1
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
[Comment créer le design 
d'une scène TEDx]

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,500
Qu'est-ce qu'une décoration de scène ?

3
00:00:11,800 --> 00:00:14,300
La décoration est un enrichissement 
important de votre scène.

4
00:00:15,000 --> 00:00:17,500
Vous pouvez commencer par le titre 
de votre évènement et quelques lumières.

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,500
La décoration est une manière 
de communiquer sur votre évènement.

6
00:00:20,500 --> 00:00:25,000
Vous devez savoir vers qui vous 
communiquez, qui est votre public.

7
00:00:26,500 --> 00:00:29,000
Le design de votre scène 
se base sur deux piliers.

8
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
L'un d'entre eux est l'identité.
L'autre est l'équilibre.

9
00:00:35,000 --> 00:00:39,150
L'identité est la façon dont vous traduisez 
le thème dans un design visuel.

10
00:00:39,250 --> 00:00:42,250
Donc pourquoi ne pas rajouter 
d'autres éléments à la scène ?

11
00:00:42,500 --> 00:00:45,750
Si votre thème porte sur la nature, 
rajoutez des plantes.

12
00:00:45,850 --> 00:00:48,100
Ça peut aussi être abstrait.

13
00:00:48,100 --> 00:00:51,600
Par exemple, vous pourriez rajouter 
des décorations ou des illustrations.

14
00:00:51,700 --> 00:00:53,400
Soyez créatifs !

15
00:00:54,000 --> 00:00:57,500
Il est aussi important 
de garder l'équilibre.

16
00:00:58,000 --> 00:01:00,500
La scène ne doit pas 
éclipser le spectacle.

17
00:01:00,500 --> 00:01:03,250
Elle doit appuyer le spectacle, 
et non pas le faire.

18
00:01:04,000 --> 00:01:07,500
Tous les éléments doivent avoir leur rôle.

19
00:01:07,750 --> 00:01:10,500
L'intervenant doit être le héros sur scène.

20
00:01:11,000 --> 00:01:14,500
Il n'est pas nécessaire 
de dépenser un gros budget ici,

21
00:01:14,500 --> 00:01:18,000
cependant il est important 
de le calculer dans vos plans.

22
00:01:19,500 --> 00:01:21,750
Soyez conscient des questions de sécurité.

23
00:01:21,800 --> 00:01:25,800
Rien ne doit tomber ou heurter 
l'intervenant ou un membre du public.

24
00:01:26,000 --> 00:01:29,500
Il se peut qu'il y ait des personnes 
qui passent par là et touchent des objets.

25
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
Ceux-ci ne devraient pas être fragiles.

26
00:01:33,000 --> 00:01:37,500
Il y a peut-être quelqu'un dans votre équipe 
de volontaires qui peut concevoir la scène.

27
00:01:37,750 --> 00:01:40,750
Ou peut-être devrez-vous 
engager un designer pour ça.

28
00:01:40,750 --> 00:01:42,900
Ou le faire vous-même.

29
00:01:43,000 --> 00:01:47,750
Trouvez l'inspiration dans l'énorme panoplie 
d'évènements TEDx avec de formidables scènes.

30
00:01:47,800 --> 00:01:51,840
Pourquoi ne pas naviguer 
à travers les archives Flickr.

31
00:01:53,000 --> 00:01:55,500
Pour plus d'informations 
sur les vidéos de la série « Comment faire »,

32
00:01:55,600 --> 00:01:59,600
nous vous encourageons à 
visiter la page d'accueil TEDx sur TED.com.