0:00:00.300,0:00:02.220
1977

0:00:02.220,0:00:04.059
1977[br]NASA WYSYŁA VOYAGERA I i II

0:00:04.059,0:00:07.560
1977[br]NASA WYSYŁA VOYAGERA I i II[br]BLIŹNIACZE SONDY ZMIERZAJĄ DO MIĘDZYGWIEZDNEGO KOSMOSU

0:00:24.340,0:00:30.640
NA POKŁADACH OBU ZNAJDUJE SIĘ ZŁOTE NAGRANIE MAJĄCE DŹWIĘKI I POZDROWIENIA Z ZIEMII

0:00:33.220,0:00:41.900
Pokój z wami. My, mieszkańcy tej Ziemii ślemy wam nasze pozdrowienia

0:00:42.240,0:00:43.720
Życzyę wszystkiego dobrego

0:00:43.900,0:00:45.760
Witajcie i pozdrowienia dla wszystkich

0:00:46.060,0:00:52.920
Pozdrowienia i przyjazne życzenia dla kogokolwiek kto napotka tego podróżnika i otrzyma tą wiadomość

0:00:53.000,0:00:53.940
witajcie

0:00:57.560,0:00:58.380
witajcie

0:00:58.560,0:00:59.400
witajcie

0:00:59.520,0:01:01.940
Niech czas nas połączy

0:01:02.140,0:01:06.240
My w tej ziemii wysłaliśmy wam wszystkim serdeczne pozdrowienia

0:01:07.800,0:01:10.260
Witamy was, o wielcy

0:01:11.180,0:01:14.140
Szczere pozdrowienia dla was

0:01:15.040,0:01:17.520
Wkraczamy we wszechświat

0:01:17.520,0:01:19.560
Wkraczamy we wszechświat[br]z pokorą i nadzieją

0:01:19.960,0:01:20.680
witajcie

0:01:24.440,0:01:26.300
Pozdrowienia

0:01:26.460,0:01:28.440
dla naszych przyjaciół w gwiazdach

0:01:28.960,0:01:29.520
witajcie

0:01:32.700,0:01:34.440
witajcie od dzieci

0:01:37.820,0:01:38.580
witajcie

0:01:41.580,0:01:43.160
witajcie od dzieci

0:01:44.300,0:01:45.280
od dzieci

0:01:45.280,0:01:46.420
od dzieci[br]planety Ziemia

0:01:50.440,0:01:51.880
witajcie od dzieci

0:01:53.140,0:01:54.200
od dzieci

0:01:54.200,0:01:55.560
od dzieci[br]planety Ziemia

0:01:56.000,0:01:56.600
witajcie

0:01:57.100,0:01:57.840
witajcie

0:01:58.800,0:01:59.600
Aby wszyscy byli zdrowi

0:02:02.180,0:02:03.180
od dzieci

0:02:03.180,0:02:04.640
od dzieci[br]planety Ziemia

0:02:08.539,0:02:10.180
witajcie od dzieci

0:02:15.160,0:02:15.960
witajcie

0:02:16.720,0:02:17.520
Aby wszyscy byli zdrowi

0:02:24.320,0:02:30.700
Chciałbym poszerzyć pozdrowienia o istoty pozaziemskie zamieszkujące zewnętrzny kosmos

0:02:31.760,0:02:32.540
witajcie

0:02:36.380,0:02:38.380
Witajcie wszyscy

0:02:38.480,0:02:40.500
Pokój między gwiazdami

0:02:45.380,0:02:46.960
Życzenia i pozdrowienia

0:02:47.220,0:02:49.600
Witamy was, o wielcy

0:02:49.760,0:02:50.920
witajcie

0:02:54.280,0:02:55.400
𝕨 𝕚 𝕥 𝕒 𝕛 𝕔 𝕚 𝕖

0:02:58.760,0:02:59.880
witajcie

0:03:02.800,0:03:05.260
Wkraczamy we wszechświat

0:03:05.260,0:03:07.460
Wkraczamy we wszechświat[br]z pokorą i nadzieją

0:03:07.680,0:03:11.000
Szczere pozdrowienia dla was

0:03:11.680,0:03:13.720
Pokój i radość wszystkim

0:03:14.060,0:03:16.460
Witajcie! Niech pokój nastanie wszędzie

0:03:22.100,0:03:24.100
Witamy was, o wielcy

0:03:25.380,0:03:27.260
Pozdrowienia

0:03:27.420,0:03:29.500
dla naszych przyjaciół w gwiazdach

0:03:31.160,0:03:34.420
Niech czas nas połączy

0:03:34.480,0:03:35.360
witajcie

0:03:38.100,0:03:39.960
witajcie od dzieci

0:03:43.340,0:03:44.120
witajcie

0:03:47.140,0:03:48.700
witajcie od dzieci

0:03:49.940,0:03:50.880
od dzieci

0:03:50.880,0:03:52.060
od dzieci[br]planety Ziemia

0:03:56.020,0:03:57.420
witajcie od dzieci

0:03:58.680,0:03:59.760
od dzieci

0:03:59.760,0:04:01.100
od dzieci[br]planety Ziemia

0:04:01.260,0:04:02.140
witajcie

0:04:02.620,0:04:03.120
witajcie

0:04:04.340,0:04:05.140
Aby wszyscy byli zdrowi

0:04:07.720,0:04:08.780
od dzieci

0:04:08.780,0:04:10.180
od dzieci[br]planety Ziemia

0:04:14.120,0:04:15.420
witajcie od dzieci

0:04:19.480,0:04:21.720
witajcie

0:04:22.400,0:04:23.180
Aby wszyscy byli zdrowi

0:04:31.400,0:04:41.720
(przez trud do gwiazd)