WEBVTT

00:00:01.285 --> 00:00:05.452
Das ist ein merkwürdiges
und wunderbares Gehirn,

00:00:05.476 --> 00:00:12.010
das die Idee vor alternativer Intelligenz
auf unserem Planet belebt.

00:00:12.769 --> 00:00:16.941
Dieses Gehirn ist Teil
eines seltsamen Körpers

00:00:17.894 --> 00:00:21.837
und es hat viele kleine Nebenhirne

00:00:21.861 --> 00:00:24.660
verteilt im gesamten Körper.

00:00:24.684 --> 00:00:27.762
Wie stark unterscheidet es sich
von dem des Menschen?

00:00:27.786 --> 00:00:29.930
Es unterscheidet sich so stark,

00:00:29.954 --> 00:00:35.630
dass meine Kollegen und ich kaum
seine Funktionsweise verstehen.

00:00:36.100 --> 00:00:38.492
Aber auf alle Fälle

00:00:38.516 --> 00:00:42.954
schafft dieses Gehirn faszinierende Dinge.

NOTE Paragraph

00:00:44.415 --> 00:00:46.375
Zu wem gehört es also?

00:00:47.153 --> 00:00:50.420
Tauchen Sie mit mir in den Ozean,

00:00:50.444 --> 00:00:52.374
dem Ursprung des Lebens,

00:00:52.398 --> 00:00:54.685
und lassen Sie es uns herausfinden!

00:00:55.471 --> 00:00:57.505
Diese Aufnahme ist ganz unscheinbar.

00:00:57.529 --> 00:00:59.928
Wir sind hinter einem Korallenriff

00:00:59.928 --> 00:01:03.504
mit Felsen, viel Sand,
ein paar Fischen ...

00:01:03.528 --> 00:01:08.014
und plötzlich blitzt der Oktopus weiß auf,

00:01:08.014 --> 00:01:10.336
spritzt Tinte in mein Gesicht und flieht.

00:01:10.360 --> 00:01:12.023
Beim langsamen Zurückspulen

00:01:12.023 --> 00:01:13.675
erscheint der Augenring,

00:01:13.699 --> 00:01:16.047
gefolgt von der Hautfärbung

00:01:16.071 --> 00:01:19.487
und schlussendlich formt sich die Haut

00:01:19.511 --> 00:01:23.136
der Umgebung als 3D-Tarnung an.

NOTE Paragraph

00:01:24.249 --> 00:01:29.851
In der Haut sind 25 Millionen
„Chromatophor“ genannt Farborgane

00:01:29.875 --> 00:01:32.866
und die Ausstülpungen sind „Papillen“ --

00:01:32.890 --> 00:01:36.367
alle werden neuronal gesteuert
und ändern sich sekundenschnell.

00:01:36.391 --> 00:01:39.774
Meiner Meinung nach ist dynamische Tarnung

00:01:39.798 --> 00:01:42.434
eine Form von „Intelligenz“.

00:01:43.021 --> 00:01:45.487
Die Komplexität der Haut

00:01:45.487 --> 00:01:48.682
und ihre präzise Wandelbarkeit
sind umwerfend.

NOTE Paragraph

00:01:48.706 --> 00:01:51.286
Was kann diese Haut alles?

00:01:51.310 --> 00:01:54.738
Von der Tarnung abgesehen

00:01:54.762 --> 00:01:56.612
gibt es viele Möglichkeiten:

00:01:56.636 --> 00:01:59.489
Der Mimik-Oktopus ändert sein Muster

00:01:59.513 --> 00:02:01.255
in Sekundenschnelle

00:02:01.255 --> 00:02:03.194
zu Signalzwecken, nicht zur Tarnung.

00:02:03.218 --> 00:02:05.416
Und die Änderung wird umgekehrt.

00:02:05.440 --> 00:02:07.686
Dann gibt es auch noch den Breitarm-Sepia,

00:02:07.710 --> 00:02:12.189
der Wolkenbänder imitiert und damit
vermutlich seine Beute hypnotisiert.

00:02:12.213 --> 00:02:15.877
Und schließlich kann der Prachtsepia

00:02:15.901 --> 00:02:20.278
jeden Moment seine Warnfarben zeigen.

NOTE Paragraph

00:02:20.750 --> 00:02:27.393
In diesen Beispielen sehen wir
einen kontinuierlichen Übergang

00:02:27.393 --> 00:02:30.460
zwischen Signal- und Tarnmechanismen.

00:02:30.484 --> 00:02:32.885
Das erfordert große Körperbeherrschung.

00:02:32.909 --> 00:02:36.735
Nun, genau das können Gehirne gut.

00:02:36.735 --> 00:02:41.072
Das Oktopusgehirn hat 35 Lappen

00:02:41.096 --> 00:02:43.491
und 80 Millionen graue Zellen.

00:02:43.515 --> 00:02:46.133
Obgleich dieser interessanten Fakten

00:02:46.157 --> 00:02:48.457
ist die Haut das eigentlich Besondere,

00:02:48.481 --> 00:02:52.728
denn sie ist von Neuronen durchzogen --
hier in Gelb dargestellt.

00:02:52.752 --> 00:02:55.736
In der Haut sitzen 300 Millionen Neuronen

00:02:55.760 --> 00:02:57.900
dagegen nur 80 Millionen im Gehirn --

00:02:57.924 --> 00:02:59.455
das Vierfache.

00:02:59.455 --> 00:03:04.953
Zu jedem der 8 Arme gehört ein Nebenhirn,

00:03:04.977 --> 00:03:08.053
welches als Rückenmark der Arme fungiert.

00:03:08.077 --> 00:03:11.792
Dieses Nervensystem ist sehr ungewöhnlich.

NOTE Paragraph

00:03:11.816 --> 00:03:13.734
Wozu ist dieses Gehirn gut?

00:03:13.758 --> 00:03:19.141
Es muss die großen Gehirne
seiner Fressfeinde überlisten,

00:03:19.141 --> 00:03:22.206
dazu gehören Schweinswale, Robben,

00:03:22.230 --> 00:03:23.846
Barrakudas und Hechte

00:03:23.870 --> 00:03:25.746
und sogar Menschen.

NOTE Paragraph

00:03:25.770 --> 00:03:30.558
Das Oktopusgehirn muss entscheiden

00:03:30.582 --> 00:03:32.307
und ist darin sehr gut.

00:03:32.331 --> 00:03:35.617
Hier sehen wir einen
umherschwimmenden Oktopus,

00:03:35.641 --> 00:03:39.488
der plötzlich anhält
und sich perfekt anpasst.

00:03:39.905 --> 00:03:41.197
Das ist wunderschön,

00:03:41.221 --> 00:03:44.007
denn diese Tiere müssen in freier Wildbahn

00:03:44.031 --> 00:03:48.276
auf einem Beutezug von zwei Stunden
über hundertmal ihre Tarnung wechseln.

00:03:48.276 --> 00:03:49.831
Und das ganze zweimal am Tag.

00:03:49.855 --> 00:03:51.023
Entscheidungsfähigkeit.

00:03:51.047 --> 00:03:55.703
Ebenso gehört die Navigation zur Aufgabe.

NOTE Paragraph

00:03:55.703 --> 00:03:57.591
Wir können die Tarnung testen,

00:03:57.615 --> 00:03:59.706
indem wird einem Tintenfisch

00:03:59.730 --> 00:04:01.670
anstelle eines neutralen Untergrunds

00:04:01.694 --> 00:04:03.187
auf ein Schachbrett setzen.

00:04:03.211 --> 00:04:05.625
Selbst bei solch komischen Mustern

00:04:05.649 --> 00:04:09.227
versucht er, den Untergrund zu imitieren.

NOTE Paragraph

00:04:09.563 --> 00:04:12.513
Auch andere kognitive
Fähigkeiten sind wichtig.

00:04:12.537 --> 00:04:16.191
Tintenfische sind auf andere Weise klug.

00:04:16.215 --> 00:04:20.876
Sie haben ein extrem komplexes,
aber auch interessantes Sexleben.

00:04:20.900 --> 00:04:25.999
Sie kämpfen, flirten, machen den Hof,
bekämpfen Konkurrenten

00:04:26.023 --> 00:04:27.794
und täuschen.

00:04:28.131 --> 00:04:29.534
Kommt Ihnen das bekannt vor?

NOTE Paragraph

00:04:29.558 --> 00:04:30.607
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:04:30.631 --> 00:04:32.151
Es ist wirklich erstaunlich,

00:04:32.175 --> 00:04:35.472
dass diese Tiere solches Verhalten

00:04:35.472 --> 00:04:37.410
intuitiv ausprägen.

NOTE Paragraph

00:04:37.434 --> 00:04:39.046
Hier sind Männchen und Weibchen.

00:04:39.070 --> 00:04:41.368
Das Männchen hat andere Bewerber besiegt

00:04:41.368 --> 00:04:42.972
und das Weibchen gewonnen.

00:04:42.972 --> 00:04:44.712
Es hat nun ein geteiltes Muster:

00:04:44.736 --> 00:04:47.031
Werben und Lieben einerseits

00:04:47.055 --> 00:04:48.726
und Kämpfen andererseits.

00:04:48.750 --> 00:04:50.923
Wenn sie die Seiten wechselt

NOTE Paragraph

00:04:50.947 --> 00:04:51.980
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:04:52.004 --> 00:04:55.573
wechselt er schnell das Werbungsmuster

00:04:55.597 --> 00:04:57.151
auf die Seite des Weibchens.

00:04:58.015 --> 00:05:00.457
Dieses geteilte Muster

00:05:00.481 --> 00:05:02.631
in Abhängigkeit vom Verhaltenskontext

00:05:02.655 --> 00:05:04.145
ist außergewöhnlich.

00:05:04.169 --> 00:05:05.799
Es erfordert viel Denkleistung.

00:05:05.823 --> 00:05:08.357
Man könnte das auch

00:05:08.381 --> 00:05:12.174
als einen 50 Millionen Jahre alten Beweis
des männlichen Doppelgesichts ansehen.

NOTE Paragraph

00:05:12.198 --> 00:05:16.204
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:05:16.998 --> 00:05:18.740
Lassen wir das mal so stehen.

NOTE Paragraph

00:05:18.764 --> 00:05:19.821
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:05:19.845 --> 00:05:22.650
Ein Oktopus im Korallenriff hat es schwer,

00:05:22.674 --> 00:05:26.370
da er sich viel bewegt und
dann seine Höhle finden muss.

00:05:26.394 --> 00:05:27.937
Dennoch ist das kein Problem.

00:05:27.961 --> 00:05:29.804
Mit Kurz- und Langzeitgedächtnis

00:05:29.828 --> 00:05:31.920
lernen sie ab drei bis fünf Versuchen.

00:05:31.944 --> 00:05:33.099
Es ist ein gutes Gehirn.

00:05:33.123 --> 00:05:36.004
Das räumliche Gedächtnis ist
auch außergewöhnlich gut.

00:05:36.028 --> 00:05:39.094
Sie finden nach dem Beutezug immer

00:05:39.094 --> 00:05:41.245
schnurstracks zur Höhle.

00:05:41.269 --> 00:05:43.559
Die beobachtenden Taucher
sind orientierungslos,

00:05:43.583 --> 00:05:48.353
doch die Oktopusse finden
mit exzellentem Gedächtnis immer zurück.

NOTE Paragraph

00:05:48.353 --> 00:05:49.988
Die kognitiven Fähigkeiten

00:05:50.012 --> 00:05:52.863
bemerkt man bei
diesem schlafenden Tintenfisch.

00:05:52.887 --> 00:05:55.269
Besonders auf dem rechten Bild

00:05:55.293 --> 00:05:58.455
ist heftiges Augenzucken
wie beim Träumen zu sehen,

00:05:58.479 --> 00:06:00.875
was wir nur von Säugetieren
und Vögeln kannten.

00:06:00.875 --> 00:06:04.738
Man erkennt den Farbwechsel der Haut,

00:06:04.738 --> 00:06:07.502
der häufig beim REM-Schlafen auftritt.

00:06:07.526 --> 00:06:10.930
Das Wachverhalten sieht ganz anders aus.

00:06:10.954 --> 00:06:15.055
Beim Träumen wird
das Gedächtnis konsolidiert.

00:06:15.079 --> 00:06:18.483
Das ist vermutlich auch
beim Tintenfisch der Fall.

NOTE Paragraph

00:06:18.507 --> 00:06:20.858
Eine andere unerwartete Gedächtnisform

00:06:20.882 --> 00:06:22.621
ist das episodische Gedächtnis.

00:06:22.645 --> 00:06:27.527
Es ist beim Menschen
erst nach vier Jahren ausgebildet

00:06:27.551 --> 00:06:30.534
und beinhaltet bestimmte Ereignisse,

00:06:30.558 --> 00:06:32.985
deren Orte und Zeitpunkte.

00:06:33.009 --> 00:06:36.089
Die Zeit ist besonders anspruchsvoll.

00:06:37.120 --> 00:06:39.615
Kinder können das mit vier Jahren leisten.

00:06:39.639 --> 00:06:40.810
Aber aufgepasst:

00:06:40.834 --> 00:06:44.281
Der schlaue Tintenfisch kann das auch.

00:06:44.281 --> 00:06:47.469
Wir bewiesen das letzten Sommer
in einem Experiment,

00:06:47.469 --> 00:06:53.084
indem wir Tintenfischen zeitabhängig
verschiedene Nahrung gaben

00:06:53.108 --> 00:07:00.695
und sie diese Nahrung mit Ort
und Zeit verknüpfen mussten.

00:07:00.695 --> 00:07:04.823
Sie mussten ihre Beutesuche dann
nach der Verfügbarkeit

00:07:04.823 --> 00:07:07.374
jeder Nahrungssorte koordinieren.

00:07:07.920 --> 00:07:09.338
Klingt kompliziert?

00:07:09.362 --> 00:07:12.274
Ich habe es selbst kaum verstanden.

00:07:12.298 --> 00:07:15.871
Das ist schwierige kognitive Aufgabe.

NOTE Paragraph

00:07:16.927 --> 00:07:20.602
Wenn wir gerade von Gehirnen
und der Evolution sprechen,

00:07:20.626 --> 00:07:24.489
sieht man rechts den Entwicklungspfad
der Wirbeltiergehirne.

00:07:24.513 --> 00:07:25.885
Wir alle haben gute Gehirne,

00:07:25.909 --> 00:07:27.830
dem wird jeder zustimmen.

00:07:27.854 --> 00:07:29.451
Doch auf der linken Seite

00:07:29.475 --> 00:07:33.888
hat sich der Pfad zum Oktopus

00:07:33.912 --> 00:07:37.815
auch zu einer komplexen sozialen Spezies

00:07:37.815 --> 00:07:40.475
und einer Form von Intelligenz entwickelt.

00:07:40.499 --> 00:07:44.034
Unser jüngster gemeinsamer Vorfahre

00:07:44.058 --> 00:07:46.080
lebte vor 600 Millionen Jahren

00:07:46.104 --> 00:07:48.457
und war ein kleiner Wurm
mit wenigen Neuronen.

00:07:48.481 --> 00:07:50.556
Wir entwickelten uns unterschiedlich,

00:07:50.580 --> 00:07:53.415
haben aber beide nun komplexes Verhalten.

NOTE Paragraph

00:07:53.910 --> 00:07:56.507
Da stellt sich eine fundamentale Frage:

00:07:56.531 --> 00:07:59.697
Unterscheidet sich das Oktopusgehirn

00:07:59.721 --> 00:08:02.339
bis in die kleinste Struktur

00:08:02.363 --> 00:08:04.220
von der Wirbeltierlinie?

00:08:04.244 --> 00:08:06.272
Wir kennen die Antwort nicht --

00:08:06.296 --> 00:08:08.770
sollte sie allerdings „ja“ lauten,

00:08:08.794 --> 00:08:14.416
gibt es auf diesem Planeten noch
einen weiteren Pfad zur Intelligenz,

00:08:14.416 --> 00:08:17.348
der auch für künstliche Intelligenz

00:08:17.372 --> 00:08:19.900
interessant sein könnte.

NOTE Paragraph

00:08:20.736 --> 00:08:23.814
Sehen wir uns die Genetik an.

00:08:23.838 --> 00:08:26.733
Wir haben ein Genom, die DNA,

00:08:26.757 --> 00:08:28.933
aus der DNA wird RNA transkribiert,

00:08:28.957 --> 00:08:33.228
RNA wird in Proteine übersetzt
und so entstehen wir.

00:08:33.252 --> 00:08:35.571
Bei den Kopffüßern ist das anders.

00:08:35.595 --> 00:08:38.807
Sie haben große Genome mit viel DNA,

00:08:38.831 --> 00:08:40.775
diese wird in RNA transkribiert,

00:08:40.799 --> 00:08:43.307
doch nun geschieht etwas ganz anderes.

00:08:43.331 --> 00:08:46.435
Sie verarbeiten ihre RNA enorm schnell --

00:08:46.459 --> 00:08:50.575
hundertmal schneller als Menschen
oder andere Tiere --

00:08:50.599 --> 00:08:53.733
und produzieren Unmengen an Proteinen.

00:08:53.757 --> 00:08:56.103
Und wozu dienen sie vor allem?

00:08:56.127 --> 00:08:57.465
Für das Nervensystem.

00:08:57.489 --> 00:09:00.749
Das ist vielleicht eine unübliche Methode

00:09:00.773 --> 00:09:04.537
zur Ausbildung von Verhaltensplastizität.

00:09:04.854 --> 00:09:07.896
Das ist jedoch alles nur Vermutung.

NOTE Paragraph

00:09:08.601 --> 00:09:11.125
Ich möchte Ihnen meine Erfahrungen

00:09:11.149 --> 00:09:15.254
und die Einblicke meiner Kollegen

00:09:15.254 --> 00:09:17.994
beim Erforschen dieser Tiere näherbringen.

00:09:18.018 --> 00:09:21.193
Beim Tauchen ist unsere Zeit begrenzt

00:09:21.193 --> 00:09:23.561
und daher müssen wir effizient vorgehen.

00:09:23.585 --> 00:09:25.900
Das Einfühlen in die Unterwasserwelt

00:09:25.924 --> 00:09:29.418
hilft unserem Verständnis dieser Tiere.

00:09:29.759 --> 00:09:34.338
Es ist eine fantastische Erfahrung,

00:09:34.362 --> 00:09:37.383
Unterwasser eine Kommunikation

00:09:37.383 --> 00:09:39.538
zwischen Oktopus und Taucher aufzubauen.

00:09:39.562 --> 00:09:43.369
Dann erst sieht man das Tier als denkendes

00:09:43.369 --> 00:09:45.537
und neugieriges Lebewesen an.

00:09:45.939 --> 00:09:49.294
Das inspiriert mich unendlich.

NOTE Paragraph

00:09:49.318 --> 00:09:51.769
Blicken wir zur intelligenten Haut zurück.

00:09:51.793 --> 00:09:54.608
Hier sehen sie einen Tintenfisch
mit Tarnmuster.

00:09:54.632 --> 00:09:57.861
In Nahaufnahme sehen wir
die Pigmente und Reflektoren.

00:09:57.885 --> 00:10:01.084
Das sind sich schnell öffnende 
und schließende Chromatophore.

00:10:01.108 --> 00:10:03.356
Die nächste Hautschicht

00:10:03.380 --> 00:10:04.600
ist sehr interessant.

00:10:04.624 --> 00:10:06.767
Die Chromatophore sind geschlossen

00:10:06.767 --> 00:10:10.259
und das magische Irisieren erscheint.

00:10:10.283 --> 00:10:12.362
Sie ist auch neuronal gesteuert

00:10:12.386 --> 00:10:19.635
und so verursachen Pigmente und Irisieren
gemeinsam die Hautfärbung

00:10:19.635 --> 00:10:22.053
des hier gezeigten Tintenfisches --

00:10:22.077 --> 00:10:25.496
ebenso sein zauberhaftes, blasses Erröten.

NOTE Paragraph

00:10:26.211 --> 00:10:30.207
Wie können wir diese Erkenntnisse nutzen?

00:10:30.231 --> 00:10:32.260
Ich erwähnte die Papillen.

00:10:32.260 --> 00:10:34.556
Hier ist ein riesiger Tintenfisch
aus Australien.

00:10:34.556 --> 00:10:37.250
Er hat eine glatte Haut
und ein auffälliges Muster.

00:10:37.274 --> 00:10:41.015
Ich habe eine Serie von fünf Bildern
mit einer Sekunde Abstand aufgenommen.

00:10:41.015 --> 00:10:45.779
Sehen Sie sich die Gestaltwandlung an:
eins, zwei, drei, vier, fünf --

00:10:45.779 --> 00:10:47.534
und nun ist er eine Alge.

00:10:47.558 --> 00:10:49.542
In der Retrospektive

00:10:49.566 --> 00:10:52.631
sind Glätte und Auffälligkeit wieder da.

00:10:52.655 --> 00:10:55.456
Das ist herrliche, wandelbare Haut.

00:10:55.480 --> 00:10:57.647
Hier sehen Sie es im Detail.

00:10:57.671 --> 00:11:01.089
Jetzt fährt er seine Papillen aus.

00:11:01.089 --> 00:11:05.801
Noch näher erkennt man
die einzelnen Papillen.

00:11:05.801 --> 00:11:07.584
Auch darauf sind weitere Falten

00:11:07.608 --> 00:11:09.857
und somit sitzen die Papillen aufeinander.

00:11:09.881 --> 00:11:15.734
Jede einzelne Spezies hat Papillen
in dutzend Formen und Größen

00:11:15.734 --> 00:11:19.805
zur Erzeugung einer präzisen,
neuronal gesteuerten Tarnung.

NOTE Paragraph

00:11:22.857 --> 00:11:26.249
Meine Ingenieurskollegen
an der Cornell-Universität

00:11:26.249 --> 00:11:29.337
verfolgten unsere Arbeit und meinten:
„Wir können das herstellen.“

00:11:29.361 --> 00:11:30.959
In der Industrie

00:11:30.983 --> 00:11:33.442
sind leichte, formgesteuerte Materialien

00:11:33.466 --> 00:11:34.857
extrem selten.

00:11:34.881 --> 00:11:36.961
Also arbeiteten wir gemeinsam

00:11:36.985 --> 00:11:40.933
und konstruierten künstliche Papillen --

00:11:40.957 --> 00:11:42.120
hier gezeigt.

00:11:42.144 --> 00:11:45.120
Sie nehmen verschiedene Formen an,

00:11:45.120 --> 00:11:49.560
sind aber dennoch etwas biegsam.

00:11:49.560 --> 00:11:52.773
Diese Prototypen sind eine Anwendung.

NOTE Paragraph

00:11:52.797 --> 00:11:57.560
Doch auch das Färben von Stoffen

00:11:57.584 --> 00:12:00.870
könnte von unseren Einsichten profitieren.

00:12:00.894 --> 00:12:03.489
Sehen Sie dieses Kaleidoskop an Farben

00:12:03.513 --> 00:12:05.931
aus dynamisch gesteuerten
Pigmenten und Reflektoren

00:12:05.955 --> 00:12:08.290
in der Haut von Kopffüßern.

00:12:08.314 --> 00:12:11.992
Unser Wissen um den Mechanismus genügt,

00:12:12.016 --> 00:12:14.149
um solche Fertigkeiten

00:12:14.173 --> 00:12:15.666
nicht nur in Tüchern,

00:12:15.690 --> 00:12:19.216
sondern auch in wandelbaren
Kosmetika einzusetzen.

00:12:19.240 --> 00:12:22.210
Zusätzlich wurden kürzlich
lichtempfindliche Moleküle

00:12:22.234 --> 00:12:25.745
in der Oktopushaut gefunden,

00:12:25.769 --> 00:12:29.339
was einen Weg zu intelligentem Material,

00:12:29.363 --> 00:12:33.392
das spüren und reagieren kann, eröffnet.

NOTE Paragraph

00:12:34.030 --> 00:12:39.516
Diese Form der Biotechnologie
oder Biomimikry

00:12:39.540 --> 00:12:42.499
ändert auch unseren Blick auf die Welt.

00:12:42.523 --> 00:12:45.213
Zu Beispiel könnte künstliche Intelligenz

00:12:45.237 --> 00:12:49.210
das im Körper verteilte Gehirn nutzten

00:12:49.234 --> 00:12:51.072
und die Farbfähigkeiten

00:12:51.096 --> 00:12:53.388
oder die intelligente Haut
der Tintenfische

00:12:53.412 --> 00:12:57.493
um ihren Weg in
die innovative Mode zu finden.

NOTE Paragraph

00:13:00.003 --> 00:13:01.874
Wie erreichen wir das?

00:13:01.898 --> 00:13:03.873
Vielleich können wir alle

00:13:03.897 --> 00:13:06.982
ein wenig intelligenter

00:13:07.006 --> 00:13:09.482
über die Intelligenz
von Kopffüßern urteilen.

NOTE Paragraph

00:13:09.506 --> 00:13:10.697
Danke.

NOTE Paragraph

00:13:10.721 --> 00:13:15.135
(Applaus)