0:00:00.558,0:00:04.139
Крис Андерсън: Нашият първи говорител[br]представи TED Talk на TED Global,

0:00:04.163,0:00:06.388
мисля, че беше преди седем години.

0:00:06.412,0:00:09.353
Казва се професор Ури Алън,

0:00:09.377,0:00:12.034
във Вайцманския научен институт.

0:00:12.058,0:00:16.397
Той и неговите колеги[br]са измислили идея,

0:00:16.421,0:00:18.415
която се отнася към ключовия въпрос:

0:00:18.439,0:00:21.641
Как да се върнем на работа

0:00:21.665,0:00:25.458
без да създадем втора вълна на инфекцията?

0:00:26.658,0:00:29.353
Ури Алън, добре дошъл в TED.

0:00:29.999,0:00:32.496
Ури Алън: Благодаря. Радвам се [br]да бъда тук, отново.

0:00:32.700,0:00:34.570
КА: Радвам се да те видя отново

0:00:36.068,0:00:39.048
Така, предполагам,[br]че ключът към вашата идея

0:00:39.318,0:00:42.424
е идеята за репродуктивното число[br]на вируса R, R-0.

0:00:43.544,0:00:46.049
Ако това число е по-малко от едно,

0:00:46.269,0:00:49.302
по-малко от един човек [br]е бил заразен от друг човек

0:00:49.796,0:00:52.646
и евентуално, епидемията замира.

0:00:52.646,0:00:55.595
Хората се притесняват, [br]че като се завърнем на работа

0:00:55.595,0:00:57.866
R ще се повиши до над едно отново.

0:00:57.866,0:01:00.909
Вие имате предложение, [br]как да избегнем това.

0:01:00.909,0:01:03.220
Какво е предложението?

0:01:03.760,0:01:05.655
УА: Именно.

0:01:06.808,0:01:08.210
Предлагаме стратегия,

0:01:08.210,0:01:11.218
базирана на слабото[br]място в биологията на вируса,

0:01:12.538,0:01:15.056
което е цикъл на работа и изолация.

0:01:16.460,0:01:19.500
Уязвимостта на вируса е[br]в това, че когато човек се зарази

0:01:20.300,0:01:23.340
той не е заразен за около три дена.

0:01:24.299,0:01:26.520
Ти не заразяваш други[br]за първите три дена,

0:01:26.520,0:01:28.977
и след още два дена, средно,[br]проявяваш симптоми.

0:01:28.977,0:01:32.237
Така че, ние предлагаме стратегия[br]която е 4 дена работа,

0:01:33.234,0:01:35.232
последвано от 10 дена изолация,

0:01:35.232,0:01:39.218
следващите две седмици се повтаря.

0:01:39.738,0:01:42.303
И така ако човек се зарази,

0:01:42.463,0:01:45.816
те стигат пика на заразност[br]по време на изолация, и така

0:01:46.286,0:01:48.620
те избягват това да заразят много други.

0:01:49.434,0:01:51.948
Това ограничава вирусното предаване.

0:01:52.768,0:01:55.092
Също, работенето само през[br]4 дена от седмицата

0:01:55.092,0:01:57.670
ограничава времето на вирусно предаване,

0:01:57.800,0:01:59.825
и това е много силен ефект.

0:01:59.825,0:02:01.630
Всички работят [br]през същите 4 дена,

0:02:02.147,0:02:04.586
децата отиват на училище[br]през същите 4 дена,

0:02:04.992,0:02:07.212
спазвайки мерките на социално [br]дистанциране,

0:02:09.550,0:02:11.667
и после има изолационен период.

0:02:12.792,0:02:15.126
КА: В най-лошия [br]възможен случай

0:02:15.126,0:02:17.568
идваш на работа[br]в началото на четирите си дена

0:02:18.518,0:02:21.720
и се заразяваш в метрото да кажем[br]на път за работа,

0:02:22.102,0:02:24.844
теорията тук, е че дори[br]до края на тези четири дена

0:02:25.395,0:02:28.065
не започваш да заразяваш[br]колегите си?

0:02:30.284,0:02:31.429
УА: Точно така.

0:02:31.429,0:02:33.423
Заразяваш се в метрото,

0:02:33.423,0:02:35.751
и първите 3 дена

0:02:36.067,0:02:38.367
си в латентен период[br]не заразяваш колегите си,

0:02:38.367,0:02:40.242
стигаш пик[br]на инфекциозност вкъщи,

0:02:41.102,0:02:43.456
ще има и вторични заразявания по домовете

0:02:44.789,0:02:47.239
и хората със симптоми [br]могат да се самоизолират,

0:02:47.239,0:02:50.790
и в дългосрочен план, ще имаме[br]число на репродуктивност близо до 1,

0:02:51.795,0:02:54.437
и епидемията,[br]ако продължаваме с този цикъл

0:02:54.437,0:02:55.631
ще изчезне.

0:02:59.300,0:03:01.137
КА: Не е ли обезсърчаваща

0:03:01.137,0:03:02.842
мисълта, че хората ще кажат,

0:03:02.842,0:03:04.992
"Чакай -- аз не искам [br]да заразявам хора вкъщи,

0:03:04.992,0:03:07.310
предпочитам да заразявам[br]хора на работа."

0:03:07.310,0:03:08.899
Какъв е отговорът на това?

0:03:08.899,0:03:09.983
УА: Да, абсолютно.

0:03:10.427,0:03:12.273
Трябва да се вгледаме в алтернативите?

0:03:12.273,0:03:14.422
Ако отворим икономиката[br]и има втора вълна

0:03:15.532,0:03:18.028
ще имаме всички тези заразявания[br]така или иначе,

0:03:18.028,0:03:21.451
заедно с опустошителния[br]ефект върху икономиката.

0:03:22.553,0:03:24.924
И така, в дългосрочен план,

0:03:24.924,0:03:26.918
ако направим циклична [br]стратегия като тази

0:03:26.918,0:03:28.883
с репродуктивно[br]число по-малко от 1

0:03:29.547,0:03:32.329
избягваме, поне с тези математически[br]модели и съображения,

0:03:34.300,0:03:38.185
много по-големия брой заразени,[br]които ще получим ако има втора вълна.

0:03:39.301,0:03:42.889
КА: Да. Обслужваш нуждите на[br]семейството си като -- извинявай, продължи.

0:03:44.839,0:03:48.223
УА: Дори хората, които са заразени[br]не заразяват всички вкъщи.

0:03:48.223,0:03:51.560
Според няколко проучвания[br]размерът на атаките са от 10 до 30 %

0:03:52.941,0:03:54.250
КА: Да.

0:03:54.250,0:03:56.725
Но така допринасяш[br]за семейните нужди,

0:03:56.965,0:03:59.939
като участваш в план[br]чрез който много малко от колегите ти

0:03:59.939,0:04:01.935
ще са заразни така или иначе.

0:04:01.935,0:04:03.821
Така, че това е планът, но...

0:04:03.821,0:04:04.884
УА: Това е вярно.

0:04:06.782,0:04:08.980
КА: Кажи ми, обаче[br]защото 4 дена от 14,

0:04:08.980,0:04:11.685
някой ще си каже, "Добра идея,

0:04:11.685,0:04:14.000
но това означава 70% [br]по-малко продуктивност

0:04:15.058,0:04:15.801
в икономиката,

0:04:15.839,0:04:17.230
и няма как да сработи."

0:04:18.925,0:04:21.264
Мисля, че си мислиш,[br]че загубата на продуктивност

0:04:21.264,0:04:23.343
няма нужда да е толкова много.

0:04:23.343,0:04:24.713
УА: Това е така,

0:04:24.713,0:04:25.967
и уикендите са неработни

0:04:25.967,0:04:28.402
така, че 4 от 10-те [br]работни дни в 2 седмици,

0:04:30.218,0:04:32.398
и веднъж щом имаш[br]предсказуем график

0:04:32.398,0:04:33.674
от 4 дена на работа,

0:04:33.674,0:04:35.760
може да работиш [br]по-дълги часове,

0:04:35.760,0:04:38.291
да съставиш смени[br]за повече продуктивност

0:04:38.291,0:04:40.552
като приоритизираш в тези 4 дни

0:04:40.556,0:04:43.362
повече от 40 процента от работата.

0:04:44.476,0:04:46.813
КА: Да, да поговорим как това[br]може да сработи.

0:04:46.813,0:04:48.933
Нека си представим [br]производството,

0:04:50.033,0:04:52.368
което в момента е спряно.

0:04:52.638,0:04:55.076
Това означава ли, че [br]производителя може да уреди

0:04:56.376,0:04:59.174
две, или три смени[br]от 4 дена,

0:05:00.814,0:05:03.612
може би 35 часа работа[br]за през тези 4 дена

0:05:04.542,0:05:08.605
и пак да достигне висока[br]продуктивност,

0:05:09.335,0:05:12.438
като подсигури линиите да се движат[br]непрекъснато по този начин?

0:05:13.698,0:05:14.698
УА: Именно

0:05:14.698,0:05:16.953
Това е гъвкавата версия[br]на тази идея,

0:05:18.616,0:05:20.787
разделиш хората на 2 или 3 групи.

0:05:22.289,0:05:25.997
Да кажем една група работи 4 дена[br]и после се изолира за 10 дена.

0:05:26.257,0:05:28.371
После другата група работи.

0:05:29.261,0:05:32.565
Тази идея беше предложена от [br]колеги от университета в Бар-Илан.

0:05:32.630,0:05:35.347
Тогава имаш и по-малко натовареност.

0:05:35.754,0:05:36.965
Ако има две групи,

0:05:36.965,0:05:39.493
това е половината гъстота[br]и така по малко контакт.

0:05:39.493,0:05:41.467
Продукцията може да не спира

0:05:44.237,0:05:46.878
ако използваме тази гъвкава идея.

0:05:49.505,0:05:52.542
КА: И ако приложим тази идея върху[br]отварянето на офисите --

0:05:53.767,0:05:56.237
искам да кажа, че [br]вече сме видели,

0:05:56.237,0:05:58.917
че може да има голяма продуктивност[br]когато си вкъщи,

0:06:00.407,0:06:03.861
така че може хората[br]да вършат определени неща

0:06:04.345,0:06:06.737
през 4-те дена да кажем от офиса,

0:06:06.737,0:06:09.061
може да вършат груповата работа

0:06:09.061,0:06:12.342
дискусиите, брейнстормването,[br]всички тези хубави неща,

0:06:14.982,0:06:17.897
и докато са вкъщи правят,[br]всички неща,

0:06:17.897,0:06:20.401
които правихме през последните седмици,

0:06:20.401,0:06:22.601
един вид самостоятелно работене.

0:06:22.601,0:06:24.240
Колко сте размишлявали над това,

0:06:24.798,0:06:27.438
възможно ли е да се раздели[br]работата на различни групи

0:06:29.368,0:06:31.480
и всъщност да се използва[br]такава стратегия,

0:06:31.480,0:06:34.494
за да се поддържа почти пълна[br]или дори по-добра продуктивност?

0:06:35.094,0:06:37.831
УА: Да, работата от вкъщи[br]може да е ефективна,

0:06:37.831,0:06:39.666
и сме чували от няколко индустрии,

0:06:39.666,0:06:43.088
че продуктивността, даже се е покачила [br]по време на карантината

0:06:43.088,0:06:45.606
и докато хората са работели от вкъщи.

0:06:45.606,0:06:47.452
Така, че ако имаш график

0:06:47.452,0:06:49.306
може да се намали,

0:06:49.306,0:06:51.935
или да се планува работата[br]за която трябва да сте заедно

0:06:52.143,0:06:53.723
по много ефективен начин,

0:06:53.723,0:06:56.238
като се избегне много загуба на време,

0:06:57.440,0:06:59.565
ако работата може да се свърши от вкъщи

0:06:59.565,0:07:02.236
и от работното място ще[br]се получи висока продуктивност.

0:07:02.236,0:07:04.345
Някои сектори ще трябва[br]да се приспособят,

0:07:04.485,0:07:06.325
като хотели, туризъм и ресторанти.

0:07:06.363,0:07:09.181
В някои индустрии това[br]ще изисква повече нагласяване.

0:07:10.613,0:07:12.553
Но други индустрии са[br]за такива идеи.

0:07:12.553,0:07:15.964
Може би това е нещо, което [br]може да се обмисли за след епидемията,

0:07:17.624,0:07:20.239
защото, продуктивността може[br]да е поне толкова висока.

0:07:20.994,0:07:25.664
КА: Имам в предвид, прочетох това и се[br]замислих за нашата организация, TED,

0:07:26.164,0:07:29.552
как може да се спори, че това[br]може да сработи.

0:07:29.943,0:07:30.793
Първото което е,

0:07:31.153,0:07:33.662
има го този въпрос за[br]интроверти и екстроверти.

0:07:33.662,0:07:35.252
Някои интроверти

0:07:35.282,0:07:37.785
ще кажат, че тази пандемия[br]е била дар за тях.

0:07:40.067,0:07:42.083
Работата за тях е била[br]по-малко стресираща.

0:07:42.083,0:07:44.317
Фокусирането е било по-лесно и т.н.

0:07:45.017,0:07:47.348
С тази 4 дена на работа,[br]4 дена вкъщи стратегия,

0:07:48.400,0:07:50.887
може би, може да си представим свят,

0:07:50.887,0:07:53.909
който е оптимизиран и за[br]интроверти и за екстроверти?

0:07:56.531,0:07:57.231
УА: Абсолютно.

0:07:57.501,0:07:59.303
Искам да кажа, и аз го изживявам.

0:07:59.612,0:08:01.907
С партньора ми сме с различни характери,

0:08:01.907,0:08:03.242
преподаваме в университети,

0:08:03.242,0:08:05.212
и преподавайки по този начин

0:08:05.212,0:08:07.328
станах по-продуктивен донякъде.

0:08:08.252,0:08:09.910
Така, че съм съгласен напълно,

0:08:09.910,0:08:12.944
и оползотворяването от [br]креативността на хората на работa,

0:08:12.944,0:08:17.074
е само началото на това което [br]такова разнообразие може да предложи.

0:08:19.085,0:08:21.755
КА: Но за хората, които са[br]на фронтовата линия,

0:08:24.161,0:08:26.472
ако доставяш стоки[br]и така нататъка

0:08:26.475,0:08:28.603
и това не може [br]да се прави виртуално,

0:08:29.255,0:08:30.679
има ли някакви идеи за това

0:08:32.299,0:08:34.129
четири работни [br]дни после изолация,

0:08:34.431,0:08:36.647
как карантинното време[br]може да се използва

0:08:36.647,0:08:39.312
и въпреки всичко да допринесе[br]към работата на този човек,

0:08:39.312,0:08:41.796
чрез някаква форма на трениране?

0:08:45.866,0:08:48.857
Или хората ще работят [br]усърдно през четирите дена

0:08:48.857,0:08:53.069
и може би пак няма[br]да получават пълната си заплата,

0:08:54.179,0:08:56.289
но е по-добре от цялостна карантина,

0:08:56.289,0:08:59.736
и по-добре от това да се завърнем [br]на работа и да видим втора вълна?

0:09:00.496,0:09:02.004
УА: Това е така.

0:09:02.004,0:09:03.773
Така, на обществено ниво,

0:09:03.773,0:09:06.451
е по-добре от това да отворим[br]всичко и видим втора вълна

0:09:06.451,0:09:07.649
и втора карантина.

0:09:07.674,0:09:09.811
За хора които работят на смени[br]в болниците,

0:09:09.811,0:09:11.687
някои болници приеха тази програма

0:09:13.505,0:09:15.055
за да избегнем смесване.

0:09:15.465,0:09:18.465
То също допринася към много[br]простота и яснота.

0:09:20.805,0:09:22.496
Разбираш, че когато работиш,

0:09:22.496,0:09:24.420
планът е базиран [br]на научно моделиране

0:09:25.930,0:09:27.820
и вярваш в ефективността му.

0:09:28.888,0:09:32.136
Също така е справедливо донякъде,[br]че всеки може да отиде на работа,

0:09:32.136,0:09:34.126
не само хора от определени сектори,

0:09:34.126,0:09:35.824
прозрачно е и т.н.

0:09:36.724,0:09:38.134
[Кръстосан разговор]

0:09:41.303,0:09:42.764
КА: И това по-добре ли

0:09:42.764,0:09:44.802
би било изпълнено[br]от индивидуални фирми?

0:09:45.212,0:09:47.428
Или е по-добре изпълнено[br]град по град

0:09:47.738,0:09:49.643
или дори страна по страна?

0:09:52.341,0:09:54.577
УА: Мислим, че може да сработи на [нива].

0:09:54.775,0:09:57.114
Така в някои фирми,[br]е лесно да се приеме

0:09:58.504,0:10:00.215
или в болници, училища и т.н.

0:10:00.587,0:10:03.237
Също може да сработи на нивото[br]на град или регион,

0:10:03.843,0:10:05.698
бихме казали[br]да се пробва за месец,

0:10:06.996,0:10:09.690
за да се види дали [br]случаите ще се покачат.

0:10:09.690,0:10:12.199
В такъв случай може да се[br]намалят работните дни.

0:10:13.383,0:10:15.887
Или ако заразените намалеят рязко[br]да се добавят дни

0:10:15.887,0:10:18.722
и така да се адаптира към ситуацията[br]и локацията на човека.

0:10:21.203,0:10:22.753
Така, че е доста гъвкаво.

0:10:24.363,0:10:27.954
КА: Но, като съобразим работните графици[br]и училищните графици, например

0:10:27.954,0:10:30.024
позволява на родителите да работят

0:10:32.477,0:10:35.168
през учебните дни,[br]и ще трябва да се опита...

0:10:35.168,0:10:36.899
УА: Абсолютно.

0:10:37.040,0:10:39.361
КА: Това е перфектният пример на[br]това как може

0:10:39.381,0:10:41.903
преавителствата да [br]разделят домакинствата

0:10:42.118,0:10:44.448
на различни А и Б категории[br]или нещо такова,

0:10:45.970,0:10:48.460
и това може да помогне[br]за такова координиране

0:10:49.258,0:10:50.643
УА: Именно.

0:10:50.643,0:10:53.386
Може да съчетаят различни[br]домакинства в група А и група Б,

0:10:53.386,0:10:55.838
децата отиват на училище[br]родителите отиват на работа

0:10:55.838,0:10:57.219
по синхронизиран начин,

0:10:58.349,0:11:00.646
и другата група, да кажем[br]редуващите се седмици.

0:11:01.440,0:11:03.647
Oпределен брой хора[br]трябва да работят.

0:11:03.647,0:11:07.335
Например учителите са основни работници[br]и трябва да работят постоянно.

0:11:07.415,0:11:09.594
Точно както при карантинни ситуации,

0:11:09.594,0:11:12.146
определена част от народа работи[br]през цялото време.

0:11:13.924,0:11:16.105
Но такъв регион[br]трябва да бъде защитен,

0:11:16.105,0:11:18.454
защото има репродукционно число[br]по-малко от едно,

0:11:18.454,0:11:21.562
така, че внесените зарази [br]не могат да се разпространяват много.

0:11:23.462,0:11:26.112
КА: И ето го и гореспоменатият [br]Дейвид Биело. Дейвид.

0:11:27.240,0:11:28.817
ДБ: Да. Здравейте, на всички.

0:11:29.361,0:11:31.697
Ури, както може да си представиш[br]има много въпроси

0:11:31.697,0:11:32.667
от публиката,

0:11:33.691,0:11:35.017
и първият от тях е

0:11:36.015,0:11:38.165
за работниците,[br]подчертани като основни.

0:11:39.905,0:11:43.926
Може ли да коментираш как ще се отрази [br]например на хора в здравеопазването и др.,

0:11:46.754,0:11:50.181
които може да нямат времето[br]или гъвкавостта да се карантират

0:11:50.181,0:11:51.797
по начина, който предлагаш.

0:11:53.045,0:11:54.561
УА: Разбира се.

0:11:54.561,0:11:57.266
Искам да кажа, има основни работници,

0:11:58.666,0:12:01.727
хора с ниски доходи, които не могат да[br]си позволят карантината,

0:12:01.727,0:12:04.083
защото трябва да изкарват прехрана.

0:12:04.083,0:12:07.420
И проучвания показват, че гъвкавостта[br]сред хора в ниско-доходния сектор

0:12:09.280,0:12:11.287
е по-голяма по време на карантина.

0:12:11.287,0:12:15.028
И също, в развиващите се страни хората[br]просто трябва да излизат от домовете си.

0:12:15.028,0:12:16.816
Не може да се наложи карантина.

0:12:16.816,0:12:20.742
Така че тази 4-10 стратегия може[br]всъщост да направи карантината по-поносима

0:12:21.076,0:12:23.395
и хората няма да спират работа,

0:12:24.429,0:12:26.638
или могат поне да вземат собствени решения

0:12:26.712,0:12:30.050
за това колко да работят[br]и колко да седят в изолация.

0:12:30.540,0:12:32.982
Има страни недостигащи [br]R<1 дори в изолация,

0:12:33.137,0:12:36.406
поради този постоянен проблем,[br]поради неформалните сектори и т.н.

0:12:36.759,0:12:39.336
Ние вярваме, че 4-10 цикъла може[br]да улесни карантината

0:12:41.126,0:12:44.118
и може да намали нивата[br]на заразяване на по-малко от 1.

0:12:44.302,0:12:46.802
Това има ефект над[br]милиарди хора по света.

0:12:48.795,0:12:50.695
Дано съм отговорил на въпроса ти.

0:12:51.357,0:12:52.308
ДБ: Мисля, че да,

0:12:52.308,0:12:54.094
и имаме и друг въпрос,

0:12:55.318,0:12:56.415
ако може да се вреди

0:12:57.956,0:12:59.396
който е:

0:13:00.637,0:13:03.169
Има ли шанс да пресметнеш

0:13:03.169,0:13:06.503
увеличените рискове от 4-10 цикъла?

0:13:08.909,0:13:11.497
УА: Увеличените рискове са [br]посочени в научния доклад,

0:13:12.054,0:13:14.787
направихме всички[br]симулационни анализи и т.н.

0:13:16.021,0:13:18.922
и въпросът е, сравняваме[br]увеличаване на риска с какво?

0:13:19.692,0:13:21.602
Значи, за икономиката ...

0:13:21.626,0:13:23.716
възможно е, че ще има втора вълна.

0:13:23.766,0:13:25.466
Надявам се да няма,[br]но е възможно,

0:13:27.866,0:13:30.344
и в този случай втора вълна[br]и втора карантина,

0:13:33.504,0:13:35.443
ще имат по-лоши последици [br]върху здравето

0:13:37.502,0:13:39.007
от колкото цикъла 4-10.

0:13:41.521,0:13:43.857
Така, че е въпрос на със какво сравняваш.

0:13:45.621,0:13:46.702
ДБ: Разбира се.

0:13:48.466,0:13:50.746
Благодарим много, че сподели тази[br]идея, Ури.

0:13:53.607,0:13:54.537
КА: Наистина.

0:13:55.775,0:13:57.228
Дейвид, остани на линия.

0:13:57.847,0:13:59.302
Но преди да си тръгнеш:

0:14:00.482,0:14:03.113
Има ли правителства изявили[br]желание да опитат това?

0:14:03.257,0:14:05.678
Виждате ли хора обмислящи[br]да вкарат това в сила

0:14:06.098,0:14:07.458
като национална политика?

0:14:10.729,0:14:13.329
УА: Да, поддържаме връзка[br]с няколко европейски страни

0:14:13.329,0:14:15.507
и страни в Южна Америка и Израел.

0:14:16.801,0:14:19.832
Австрия вкара подобна програма[br]за образователната си система,

0:14:22.285,0:14:24.680
което е 5 учебни дена за[br]всеки 2 седмици.

0:14:29.144,0:14:31.249
И няколко фирми и болници и т.н.

0:14:33.409,0:14:36.364
Така, че сме заинтересовани[br]да видим как това ще се развие.

0:14:38.183,0:14:40.512
КА: Аз обичам основната начална точка

0:14:40.892,0:14:43.539
като започнеш, вглеждайки[br]се в слабата точка на врага.

0:14:44.339,0:14:46.072
И вие имате този 4 дневен период,

0:14:48.660,0:14:51.063
който не е толкова опасен след заразяване,

0:14:53.157,0:14:55.554
ако можете да измислите[br]начин да се работи тогава.

0:14:55.732,0:14:58.837
Предполагам, че тестването ще[br]подобри тази идея също, нали?

0:15:00.647,0:15:03.065
Да тестваме хората преди да се върнат--

0:15:03.065,0:15:04.540
УА: Не е основано на тестване.

0:15:04.540,0:15:06.460
Не са нужни тествания за тази идея,

0:15:06.460,0:15:09.546
така, че може да се приложи и[br]в страни без много налични тестове.

0:15:09.546,0:15:11.994
тестовете, може те да се[br]ползват по-ефективно,

0:15:11.994,0:15:14.536
като се тестват хора в края[br]на 10 дневната карантина,

0:15:14.715,0:15:16.651
точно преди да се върнат на работа;

0:15:16.651,0:15:18.903
това може да направи всеки[br]тест по-ефективен

0:15:18.903,0:15:20.639
в намалянето на [br]репродуктивността.

0:15:21.345,0:15:23.914
КА: Да, да. Вместо да трябва[br]да се тестват всички

0:15:24.486,0:15:25.532
на всеки 3 или 4 дена,

0:15:25.802,0:15:27.974
ще е просто веднъж на всеки 2 седмици.

0:15:27.974,0:15:31.031
Доста по-постижима цел.

0:15:31.356,0:15:32.324
УА: Разбира се.

0:15:32.732,0:15:33.846
КА: Да.

0:15:33.846,0:15:37.041
Ури Алън, благодаря[br]за отделеното време.