите жени
е по-вероятно от младите мъже

00:08:06.640 --> 00:08:10.520
да използват задоволяването на партньора си
като мерило за собственото си удовлетворение.

00:08:11.120 --> 00:08:12.456
И те казват неща като:

00:08:12.480 --> 00:08:14.296
"Ако той е сексуално задоволен,

00:08:14.320 --> 00:08:15.880
и аз съм сексуално задоволена".

00:08:16.440 --> 00:08:21.280
Младите мъже е много по-вероятно да мерят
тяхното удовлетворение с техния си оргазъм.

00:08:22.580 --> 00:08:26.740
Младите жени също дефинират
лошия секс различно.

00:08:27.920 --> 00:08:29.416
В най-голямата анкета

00:08:29.440 --> 00:08:32.576
провеждана за американското
сексуално поведение,

00:08:32.600 --> 00:08:36.376
те отбелязват болка
в техните сексуални срещи

00:08:36.400 --> 00:08:38.280
30 процента от времето.

00:08:39.520 --> 00:08:42.360
Те също използват думи като "подтискащо",

00:08:43.120 --> 00:08:44.696
"срамно",

00:08:44.720 --> 00:08:45.920
"унизително".

00:08:46.440 --> 00:08:49.520
Младите мъже никога не използват 
такъв език.

00:08:50.440 --> 00:08:53.816
И когато младите жени отбелязват нива 
на сексуално удовлетворение

00:08:53.840 --> 00:08:56.760
равни или по-високи от тези на 
младите мъже -

00:08:57.120 --> 00:08:58.890
а те го правят в изследванията -

00:08:59.440 --> 00:09:00.840
това може да е подвеждащо.

00:09:01.640 --> 00:09:05.020
Ако момиче подходи към среща
надявайки се че няма да боли,

00:09:05.020 --> 00:09:07.296
искайки да се почуства
по-близко до партньора си

00:09:07.320 --> 00:09:09.360
и очаква той да има оргазъм,

00:09:10.160 --> 00:09:12.520
тя ще е удовлетворена
ако тези критерии са покрити.

00:09:13.120 --> 00:09:16.376
И няма нищо лошо да искаш
да се чувстваш близо до партньора си,

00:09:16.400 --> 00:09:17.736
или да сикаш той да е щастлив,

00:09:17.760 --> 00:09:20.494
и оргазъма не е едиственото
мерило за преживяването...

00:09:21.560 --> 00:09:22.800
но липса на болка -

00:09:23.760 --> 00:09:27.650
това е доста ниска летва
за собственото ти сексуално удовлетворение.

00:09:29.000 --> 00:09:31.216
Слушайки всичко това и мислейки за него,

00:09:31.240 --> 00:09:35.140
започнах да осъзнавам че сме извършили
един вид психологическо

00:09:35.140 --> 00:09:37.930
женско обрязване на американските 
момичета.

00:09:38.360 --> 00:09:39.656
Започвайки от бебета,

00:09:39.680 --> 00:09:43.496
родителите на момчета е по-вероятно
да именуват всички техни външни органи,

00:09:43.520 --> 00:09:45.600
поне ще кажат:
"ето го пипито".

00:09:46.280 --> 00:09:49.456
Родителите на момичета
преминават от пъпа директно към коленете,

00:09:49.480 --> 00:09:52.936
и пропускат тази цялата
област тук ненаименувана.

00:09:52.960 --> 00:09:54.296
(Смях)

00:09:54.320 --> 00:09:57.560
Няма по-добър начин да се
направи нещо неописуемо

00:09:57.560 --> 00:09:59.440
от това да не му се даде име.

00:10:00.160 --> 00:10:02.696
След това децата през пубертета 
отиват в училищните класове

00:10:02.720 --> 00:10:05.800
и научават че момчетата
имат ерекции и еякулации,

00:10:06.600 --> 00:10:08.336
а момичетата имат...

00:10:08.360 --> 00:10:11.280
цикъл и нежелана бременност.

00:10:12.040 --> 00:10:15.896
И виждат вътрешна диаграма
на женската репродуктивна система -

00:10:15.920 --> 00:10:18.616
сещате се, тази дето прилича
на телешка глава -

00:10:18.640 --> 00:10:20.120
(Смях)

00:10:22.500 --> 00:10:25.360
И винаги това между краката остава сиво.

00:10:25.760 --> 00:10:27.936
И ние никога не казваме вулва,

00:10:27.960 --> 00:10:30.336
И определено никога не споменаваме 
клитора.

00:10:30.360 --> 00:10:31.576
Не е изненада,

00:10:31.600 --> 00:10:34.736
че по-мако от половината
от тинейджърките между 14 и 17

00:10:34.760 --> 00:10:37.020
изобщо някога са мастурбирали.

00:10:37.360 --> 00:10:40.176
И след това те имат
изживяване с партньора си

00:10:40.200 --> 00:10:43.896
и ние очакваме, че някак си
те ще си мислят, че секса е за тях,

00:10:43.920 --> 00:10:48.600
че те ще имат способността да изразят
техните нужди, техните желания и граници.

00:10:49.480 --> 00:10:50.920
Не е реалистично.

00:10:52.440 --> 00:10:53.640
Обаче има още нещо.

00:10:54.320 --> 00:10:57.496
Вниманието на момичетата към 
удоволствието на техния партньор остава

00:10:57.520 --> 00:10:59.960
без значение от пола на партньора.

00:11:00.680 --> 00:11:02.936
И в еднополовите срещи,

00:11:02.960 --> 00:11:05.440
разликите в оргазъма изчезват.

00:11:06.160 --> 00:11:08.960
И младите жени стигат до кулминация
със същата честота като мъжете.

00:11:10.120 --> 00:11:12.296
Лезбийките и бисексуалните момичета 
ми казват,

00:11:12.320 --> 00:11:15.896
че се чувстват освободени
да излязат извън сценария -

00:11:15.920 --> 00:11:19.336
свободни да създават срещи,
които работят за тях.

00:11:19.360 --> 00:11:23.016
Гей момичетата също оспорват
идеята за първото сношение

00:11:23.040 --> 00:11:24.976
като дефиниция на девствеността.

00:11:25.000 --> 00:11:27.576
Не защото сношението не е важно,

00:11:27.600 --> 00:11:31.976
а защото е важно да се запитаме
защо смятаме този един акт,

00:11:32.000 --> 00:11:34.816
който повечето момичета свързват
с дискомфорт и болка,

00:11:34.840 --> 00:11:38.336
да е разделителя към сексуална зрялост -

00:11:38.360 --> 00:11:39.816
толкова много по-значима,

00:11:39.840 --> 00:11:42.600
толкова много по-преобразяваща
от всичко останало.

00:11:43.640 --> 00:11:47.096
И си струва да се запитаме
как това помага на момичетата;

00:11:47.120 --> 00:11:50.136
дали ги предпазва от заболявания,

00:11:50.160 --> 00:11:53.040
принуда, предателство, нападения.

00:11:53.600 --> 00:11:56.640
Дали това стимулира
зрялост и грижи;

00:11:57.360 --> 00:12:00.976
какво означава за начина, по който
гледаме на другите сексуални актове;

00:12:01.000 --> 00:12:03.216
дали им дава повече контрол

00:12:03.240 --> 00:12:05.080
и радост в тяхните преживявания,

00:12:05.680 --> 00:12:08.616
и какво означава за гей тинейджърите,

00:12:08.640 --> 00:12:12.680
които могат да имат множество сексуални 
партньори без хетеросексуално сношение.

00:12:13.960 --> 00:12:15.800
И питах едно гей момиче което срещнах:

00:12:16.520 --> 00:12:18.680
"Как знаеш,
че не си девствена вече?"

00:12:19.560 --> 00:12:21.016
Тя каза че трябвало да търси в Гугъл.

00:12:21.040 --> 00:12:23.216
(Смях)

00:12:23.240 --> 00:12:24.800
И Гугъл не бил сигурен.

00:12:25.200 --> 00:12:27.016
(Смях)

00:12:27.040 --> 00:12:29.976
И тя накрая решила,
че не е девствена повече

00:12:30.000 --> 00:12:32.720
след като получила първия
си оргазъм с партньорка.

00:12:33.960 --> 00:12:35.536
И си помислих

00:12:35.560 --> 00:12:36.760
"Уау".

00:12:37.120 --> 00:12:39.776
Какво ако само за момент

00:12:39.800 --> 00:12:42.160
си представим че това беше дефиницията?

00:12:43.560 --> 00:12:45.896
И пак, не защото
сношението не е голяма работа -

00:12:45.920 --> 00:12:47.216
разбира се че е -

00:12:47.240 --> 00:12:49.560
но не е единственото голямо нещо,

00:12:50.360 --> 00:12:54.136
и вместо да мислим за секса
като състезание към цел,

00:12:54.160 --> 00:12:59.256
това ни помага да го преоценим,
като набор от изживявания,

00:12:59.280 --> 00:13:03.896
които включват топлина, привързаност, 
възбуда,

00:13:03.920 --> 00:13:06.720
желание, докосване, интимност.

00:13:07.640 --> 00:13:09.856
И си струва да попитаме хората:

00:13:09.880 --> 00:13:13.416
кой в действителност е по-опитен 
сексуално?

00:13:13.440 --> 00:13:16.496
Този който се целува с партньора си 
три часа

00:13:16.520 --> 00:13:21.096
и експериментира с чуствена
възбуда и комуникация,

00:13:21.120 --> 00:13:24.936
или този който се напива на партито
и си ляга със случаен

00:13:24.960 --> 00:13:28.640
с цел да се освободи от "девствеността"
преди да стане студент?

00:13:29.640 --> 00:13:32.816
Единствения начин да променим
мисленето си може да стане

00:13:32.840 --> 00:13:36.896
ако говорим повече с маладите
за секс -

00:13:36.920 --> 00:13:39.256
ако нормализираме тези дискусии

00:13:39.280 --> 00:13:42.176
и ги приобщим във всекидневния живот,

00:13:42.200 --> 00:13:45.736
и говорим за тези интимни актове
по различен начин -

00:13:45.760 --> 00:13:48.536
начина който сме променили най-много

00:13:48.560 --> 00:13:51.200
начина който говорим
за жените в публичното пространство.

00:13:51.720 --> 00:13:56.296
За пример една анкета
на 300 случайно избрани момичета

00:13:56.320 --> 00:13:58.696
от холандски и от американски университет,

00:13:58.720 --> 00:14:00.456
два сходни университета,

00:14:00.480 --> 00:14:03.400
които говорят за техните
ранни сексуални преживявания.

00:14:04.280 --> 00:14:09.216
Холандските момичета въплъщават всичко,
което казваме че искаме за нашите момичета.

00:14:09.240 --> 00:14:11.176
Имат по-малко негативни последици,

00:14:11.200 --> 00:14:14.040
като болести, бременностти, съжаления -

00:14:14.640 --> 00:14:16.416
повече положителни резултати

00:14:16.440 --> 00:14:18.856
като да могат да разговарят
с техните партньори,

00:14:18.880 --> 00:14:20.576
който те казват, че познават много добре;

00:14:20.600 --> 00:14:23.176
подготвяйки се отговорно за изживяването;

00:14:23.200 --> 00:14:24.760
наслаждавайки му се.

00:14:25.400 --> 00:14:27.110
Каква е тяхната тайна?

00:14:27.720 --> 00:14:31.976
Холандките казват,
че техните доктори, учители и родители

00:14:32.000 --> 00:14:33.616
говорят с тях открито,

00:14:33.640 --> 00:14:35.376
от ранна възраст,

00:14:35.400 --> 00:14:40.320
за секс, удоволствие
и за важността на взаимното доверие.

00:14:41.480 --> 00:14:42.696
Което е по-важно,

00:14:42.720 --> 00:14:47.496
докато американските родители не са непременно
по-малко склонни да говорят за секс,

00:14:47.520 --> 00:14:50.016
ние имаме навика да ограничаваме тези 
разговори

00:14:50.040 --> 00:14:53.640
изцяло в термините на риска и опасността,

00:14:54.600 --> 00:14:59.280
докато холандските родители говорят
за баланса между отговорност и наслада.

00:15:00.200 --> 00:15:01.416
Трябва да ви кажа,

00:15:01.440 --> 00:15:03.296
че като родител,

00:15:03.320 --> 00:15:05.376
това ме разтърси здраво,

00:15:05.400 --> 00:15:07.936
защото знам,

00:15:07.960 --> 00:15:10.216
че ако не бях задълбала в това изследване,

00:15:10.240 --> 00:15:14.016
щях да говоря на собственото ми дете
за противозачатъчни,

00:15:14.040 --> 00:15:15.896
за предпазване от болести,

00:15:15.920 --> 00:15:18.656
и за съгласие защото съм модерен родител,

00:15:18.680 --> 00:15:20.014
и щях да си мисля...

00:15:22.000 --> 00:15:23.200
добре свършена работа.

00:15:24.320 --> 00:15:26.600
Сега знам, че това не стига.

00:15:27.920 --> 00:15:30.960
Също знам за какво се надявам за нашите момичета.

00:15:31.960 --> 00:15:36.216
Искам те да видят сексуалността
като извор на самопознание,

00:15:36.240 --> 00:15:38.456
креативност и комуникация,

00:15:38.480 --> 00:15:41.096
въпреки нейните потенциални рискове.

00:15:41.120 --> 00:15:44.360
Искам те да могат да се наслаждават
на чуствеността на тялото си

00:15:44.360 --> 00:15:46.530
без да са сведени само до него.

00:15:47.120 --> 00:15:50.336
Искам да могат да
питат за това което искат в леглото,

00:15:50.360 --> 00:15:51.600
и да го получат.

00:15:52.560 --> 00:15:56.016
Искам да са в безопасност
от нежелани бременностти,

00:15:56.040 --> 00:15:57.256
болести,

00:15:57.280 --> 00:15:58.496
жестокост,

00:15:58.520 --> 00:16:00.096
обезличаване,

00:16:00.120 --> 00:16:01.320
насилие.

00:16:02.080 --> 00:16:03.856
И ако са нападнати,

00:16:03.880 --> 00:16:07.336
искам да да получат помощ
от техните училища,

00:16:07.360 --> 00:16:08.776
техните работодадели,

00:16:08.800 --> 00:16:10.000
съдилищата.

00:16:11.120 --> 00:16:12.520
Искам много,

00:16:12.950 --> 00:16:14.670
но не е твърде много.

00:16:15.480 --> 00:16:19.536
Като родители, учители,
застъпници и активисти,

00:16:19.560 --> 00:16:24.336
сме отгледали поколение
от момичета, които имат глас,

00:16:24.360 --> 00:16:28.216
очакват равенство
и отношение в дома,

00:16:28.240 --> 00:16:29.496
в класната стая,

00:16:29.520 --> 00:16:30.720
на работното място.

00:16:31.720 --> 00:16:36.376
Сега е време да настояваме
за интимна справедливост

00:16:36.400 --> 00:16:38.560
и в техния личен живот.

00:16:39.760 --> 00:16:40.976
Благодаря ви.

00:16:41.000 --> 00:16:43.600
(Аплодисменти)