1
00:00:06,762 --> 00:00:11,233
אמירה מפורסמת של אריסטו היא,
"הטבע מפחד מחלל ריק"

2
00:00:11,233 --> 00:00:16,017
כשהוא טען שואקום אמיתי,
חלל נטול חומר, לא יכול להתקיים

3
00:00:16,017 --> 00:00:19,105
מפני שהחומר הסובב ימלא אותו מייד.

4
00:00:19,105 --> 00:00:21,994
למזלנו, מסתבר שזו טעות.

5
00:00:21,994 --> 00:00:25,010
ואקום הוא חלק חשוב בברומטר,

6
00:00:25,010 --> 00:00:27,492
מכשיר למדידת לחץ אויר.

7
00:00:27,492 --> 00:00:30,107
ובגלל שלחץ אויר מתאים לטמפרטורה

8
00:00:30,107 --> 00:00:31,952
ושינויים מהירים בו יכולים לתרום

9
00:00:31,967 --> 00:00:35,643
להוריקנים, טורנדו
וסוגים אחרים של מזג אויר קיצוני,

10
00:00:35,643 --> 00:00:38,156
ברומטר הוא אחד הכלים הכי חיוניים

11
00:00:38,156 --> 00:00:41,840
לחזאים ומדענים.

12
00:00:41,840 --> 00:00:44,766
איך ברומטר עובד, ואיך הוא הומצא?

13
00:00:44,766 --> 00:00:46,448
ובכן, זה לקח קצת זמן.

14
00:00:46,448 --> 00:00:49,741
בגלל שהתאוריה של אריסטו
ופילוסופים עתיקים אחרים

15
00:00:49,741 --> 00:00:54,986
בנוגע לאי האפשרות של וואקום נראתה
כאילו היא מחזיקה בחיים היום יומיים,

16
00:00:54,986 --> 00:00:59,040
מעטים חשבו ברצינות לאתגר אותה
במשך כמעט 2,000 שנה --

17
00:00:59,040 --> 00:01:01,541
עד שהצורך העלה את הנושא.

18
00:01:01,541 --> 00:01:05,550
בתחילת המאה ה 17,
כורים איטלקיים עמדו בפני בעיה חמורה

19
00:01:05,550 --> 00:01:08,442
כשהם מצאו שהמשאבות שלהם 
לא יכולות להרים מים

20
00:01:08,442 --> 00:01:10,822
לגובה של יותר מ 10.3 מטר.

21
00:01:10,822 --> 00:01:14,883
כמה מדענים באותו זמן, כולל גלילאו גליליי,

22
00:01:14,883 --> 00:01:20,310
הציעו שלשאוב אויר מהצינור זה מה
שגרם למים לעלות כדי להחליף את הריק.

23
00:01:20,310 --> 00:01:25,606
אבל שהכוח שלו היה מוגבל
ולא יכל להרים יותר מ 10.3 מטר של מים.

24
00:01:25,606 --> 00:01:28,523
עם זאת, הרעיון שוואקום בכלל קיים

25
00:01:28,523 --> 00:01:30,728
עדיין היה שנוי במחלוקת.

26
00:01:30,728 --> 00:01:33,647
וההתרגשות בנוגע לתאוריה
הלא מסורתית של גלילאו,

27
00:01:33,647 --> 00:01:38,231
הובילה את גספארדו ברטי
לערוך ניסוי פשוט אבל גאוני

28
00:01:38,231 --> 00:01:40,213
כדי להדגים שזה אפשרי.

29
00:01:40,213 --> 00:01:42,402
צינור ארוך מולא מים

30
00:01:42,402 --> 00:01:46,321
והונח עומד בבריכה רדודה
כששני קצוותיו פקוקים.

31
00:01:46,321 --> 00:01:48,948
החלק התחתון של הצינור נפתח אז

32
00:01:48,948 --> 00:01:51,429
והמים נשפכו לתוך הבריכה

33
00:01:51,429 --> 00:01:56,096
עד שגובה המים שנותר בצינור היה 10.3 מטר.

34
00:01:56,096 --> 00:02:00,017
עם פער שנשאר מעל,
כששום אויר לא נכנס לצינור,

35
00:02:00,017 --> 00:02:04,401
ברטי הצליח ליצור ואקום יציב.

36
00:02:04,401 --> 00:02:08,497
אבל אפילו שהאפשרות של ואקום הוצגה,

37
00:02:08,497 --> 00:02:11,411
לא כולם היום מרוצים מהרעיון של גלילאו

38
00:02:11,411 --> 00:02:14,463
שהחלל הריק הזה הפעיל כוח מסתורי

39
00:02:14,463 --> 00:02:16,943
ועדיין סופי על המים.

40
00:02:16,943 --> 00:02:20,973
אוונג'ליסטה טוריצ'לי,
התלמיד הצעיר והחבר של גלילאו,

41
00:02:20,973 --> 00:02:23,676
החליט לבחון את הבעיה מנקודת ראות אחרת.

42
00:02:23,676 --> 00:02:27,017
במקום להתמקד בחלל הריק בתוך הצינור,

43
00:02:27,017 --> 00:02:30,390
הוא שאל את עצמו,
"מה עוד יכול להשפיע על המים?"

44
00:02:30,390 --> 00:02:34,328
מפני שהדבר היחידי במגע עם המים
היה האויר שהקיף את הבריכה,

45
00:02:34,328 --> 00:02:38,159
הוא האמין שהלחץ מהאוויר הזה
היה יכול להיות הדבר היחיד שמנע

46
00:02:38,159 --> 00:02:41,247
מרמת המים בצינור לרדת עוד.

47
00:02:41,247 --> 00:02:45,151
הוא הבין שהניסוי
לא היה רק כלי ליצור וואקום,

48
00:02:45,151 --> 00:02:47,288
אלא פעל כאיזון

49
00:02:47,288 --> 00:02:50,681
בין הלחץ האטמוספרי על המים מחוץ לצינור

50
00:02:50,681 --> 00:02:53,895
והלחץ מעמוד המים בתוך הצינור.

51
00:02:53,895 --> 00:02:58,534
גובה המים בתוך הצינור
ירד עד ששני הלחצים השתוו,

52
00:02:58,534 --> 00:03:02,342
שבמקרה היה כשהמים היו ב 10.3 מטר.

53
00:03:02,342 --> 00:03:04,655
הרעיון לא התקבל בקלות,

54
00:03:04,655 --> 00:03:07,553
מאחר וגלילאו ואחרים חשבו באופן מסורתי

55
00:03:07,553 --> 00:03:12,064
שלאויר האטמוספרי אין משקל ולא מפעיל לחץ.

56
00:03:12,064 --> 00:03:14,898
טוריצ'לי החליט לחזור על הניסוי של ברטי

57
00:03:14,898 --> 00:03:16,851
עם כספית במקום מים.

58
00:03:16,851 --> 00:03:20,168
בגלל שכספית דחוסה יותר, היא נפלה יותר ממים

59
00:03:20,168 --> 00:03:23,994
ועמוד הכספית עמד בגובה 76 סנטימטר בלבד.

60
00:03:23,994 --> 00:03:28,245
לא רק שזה אפשר לטורצ'לי
ליצור מכשיר הרבה יותר קטן,

61
00:03:28,245 --> 00:03:32,341
הוא תמך ברעיון שהמשקל היה הגורם המכריע.

62
00:03:32,341 --> 00:03:37,891
וריאציה של הניסוי השתמשה בשני צינורות
כשבאחד בועה גדולה בחלק העליון.

63
00:03:37,891 --> 00:03:42,136
אם הפרוש של גלילאו היה נכון,
הואקום הגדול יותר בצינור השני

64
00:03:42,136 --> 00:03:45,805
היה צריך להפעיל יותר כוח יניקה
ולהרים את הכספית גבוה יותר.

65
00:03:45,805 --> 00:03:48,840
אבל הרמה בשני הצינורות היתה זהה.

66
00:03:48,840 --> 00:03:53,085
התמיכה האולטימטיבית לתאוריה
של טורצ'לי באה מבלייז פאסקל

67
00:03:53,085 --> 00:03:56,308
שלקח כזה צינור כספית במעלה הר

68
00:03:56,308 --> 00:03:58,278
והראה שרמת הכספית ירדה

69
00:03:58,278 --> 00:04:02,031
כשהלחץ האטמוספרי ירד עם הגובה.

70
00:04:02,031 --> 00:04:05,451
ברומטרים עם כספית בהתבסס
על המודל המקורי של טורצ'לי

71
00:04:05,451 --> 00:04:10,366
נשארו אחת הדרכים הכי נפוצות
למדוד לחץ אטמוספרי עד 2007

72
00:04:10,366 --> 00:04:13,623
כשהמגבלות על השימוש בכספית בשל הרעילות שלה

73
00:04:13,623 --> 00:04:16,853
הובילו לכך שהם לא יוצרו יותר באירופה.

74
00:04:16,853 --> 00:04:18,932
עם זאת, ההמצאה של טורצ'לי,

75
00:04:18,932 --> 00:04:22,076
שנולדה מהנכונות לאתגר
דוגמות מקובלות שנים רבות

76
00:04:22,076 --> 00:04:25,802
על וואקום והמשקל של האוויר,
הם דוגמה יוצאת דופן

77
00:04:25,802 --> 00:04:29,077
לאיך חשיבה מחוץ לקופסה
-- או הצינור --

78
00:04:29,077 --> 00:04:30,589
יכולים להשפיע מאוד.