你不要拿路易斯與克拉克為敵

因在挑戰者上殺出條血路

不費「遊公園｣之力

再給他們大堆

地圖和精準航圖

準確地顯示我們的足跡

在他們屁股畫下記號

我們倆語言大師遊片土地

吐出的比熔爐更有火氣

我會收走你的咪

像路易斯安那購地

不稂不莠

你的未來化身該先先通知

快穿梭時空和

將電話亭交還給博士

我們發現熊與河貍

及土撥鼠和黃鼠狼

響尾蛇同鯰魚

貓頭鷹，雲雀與老鷹

別忘豐富的植物種類

根據我們所觀察得到

這兩條撥草尋蛇的契弟

正面臨頻危絕種

我啟迪拓荒者

和旅遊者四面八方

誰贏？

下次又是誰？

你來決定啦！

譯者：Gabriel Tsang