0:00:00.720,0:00:05.250
Ogni estate, io e la mia famiglia[br]attraversiamo il pianeta,
0:00:05.250,0:00:07.596
andiamo a circa 5.000[br]chilometri di distanza,
0:00:07.596,0:00:10.160
in un Paese[br]culturalmente diverso: l'India.
0:00:10.760,0:00:15.120
L'India è un paese noto[br]per il suo caldo torrido e l'umidità.
0:00:15.760,0:00:20.200
Per me, l'unico sollievo da quel caldo[br]è bere molta acqua.
0:00:20.920,0:00:22.416
Quando sono in India,
0:00:22.440,0:00:24.400
i miei genitori mi ricordano sempre
0:00:24.400,0:00:27.130
di bere solo acqua bollita[br]o imbottigliata,
0:00:27.400,0:00:29.656
poiché, diversamente dall'America,
0:00:29.680,0:00:33.880
dove basta girare un rubinetto[br]per avere acqua pulita, potabile,
0:00:34.480,0:00:37.000
in India l'acqua è spesso contaminata.
0:00:37.440,0:00:39.426
Quindi i miei genitori devono assicurarsi
0:00:39.426,0:00:41.320
che l'acqua che beviamo sia sicura.
0:00:42.480,0:00:44.856
Tuttavia, ho capito presto
0:00:44.880,0:00:47.536
che non tutti sono abbastanza fortunati
0:00:47.560,0:00:50.000
da poter fruire di acqua pulita come noi.
0:00:51.160,0:00:55.376
Fuori dalla casa dei miei nonni,[br]nelle strade trafficate dell'India,
0:00:55.400,0:00:58.056
vedevo persone che facevano[br]delle lunghe file,
0:00:58.080,0:00:59.776
sotto il sole cocente,
0:00:59.800,0:01:02.080
per riempire secchi d'acqua [br]da un rubinetto.
0:01:03.360,0:01:05.336
Vedevo addirittura dei bambini,
0:01:05.360,0:01:08.016
che sembravano avere la mia stessa età,
0:01:08.040,0:01:10.416
riempire bottiglie di plastica chiara
0:01:10.440,0:01:13.520
con acqua sporca dai rivoli [br]a bordo strada.
0:01:14.880,0:01:16.576
Guardare quei bambini
0:01:16.600,0:01:18.736
obbligati a bere quell'acqua
0:01:18.760,0:01:21.776
che ritenevo troppo sporca[br]persino per poterla toccare
0:01:21.800,0:01:23.960
ha cambiato la mia prospettiva sul mondo.
0:01:25.040,0:01:28.576
Questa inaccettabile ingiustizia sociale
0:01:28.600,0:01:31.656
mi ha spinto a voler cercare una soluzione
0:01:31.680,0:01:33.640
al problema dell'acqua pulita nel mondo.
0:01:34.840,0:01:38.096
Volevo sapere perché quei bambini[br]non avessero l'acqua,
0:01:38.120,0:01:40.560
una sostanza essenziale per la vita.
0:01:41.000,0:01:43.256
E ho imparato che stiamo affrontando
0:01:43.280,0:01:45.640
una crisi globale dell'acqua.
0:01:46.720,0:01:48.536
Ora, potrà sembrare sorprendente,
0:01:48.560,0:01:52.656
visto che il 75% del nostro pianeta[br]è coperto d'acqua,
0:01:52.680,0:01:56.736
ma solo il 2,5% è acqua dolce,
0:01:56.760,0:02:00.696
e meno dell'1% di quell'acqua dolce[br]presente sulla Terra
0:02:00.720,0:02:02.680
è disponibile per il consumo umano.
0:02:03.760,0:02:05.456
Con l'aumento della popolazione,
0:02:05.480,0:02:08.455
lo sviluppo industriale[br]e la crescita economica,
0:02:08.479,0:02:11.256
la nostra domanda di acqua pulita[br]sta crescendo
0:02:11.280,0:02:14.480
e le riserve di acqua dolce[br]si stanno esaurendo rapidamente.
0:02:15.840,0:02:18.456
Secondo l'Organizzazione[br]Mondiale della Sanità,
0:02:18.480,0:02:22.376
nel nostro pianeta 660 milioni di persone
0:02:22.400,0:02:25.000
non hanno accesso a fonti d'acqua pulita.
0:02:25.960,0:02:29.256
Questa è una delle principali[br]cause di morte
0:02:29.280,0:02:32.296
tra i bambini sotto i 5 anni[br]nei paesi in via di sviluppo,
0:02:32.320,0:02:35.776
e l'UNICEF stima che 3.000 bambini
0:02:35.800,0:02:38.520
muoiano ogni giorno per[br]malattie legate all'acqua.
0:02:40.280,0:02:43.656
Così, un'estate, al mio rientro a casa,[br]— frequentavo le scuole medie —
0:02:43.680,0:02:46.630
decisi di associare la mia passione
0:02:46.630,0:02:48.936
per la risoluzione[br]della crisi globale dell'acqua
0:02:48.960,0:02:50.960
al mio interesse per la scienza.
0:02:51.440,0:02:53.576
Decisi quindi che la miglior cosa da fare
0:02:53.600,0:02:57.520
sarebbe stata trasformare il mio garage[br]in un laboratorio.
0:02:59.160,0:03:01.136
(Risate)
0:03:01.160,0:03:05.016
In realtà, inizialmente trasformai[br]la mia cucina in laboratorio,
0:03:05.040,0:03:07.880
ma i miei genitori non approvarono[br]e mi cacciarono fuori.
0:03:09.400,0:03:13.856
Lessi anche molti articoli di riviste[br]sulla ricerca relativa all'acqua
0:03:13.880,0:03:16.736
e imparai che, attualmente,[br]nei paesi in via di sviluppo,
0:03:16.760,0:03:19.176
una metodica chiamata disinfezione solare,
0:03:19.200,0:03:22.160
o SODIS, è usata per purificare l'acqua.
0:03:23.000,0:03:27.816
Nella SODIS, bottiglie di plastica chiara[br]sono riempite di acqua contaminata
0:03:27.840,0:03:30.760
e poi esposte alla luce solare[br]per 6-8 ore.
0:03:31.520,0:03:33.536
La radiazione UV del sole
0:03:33.560,0:03:37.016
distrugge il DNA [br]di quei pericolosi patogeni
0:03:37.040,0:03:39.000
e decontamina l'acqua.
0:03:39.880,0:03:43.616
SODIS è facile da usare[br]ed energeticamante efficiente
0:03:43.640,0:03:45.936
perché usa solo energia solare,
0:03:45.960,0:03:47.336
ma è molto lenta,
0:03:47.360,0:03:50.200
dato che può richiedere fino a due giorni[br]quando è nuvoloso.
0:03:50.960,0:03:54.056
Così, per rendere il processo SODIS[br]più veloce,
0:03:54.080,0:03:56.740
recentemente è stato usato
0:03:56.780,0:03:59.040
un nuovo metodo, detto fotocatalisi.
0:03:59.640,0:04:02.496
Cos'è esattamante la fotocatalisi?
0:04:02.520,0:04:03.736
Dividiamo la parola:
0:04:03.760,0:04:05.416
"foto" significa "luce"
0:04:05.440,0:04:08.480
e "catalisi" è qualcosa [br]che accelera una reazione chimica.
0:04:09.040,0:04:11.216
Quindi, quello che la fotocatalisi fa
0:04:11.240,0:04:14.400
è appunto velocizzare[br]il processo di disinfezione solare.
0:04:15.400,0:04:18.736
Quando la luce solare arriva e colpisce[br]un fotocatalizzatore,
0:04:18.760,0:04:22.376
come TiO2, o biossido di titanio,
0:04:22.400,0:04:25.816
questo crea quei tipi di ossigeno[br]molto reattivi,
0:04:25.840,0:04:30.120
come i superossidi, il perossido[br]di idrogeno e i radicali idrossilici.
0:04:30.920,0:04:32.816
Questi tipi di ossigeno reattivi
0:04:32.840,0:04:35.736
sono in grado di rimuovere batteri[br]e materia organica
0:04:35.760,0:04:38.720
e la maggior parte dei contaminanti[br]dall'acqua da bere.
0:04:39.920,0:04:43.136
Ma, sfortunatamente,[br]vi sono diversi svantggi
0:04:43.160,0:04:47.040
nel modo con cui il fotocatalitico SODIS[br]è al momento applicato.
0:04:47.640,0:04:50.846
Vedete, quel che fanno è prendere[br]delle bottiglie di plastica chiara
0:04:50.846,0:04:54.240
e rivestire l'interno [br]con uno strato fotocatalitico.
0:04:55.200,0:04:58.496
Ma i fotocatalitici come[br]il biossido di titanio
0:04:58.520,0:05:01.216
sono in realtà usati normalmente[br]come schermi solari
0:05:01.240,0:05:02.880
per bloccare le radiazioni UV.
0:05:03.210,0:05:06.406
Così, quando sono impiegati[br]per rivestire l'interno delle bottiglie,
0:05:06.406,0:05:08.976
in realtà bloccano [br]parte delle radiazioni UV
0:05:09.000,0:05:11.560
e diminuiscono l'efficienza del processo.
0:05:12.560,0:05:14.696
Inoltre, questi[br]rivestimenti fotocatalitici
0:05:14.720,0:05:17.576
non sono legati saldamente[br]alla bottiglia di plastica,
0:05:17.600,0:05:19.490
e questo significa che vengono dilavati
0:05:19.490,0:05:21.830
e che le persone finiscono[br]col bere il catalitico.
0:05:22.520,0:05:25.176
Anche se il TiO2 è sicuro ed inerte,
0:05:25.200,0:05:27.936
bere il catalitico è davvero inefficiente,
0:05:27.960,0:05:30.336
poiché dev'essere sostituito[br]in continuazione,
0:05:30.360,0:05:31.840
anche dopo pochi utilizzi.
0:05:32.440,0:05:35.696
Così il mio obiettivo era[br]quello di superare gli svantaggi
0:05:35.720,0:05:37.736
di questi metodi di trattamento
0:05:37.760,0:05:40.016
e creare un metodo sicuro, sostenibile,
0:05:40.040,0:05:43.960
economico e eco-compatibile[br]di purificare l'acqua.
0:05:45.120,0:05:48.286
Quel che iniziò come un esperimento[br]scientifico alle scuole medie
0:05:48.286,0:05:52.600
è ora il mio composto fotocatalitico[br]per la purificazione dell'acqua.
0:05:53.440,0:05:57.080
Il composto combina[br]il biossido di titanio con cemento.
0:05:57.840,0:06:01.816
Il composto simile al cemento[br]si può modellare in diverse forme,
0:06:01.840,0:06:05.520
da cui ne consegue una varietà [br]ampia e versatile di metodi di impiego.
0:06:06.160,0:06:08.216
Per esempio, si può creare una bacchetta
0:06:08.240,0:06:11.920
che può essere facilmente posta dentro[br]le bottiglie d'acqua per uso personale
0:06:12.560,0:06:17.080
o si potrebbe creare un filtro poroso[br]per filtrare l'acqua per le famiglie.
0:06:17.800,0:06:21.216
Si può anche rivestire l'interno [br]di un serbatoio d'acqua preesistente
0:06:21.240,0:06:23.096
per purificare ancora più acqua
0:06:23.120,0:06:26.080
per le comunità[br]su un periodo di tempo più lungo.
0:06:27.640,0:06:29.576
Ora, nel corso di questa ricerca,
0:06:29.600,0:06:32.056
il mio percorso non è stato facile.
0:06:32.080,0:06:35.456
Sapete, non avevo accesso[br]a un laboratorio sofisticato.
0:06:35.480,0:06:38.976
Avevo solo 14 anni quando ho inziato,
0:06:39.000,0:06:44.216
ma non ho lasciato che l'età scalfisse[br]il mio interesse nella ricerca scientifica
0:06:44.240,0:06:46.720
e nel voler risolvere[br]la crisi globale dell'acqua.
0:06:47.800,0:06:51.616
Vedete, l'acqua non è solo[br]il solvente universale.
0:06:51.640,0:06:54.440
L'acqua è un diritto umano universale.
0:06:55.160,0:06:56.416
E, per questa ragione,
0:06:56.440,0:07:00.616
sto continuando a lavorare[br]a questo progetto scientifico dal 2012
0:07:00.640,0:07:03.816
per portarlo dal laboratorio[br]al mondo reale.
0:07:03.840,0:07:07.330
Quest'estate ho fondato[br]Catalyst for World Water,
0:07:07.330,0:07:12.740
un'impresa sociale per catalizzare[br]soluzioni alla crisi globale dell'acqua.
0:07:13.410,0:07:15.160
(Applausi)
0:07:20.240,0:07:24.216
Una goccia d'acqua, da sola,[br]non può fare molto,
0:07:24.250,0:07:26.666
ma quando molte gocce si aggregano,
0:07:26.680,0:07:29.160
possono sostenere la vita[br]sul nostro pianeta.
0:07:30.280,0:07:33.616
Così come le gocce d'acqua si uniscono[br]per formare gli oceani,
0:07:33.640,0:07:36.176
credo che tutti noi dobbiamo[br]unire le nostre forze
0:07:36.200,0:07:38.320
per affrontare questo problema globale.
0:07:39.080,0:07:40.296
Grazie.
0:07:40.320,0:07:42.320
(Applausi)
0:07:43.840,0:07:45.176
Grazie.
0:07:45.200,0:07:46.698
(Applausi)