[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.74,0:00:05.44,Default,,0000,0000,0000,,每一个夏天,\N我和家人都会跨过 Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:07.30,Default,,0000,0000,0000,,3000 英里远的地球另一边, Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.43,Default,,0000,0000,0000,,回到文化多元的印度。 Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:15.61,Default,,0000,0000,0000,,要知道,印度以炎热\N和潮湿而臭名昭著, Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,对于我来说,面对炎热唯一的\N方法就是喝足够的水。 Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:22.44,Default,,0000,0000,0000,,在印度的时候, Dialogue: 0,0:00:22.44,0:00:27.24,Default,,0000,0000,0000,,我的父母总是提醒我只\N喝煮沸的或者瓶装水, Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.68,Default,,0000,0000,0000,,因为不像美国, Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:34.29,Default,,0000,0000,0000,,我能直接打开水龙头,\N得到洁净和可饮用的水。 Dialogue: 0,0:00:34.29,0:00:37.25,Default,,0000,0000,0000,,在印度,水经常是被污染的。 Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:39.36,Default,,0000,0000,0000,,所以我的父母一定要保证 Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:42.19,Default,,0000,0000,0000,,我们喝的水是安全的。 Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:44.88,Default,,0000,0000,0000,,但是,我很快意识到 Dialogue: 0,0:00:44.88,0:00:47.54,Default,,0000,0000,0000,,不是所有人都足够幸运, Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:50.49,Default,,0000,0000,0000,,能够像我们一样享受纯净水。 Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:55.40,Default,,0000,0000,0000,,我祖父母的房子外面,\N在印度繁忙的大街上, Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:58.04,Default,,0000,0000,0000,,我看见人们在烈日下, Dialogue: 0,0:00:58.04,0:00:59.78,Default,,0000,0000,0000,,排着长队, Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:02.71,Default,,0000,0000,0000,,从一个水龙头往桶里装水。 Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:05.34,Default,,0000,0000,0000,,我甚至看到一个 Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:08.02,Default,,0000,0000,0000,,看起来和我年纪相仿的孩子, Dialogue: 0,0:01:08.02,0:01:10.44,Default,,0000,0000,0000,,用透明的塑料瓶 Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:14.24,Default,,0000,0000,0000,,在路边水沟里取脏水。 Dialogue: 0,0:01:14.24,0:01:16.58,Default,,0000,0000,0000,,看着这些孩子, Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:18.100,Default,,0000,0000,0000,,被迫喝我觉得太脏 Dialogue: 0,0:01:18.100,0:01:21.42,Default,,0000,0000,0000,,不能碰的水, Dialogue: 0,0:01:21.42,0:01:24.53,Default,,0000,0000,0000,,改变了我对世界的看法。 Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:28.60,Default,,0000,0000,0000,,这个难以接受的社会不平衡 Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:31.68,Default,,0000,0000,0000,,让我想找到一个对\N世界洁净水资源问题的 Dialogue: 0,0:01:31.68,0:01:34.50,Default,,0000,0000,0000,,解决方案。 Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:38.12,Default,,0000,0000,0000,,我想知道为什么这些孩子缺少水, Dialogue: 0,0:01:38.12,0:01:40.89,Default,,0000,0000,0000,,一个生命不可或缺的物质。 Dialogue: 0,0:01:40.89,0:01:43.29,Default,,0000,0000,0000,,于是我学到,我们面对着 Dialogue: 0,0:01:43.29,0:01:45.64,Default,,0000,0000,0000,,全球水危机。 Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:48.56,Default,,0000,0000,0000,,这可能令人惊讶, Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:52.69,Default,,0000,0000,0000,,我们星球面积的 75% 被水覆盖, Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:56.74,Default,,0000,0000,0000,,但是只有 2.5% 是淡水, Dialogue: 0,0:01:56.76,0:02:00.73,Default,,0000,0000,0000,,而可为人类所用的地球淡水供应 Dialogue: 0,0:02:00.73,0:02:03.03,Default,,0000,0000,0000,,还不到 1% 。 Dialogue: 0,0:02:03.03,0:02:05.49,Default,,0000,0000,0000,,随着人口的增加, Dialogue: 0,0:02:05.49,0:02:08.48,Default,,0000,0000,0000,,工业发展和经济增长, Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:11.27,Default,,0000,0000,0000,,我们对洁净水的需求也在增大, Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:15.26,Default,,0000,0000,0000,,可我们的淡水资源正在急速枯竭。 Dialogue: 0,0:02:15.27,0:02:18.49,Default,,0000,0000,0000,,据世界卫生组织统计, Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:22.40,Default,,0000,0000,0000,,世界上 6 亿 6 千万人 Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:25.52,Default,,0000,0000,0000,,缺少洁净水资源。 Dialogue: 0,0:02:25.52,0:02:29.28,Default,,0000,0000,0000,,缺少洁净水资源是发展中国家 Dialogue: 0,0:02:29.28,0:02:32.33,Default,,0000,0000,0000,,5 岁以下孩子死亡的主要原因, Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:35.80,Default,,0000,0000,0000,,据联合国儿童基金会估计,\N每天有 3 千个孩子 Dialogue: 0,0:02:35.80,0:02:39.26,Default,,0000,0000,0000,,因为与水相关的疾病死亡。 Dialogue: 0,0:02:40.17,0:02:43.68,Default,,0000,0000,0000,,所以回到家后,八年级的一个夏天, Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,我决定要把我对解决 Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:48.97,Default,,0000,0000,0000,,世界水危机的热情 Dialogue: 0,0:02:48.97,0:02:51.25,Default,,0000,0000,0000,,和我对科学的兴趣结合起来。 Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:53.60,Default,,0000,0000,0000,,所以我决定,最好的办法 Dialogue: 0,0:02:53.60,0:02:58.47,Default,,0000,0000,0000,,就是把我的车库变成一个实验室。 Dialogue: 0,0:02:58.48,0:03:01.16,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:03:01.16,0:03:05.05,Default,,0000,0000,0000,,事实上,刚开始,\N我把厨房变成了一个实验室, Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:08.92,Default,,0000,0000,0000,,但那时我的父母\N并不支持,还把我赶出去了。 Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:13.81,Default,,0000,0000,0000,,我也读了很多和水有关的研究论文, Dialogue: 0,0:03:13.81,0:03:16.73,Default,,0000,0000,0000,,我学到现在在发展中国家, Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:19.21,Default,,0000,0000,0000,,一个叫做太阳消毒的东西, Dialogue: 0,0:03:19.21,0:03:22.47,Default,,0000,0000,0000,,或者 SODIS,被用来净化水。 Dialogue: 0,0:03:22.48,0:03:27.84,Default,,0000,0000,0000,,利用 SODIS,干净的塑料瓶\N装满被污染的水, Dialogue: 0,0:03:27.84,0:03:31.18,Default,,0000,0000,0000,,然后在阳光下暴晒 6 到 8 小时。 Dialogue: 0,0:03:31.18,0:03:33.57,Default,,0000,0000,0000,,阳光中的紫外线 Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:37.04,Default,,0000,0000,0000,,摧毁了那些有害病毒的 DNA, Dialogue: 0,0:03:37.04,0:03:39.51,Default,,0000,0000,0000,,从而实现了水的净化。 Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:43.65,Default,,0000,0000,0000,,虽然 SODIS 使用起来\N很简单而且能源效率很高, Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:45.97,Default,,0000,0000,0000,,但因为只使用太阳能驱动, Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:47.36,Default,,0000,0000,0000,,所以这个过程非常慢, Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,阴天可能会花上两天时间。 Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:54.05,Default,,0000,0000,0000,,所以为了让 SODIS 的过程更快, Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:57.41,Default,,0000,0000,0000,,人们近期开始使用一种新的方法, Dialogue: 0,0:03:57.41,0:03:59.51,Default,,0000,0000,0000,,光催化剂。 Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:02.50,Default,,0000,0000,0000,,那么具体什么是光催化剂? Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:03.76,Default,,0000,0000,0000,,让我们来逐步理解: Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:05.41,Default,,0000,0000,0000,,“光”意思是来自太阳, Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:08.81,Default,,0000,0000,0000,,“催化剂”是一些能够加快反应的东西。 Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:11.24,Default,,0000,0000,0000,,所以光催化的作用 Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:15.05,Default,,0000,0000,0000,,就是加快了太阳消毒的过程。 Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:18.75,Default,,0000,0000,0000,,当阳光射入并启动光催化剂, Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:22.40,Default,,0000,0000,0000,,像 TiO2,又名为二氧化钛, Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:25.82,Default,,0000,0000,0000,,二氧化钛创造出了很多活性氧, Dialogue: 0,0:04:25.82,0:04:30.73,Default,,0000,0000,0000,,像超氧化物、过氧化氢\N和羟基自由基。 Dialogue: 0,0:04:30.73,0:04:32.82,Default,,0000,0000,0000,,这些活性氧 Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:35.76,Default,,0000,0000,0000,,能够移除细菌和有机物, Dialogue: 0,0:04:35.76,0:04:39.46,Default,,0000,0000,0000,,和饮用水中的很多污染物。 Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:43.18,Default,,0000,0000,0000,,但很遗憾,\NSODIS 光催化剂的使用方式 Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:47.49,Default,,0000,0000,0000,,有很多缺点。 Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:50.78,Default,,0000,0000,0000,,他们在干净的塑料瓶内壁 Dialogue: 0,0:04:50.78,0:04:55.23,Default,,0000,0000,0000,,覆盖了一层光催化剂。 Dialogue: 0,0:04:55.23,0:04:58.53,Default,,0000,0000,0000,,但是像二氧化钛之类的光催化剂, Dialogue: 0,0:04:58.53,0:05:01.23,Default,,0000,0000,0000,,事实上经常被使用在太阳镜上, Dialogue: 0,0:05:01.24,0:05:03.24,Default,,0000,0000,0000,,来阻隔紫外线。 Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:06.20,Default,,0000,0000,0000,,所以当瓶子内部被它们覆盖, Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:08.100,Default,,0000,0000,0000,,它们事实上阻隔了紫外线, Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.24,Default,,0000,0000,0000,,并减少了过程的效率。 Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:14.73,Default,,0000,0000,0000,,而且,这些光催化剂 Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:17.60,Default,,0000,0000,0000,,并不是紧紧贴着塑料瓶, Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:21.71,Default,,0000,0000,0000,,意味着它们会被洗掉,\N人们最终会食入催化剂。 Dialogue: 0,0:05:21.71,0:05:25.20,Default,,0000,0000,0000,,虽然 TiO2 相对安全和惰性强, Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:27.97,Default,,0000,0000,0000,,但一直食入催化剂就会降低净化效率, Dialogue: 0,0:05:27.97,0:05:30.36,Default,,0000,0000,0000,,因为你需要不断重新加入催化剂, Dialogue: 0,0:05:30.36,0:05:32.29,Default,,0000,0000,0000,,甚至只是用了几次。 Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:35.72,Default,,0000,0000,0000,,所以我的目标是解决这些 Dialogue: 0,0:05:35.72,0:05:37.76,Default,,0000,0000,0000,,当前方法的问题, Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:40.05,Default,,0000,0000,0000,,并创造一个安全、可持续的、 Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:44.83,Default,,0000,0000,0000,,节约并环保的净化水方式。 Dialogue: 0,0:05:44.83,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,一个最开始只是八年级\N科学年会的项目, Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:53.25,Default,,0000,0000,0000,,如今延伸为我的\N净化水光催化剂合成物。 Dialogue: 0,0:05:53.25,0:05:57.46,Default,,0000,0000,0000,,这个合成物结合了二氧化钛和水泥。 Dialogue: 0,0:05:57.47,0:06:01.82,Default,,0000,0000,0000,,这个像水泥一样的合成物\N能够形成许多不同形状, Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:05.80,Default,,0000,0000,0000,,提供了一个多功能的使用方式。 Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:08.24,Default,,0000,0000,0000,,比如,你可以制作一个棒子, Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:12.26,Default,,0000,0000,0000,,能够简单放在个人的水瓶中, Dialogue: 0,0:06:12.27,0:06:17.50,Default,,0000,0000,0000,,或者你可以制作一个\N多孔滤器,给家庭用水进行过滤。 Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:21.25,Default,,0000,0000,0000,,你甚至可以把它做成水箱内部的涂层, Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:23.13,Default,,0000,0000,0000,,从而净化大量的水, Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:27.53,Default,,0000,0000,0000,,长时间供一整个社区的人使用。 Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:29.60,Default,,0000,0000,0000,,想要完成这些, Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:32.09,Default,,0000,0000,0000,,我的旅程并不简单。 Dialogue: 0,0:06:32.09,0:06:35.48,Default,,0000,0000,0000,,我没有高端实验室的资源。 Dialogue: 0,0:06:35.48,0:06:39.02,Default,,0000,0000,0000,,最开始的时候我只有 14 岁, Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:41.33,Default,,0000,0000,0000,,但我并没有让年龄阻止我 Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:44.24,Default,,0000,0000,0000,,追求科学研究, Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:47.50,Default,,0000,0000,0000,,浇灭我解决世界水危机的热情。 Dialogue: 0,0:06:47.50,0:06:51.65,Default,,0000,0000,0000,,水不仅仅是一个万能溶剂, Dialogue: 0,0:06:51.65,0:06:54.76,Default,,0000,0000,0000,,也是普适的人权。 Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:56.35,Default,,0000,0000,0000,,也正因此, Dialogue: 0,0:06:56.35,0:07:00.64,Default,,0000,0000,0000,,我从 2012 年开始研究\N这个科学年会项目, Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:03.84,Default,,0000,0000,0000,,并把它从实验室带到了现实生活中。 Dialogue: 0,0:07:03.84,0:07:07.31,Default,,0000,0000,0000,,这个夏天,我成立了“催化世界水”, Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:13.10,Default,,0000,0000,0000,,一个为了加快解决\N世界水危机的社会型企业。 Dialogue: 0,0:07:13.10,0:07:18.80,Default,,0000,0000,0000,,(鼓掌) Dialogue: 0,0:07:20.09,0:07:24.24,Default,,0000,0000,0000,,仅一滴水做不了什么, Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:26.69,Default,,0000,0000,0000,,但是当许多滴水聚集在一起, Dialogue: 0,0:07:26.69,0:07:30.13,Default,,0000,0000,0000,,它们就能够维系我们星球上的生命。 Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:33.64,Default,,0000,0000,0000,,就像水滴聚成了大海, Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:36.20,Default,,0000,0000,0000,,我相信我们需要通力合作, Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,来解决这个国际性的问题。 Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.32,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。 Dialogue: 0,0:07:40.32,0:07:43.84,Default,,0000,0000,0000,,(鼓掌) Dialogue: 0,0:07:43.84,0:07:45.22,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。 Dialogue: 0,0:07:45.22,0:07:46.44,Default,,0000,0000,0000,,(鼓掌)