미국, 영국, 프랑스 국가들도 9일이나 10일쯤 후면
코로나 19의 상황이 이탈리아보다 훨씬 더 심각해질거라 예상됩니다
10일전 이탈리아 사람들에게 자신에게 보내는 메시지를
녹화해 달라고 부탁했습니다
안녕 안나
안녕 살바도르
안녕 프란체스카
안녕 비르기
안녕 10일 전의 다니엘
두렵냐고? 아니...
난 너야... 걱정하지 마
난 10일 후의 너고
미래에서 너한테 말해주고 있어
너가 바쁜 걸 알지만, 잠시만
너한테 이탈리아의 최근 상황을 알려줄게
여기는 지금 대혼란이야
너도 코로나 바이러스에 대해 들어봤겠지
너는 분명 그 바이러스를 과소평가했을 거야
심지어 난 마스크를 쓴 사람들을 놀리기까지 했어
너한테 마스크를 사라는 엄마를 그만 비웃고
가서 사도록해...멍청아
10일 전만 해도...
회사 미팅에 참석하고
친구들이랑 저녁도 먹고
체육관, 미용실에도 가고
누구에게도 피해를 주지 않는 지루한 일상생활을 했는데
그런데 10일 후에, 삶은 더 이상 전과 같지 않아졌지
가장 최악의 시나리오? 아마 미래에 일어날 일이겠지
맞아, 이탈리아의 환자 수는 계속해서 증가하고 있고
이 모든 상황이 네가 생각하는 것만큼 최악은 아니겠지
10일 전 이탈리아에서는 2천 명의 사람들이 감염됐고
이제 만 팔천 명이 됐어
이미 천 명의 사람들이 죽었고
그리고 우리는 병원에서 극한으로 일하고 있지
현재까지도 이 모든 상황이 비현실적이야
엄청 심각한 일이 아니면 아무도 집 밖을 못 나서고 있어
최고의 방역은... 영화에서나 볼 수 있고
국민 전체가 집 안에 갇혀있지
이런 일이 일어날 줄 몰랐지?
병원은 말 그대로 포화상태야
수많은 사람들이 감염됐고 젊은 사람들까지도
내 또래들 중에는 중환자실에서 인공호흡기를 하고 있을 거야
이건 그냥 독감이고...더 심각할지도 글쎄 모르겠다
우리는 가볍게 생각했어
우리는 항상 가볍게 생각하려고 해 하지만 행동은 아니야
네가 꼭 나가야겠다면, 꼭 필요한 경우가 아니면 나가지 마
왜냐하면 네가 맞닥뜨린 이건 그냥 "독감"이 아니니까
우리는 프랑스와 미국에서 사람들이 이걸 별로 심각하게 생각하지 않는
걱정스러운 영상을 봤어
이 문제는 세계 많은 사람들이 생각한 것보다 훨씬 더 심각해
이건 근거없는 비관주의가 아니야
여기서 일어나는 일은 네가 생각하는 것보다 훨씬 심각해
어느 순간 넌 그냥 집에서 숨만 쉴 수 있는 사실에도
굉장히 감사해야 할 순간이 왔다는 걸 깨닫게 될 거야
중국이 멀리 있는 건 알지만, 이 바이러스는 네 생각보다 훨씬 빨라
그러니까 혹시라도 토요일 밤에 계획을 세웠다면 다시 생각해 봐
혹시 알아?
그때 네가 집에 머문다면, 지금 나는 집에 없을지
제일 먼저 넌 미쳐버릴 거야
이 터널의 끝도 보이지 않겠지
넌 혼자가 아니야
넌 최고와 최악을 함께 보게 될거야
한 번도 생각해 보지 않았던 방식으로 유대감을 느끼며 살게 될 거야
예를 들면 어제 우리는 전부 우리 집 발코니로 나갔어
아파트에 사는 사람들 전체가 노래를 부르기 시작했지
다들 각자의 노래를 불렀지만, 어쩌면 하나의 노래를 불렀는지도 모르지
그러니까 지금 당장 거리 두기를 시작해
토마소, 쓸데 없는 짓 하지 마
어리석은 짓 하지 마
집에 있어
이보다 더 나쁠 순 없어
이 세상에서 너만 그런 거 아니야
집에 있어
쉬면서, 책을 읽고, 영화를 보고, 텔레비전을 보고
기타를 치고... 사실 기타 치는 걸 배우는 거지만
왜냐하면 지금 너는 집에 갇혀 있으니까
차분하게 기다려, 왜냐하면 이 모든 상황은 곧 끝날거야
우리는 이걸 과소평가 했어
네가 이걸 반복할 필요는 없겠지
집에 머물러