0:00:00.720,0:00:05.446
每年夏天我和我的家人[br]都會橫跨世界

0:00:05.446,0:00:07.326
到 4800 公里之外、

0:00:07.326,0:00:09.920
文化多樣的印度旅行。

0:00:10.760,0:00:15.120
印度是一個因炎熱[br]和潮濕而出名的國家。

0:00:15.760,0:00:20.200
對我來說，唯一能讓我從[br]這灼熱中解脫的，就是喝水。

0:00:20.920,0:00:22.436
在印度的時候，

0:00:22.436,0:00:26.920
我父母總是提醒我[br]只能喝燒過的水或瓶裝水，

0:00:27.400,0:00:29.686
因為與美國這裡不同，

0:00:29.686,0:00:33.880
這裡水龍頭流的都是[br]乾淨的自來水，

0:00:34.480,0:00:37.000
但是在印度，水常常是被汙染的。

0:00:37.440,0:00:39.356
所以我父母必須確保

0:00:39.356,0:00:41.320
我們喝的水是安全的。

0:00:42.480,0:00:44.876
然而我很快就意識到

0:00:44.876,0:00:47.566
不是每個人都像我們一樣幸運，

0:00:47.566,0:00:50.000
能喝到乾淨的水。

0:00:51.160,0:00:53.190
我看到在我祖父母的房子外，

0:00:53.190,0:00:55.440
在印度的大街小巷裡，

0:00:55.440,0:00:59.796
人們在大太陽下排著長隊，

0:00:59.796,0:01:02.080
從水龍頭往桶裡接水。

0:01:03.360,0:01:04.360
我甚至看到

0:01:04.360,0:01:08.000
一些看起來和我一樣大的孩子，

0:01:08.040,0:01:10.440
裝滿整塑膠瓶

0:01:10.440,0:01:14.876
路邊小河裡的髒水。

0:01:14.876,0:01:16.596
我看到這些孩子

0:01:16.596,0:01:18.760
不得不喝

0:01:18.760,0:01:21.796
我連碰都覺得髒的水，

0:01:21.796,0:01:25.040
我的世界觀因此改變了。

0:01:25.040,0:01:28.596
這種令人不能接受的社會不公義

0:01:28.596,0:01:30.810
促使我想要找到

0:01:30.810,0:01:33.446
解決世界淨水問題的方法。

0:01:34.836,0:01:38.120
我想要知道為什麼這些[br]孩子如此缺水，

0:01:38.120,0:01:40.996
它可是生命的必需品。

0:01:40.996,0:01:43.276
我發現我們正面臨著

0:01:43.276,0:01:46.716
全球水源危機。

0:01:46.716,0:01:48.562
這可能令你驚訝，

0:01:48.562,0:01:52.680
因為地球表面的 75% 都是水，

0:01:52.680,0:01:56.760
但是只有 2.5% 是淡水，

0:01:56.760,0:02:00.715
而淡水中只有不到 1%，

0:02:00.715,0:02:03.756
可以供人類使用。

0:02:03.756,0:02:05.460
隨著人口的增長，

0:02:05.480,0:02:08.466
工業和經濟的發展，

0:02:08.476,0:02:11.276
我們對乾淨水的需求越來越大，

0:02:11.276,0:02:14.370
但我們的淡水資源正被迅速地消耗。

0:02:15.840,0:02:18.446
根據世界衛生組織的數據，

0:02:18.476,0:02:22.396
世界上有 6 億 6 千萬人

0:02:22.396,0:02:25.822
缺少淨水資源。

0:02:25.822,0:02:29.276
缺少淨水資源是發展中國家

0:02:29.276,0:02:32.320
五歲以下兒童死亡的主要原因。

0:02:32.320,0:02:33.956
聯合國兒童基金會估計

0:02:33.956,0:02:40.276
每天有 3000 名兒童死於[br]與水有關的疾病。

0:02:40.276,0:02:43.442
所以國中二年級的夏天[br]我回家的時候，

0:02:43.682,0:02:46.798
我決定要把

0:02:46.798,0:02:48.964
我對解決全球水源危機的熱情，

0:02:48.964,0:02:51.440
與我對科學的興趣結合起來。

0:02:51.440,0:02:53.596
於是我決定

0:02:53.596,0:02:59.156
把我的車庫改裝成實驗室。

0:02:59.156,0:03:01.156
（笑聲）

0:03:01.156,0:03:05.042
其實最開始我把家裡[br]廚房改成了實驗室，

0:03:05.042,0:03:09.226
但我父母並不贊成，把我趕出去了。

0:03:09.400,0:03:13.806
我還讀了許多[br]關於水研究的學術論文，

0:03:13.876,0:03:16.696
我了解到現在在發展中國家，

0:03:16.756,0:03:19.200
一種叫太陽能消毒，

0:03:19.200,0:03:22.926
又叫陽光殺菌法的方法[br]被用來淨化水。

0:03:22.996,0:03:27.780
陽光殺菌法就是把裝著汙水的塑料瓶

0:03:27.840,0:03:30.850
放在陽光下曬 6 到 8 小時。

0:03:31.520,0:03:33.556
太陽的紫外線

0:03:33.556,0:03:37.036
能夠破壞有害病原體的 DNA，

0:03:37.036,0:03:39.572
從而淨水。

0:03:39.882,0:03:43.642
儘管陽光殺菌法很好用，[br]

0:03:43.642,0:03:45.956
又因僅僅利用太陽能而節省能源，

0:03:45.956,0:03:47.360
這方法實在太慢了，

0:03:47.360,0:03:50.246
因為陰天的時候就要花兩天，

0:03:50.956,0:03:53.842
所以為了加快陽光消毒法的進程，

0:03:54.082,0:03:57.402
一項名為光催化法的技術

0:03:57.402,0:03:59.122
最近開始興起。

0:03:59.642,0:04:02.376
光催化法到底是什麼呢？

0:04:02.516,0:04:03.752
我來解釋一下：

0:04:03.762,0:04:05.428
「光」指從太陽來，

0:04:05.438,0:04:08.748
催化劑是一種能使反應加速的物質。

0:04:09.038,0:04:10.974
所以光催化法

0:04:11.244,0:04:15.118
就是加速太陽能消毒的過程。

0:04:15.400,0:04:18.556
當陽光照射到光催化劑，

0:04:18.760,0:04:22.200
例如氧化鈦，或二氧化鈦，

0:04:22.400,0:04:25.726
會產生活性很強的氧化物，

0:04:25.836,0:04:30.626
比如超氧化物、過氧化氫和羥基。

0:04:30.916,0:04:32.722
這些活性氧類

0:04:32.842,0:04:35.698
可以消滅細菌和有機物

0:04:35.758,0:04:39.008
以及很多飲用水中的汙染物。

0:04:39.920,0:04:43.156
但不幸的是， [br]目前光催化太陽能消毒法

0:04:43.156,0:04:46.906
[br]有一些缺陷。

0:04:47.636,0:04:50.786
比方說，現在大家的做法是，

0:04:50.796,0:04:54.682
把乾淨塑膠瓶的內壁塗上光催化劑。

0:04:55.196,0:04:58.436
但是像二氧化鈦一類的光催化劑，

0:04:58.516,0:05:01.236
其實常被用於防曬霜上

0:05:01.236,0:05:03.202
以抵擋紫外線。

0:05:03.320,0:05:06.146
所以當瓶子的內壁被塗滿二氧化鈦，

0:05:06.196,0:05:08.916
它們實際上就阻擋了一些紫外線，

0:05:09.000,0:05:11.836
而淨水的效率也就變低了。

0:05:12.560,0:05:14.680
並且這些光催化劑塗層

0:05:14.720,0:05:17.550
不是與塑膠瓶密不可分，

0:05:17.600,0:05:21.606
這就意味著它們會被洗掉，[br]而人們會喝掉一些催化劑。

0:05:22.516,0:05:25.110
儘管二氧化鈦對人體無害，

0:05:25.200,0:05:27.956
這還是會導致淨水效率低下，

0:05:27.956,0:05:31.630
因為催化劑被喝掉後，[br]總是需要補充。

0:05:32.440,0:05:35.686
因此我的目標就是克服

0:05:35.716,0:05:37.742
目前淨水方法的缺陷，

0:05:37.762,0:05:39.988
發明一種安全、永續、

0:05:40.038,0:05:44.188
成本效益高、環保的淨水方法。

0:05:45.118,0:05:48.184
本來只是我國中二年級科展計畫，

0:05:48.214,0:05:52.810
現在變成我水源淨化的[br]光催化複合配方。

0:05:53.440,0:05:57.756
這個複合物包含二氧化鈦和水泥。

0:05:57.836,0:06:01.672
水泥使化合物可以塑形，

0:06:01.842,0:06:05.452
這就使運用方法很靈活。

0:06:06.162,0:06:08.238
例如，可以做成桿狀，

0:06:08.238,0:06:12.418
很容易放在瓶子裡供個人使用，

0:06:12.558,0:06:17.274
或者用多孔過濾網為家庭濾水。

0:06:17.274,0:06:20.750
你甚至可以把水箱內壁塗上催化劑，

0:06:21.236,0:06:23.110
在較長的時間內

0:06:23.120,0:06:26.400
為整個社區淨化大量水。

0:06:27.640,0:06:29.556
在整個過程中，

0:06:29.586,0:06:32.066
我的工作並不簡單。

0:06:32.080,0:06:35.480
我沒有精密的實驗室，

0:06:35.480,0:06:38.916
我當時只有 14 歲，

0:06:38.996,0:06:41.336
但我沒有讓年齡成為

0:06:41.356,0:06:44.226
我的興趣和科研追求的阻力。

0:06:44.236,0:06:47.250
我希望解決全球水資源危機。

0:06:47.800,0:06:51.490
水不只是通用的溶劑，

0:06:51.635,0:06:54.615
水是通用的人權。

0:06:55.155,0:06:56.065
正因如此，

0:06:56.065,0:07:00.435
我繼續著 2012 年科展項目，

0:07:00.641,0:07:03.671
把它們從實驗室帶入現實世界。

0:07:03.841,0:07:07.291
這個夏天，我成立了[br]「世界水的催化劑」，

0:07:07.319,0:07:13.209
一個致力於催化全球水源危機[br]解決方案的社會企業。

0:07:13.276,0:07:17.276
（掌聲）

0:07:20.239,0:07:24.239
一滴水不能做什麼，

0:07:24.244,0:07:26.654
但當許多滴水匯於一處，

0:07:26.684,0:07:30.094
就可以供養地球上的生命。

0:07:30.282,0:07:33.592
就像水滴匯成大海，

0:07:33.642,0:07:36.202
我相信我們必須合力

0:07:36.202,0:07:39.042
來解決這個全球問題。

0:07:39.078,0:07:40.198
謝謝。

0:07:40.248,0:07:43.778
（掌聲）

0:07:43.838,0:07:45.168
謝謝。

0:07:45.198,0:07:46.698
（掌聲）