0:00:06.593,0:00:08.552
仔细看人类的大脑，

0:00:08.552,0:00:13.533
很明显能看到它分成左右两个区块。

0:00:13.533,0:00:18.458
这个结构促成了一个有关大脑的[br]广为流传的说法，

0:00:18.458,0:00:20.444
那就是左脑负责逻辑，

0:00:20.444,0:00:22.924
右脑负责创意。

0:00:22.924,0:00:28.023
这个谜题尚未得到科学证据的支撑。

0:00:28.023,0:00:30.524
因此这个误导性的说法是如何产生的呢？

0:00:30.524,0:00:33.184
有什么错误呢？

0:00:33.184,0:00:36.266
大脑确实分为左和右两个部分。

0:00:36.266,0:00:40.105
这在大脑外部或者大脑皮层是最清晰可见的。

0:00:40.105,0:00:42.454
内部结构，例如纹状体，

0:00:42.454,0:00:43.555
下丘脑，

0:00:43.555,0:00:44.475
丘脑，

0:00:44.475,0:00:45.766
和脑干

0:00:45.766,0:00:48.646
似乎都是由连续不断的组织组成，

0:00:48.646,0:00:53.426
然而事实上，[br]它们也由左和右两部分构成。

0:00:53.426,0:00:57.217
大脑的左右两部分确实分管不同的身体功能，

0:00:57.217,0:00:59.896
例如行动和视觉，

0:00:59.896,0:01:05.447
右脑控制左臂和左腿的运动，反之亦然。

0:01:05.447,0:01:08.667
视觉系统则要复杂很多。

0:01:08.667,0:01:12.517
每一只眼睛都具有左和右两个视觉区。

0:01:12.517,0:01:16.388
两个左视觉区的信息都传送到右脑，

0:01:16.388,0:01:19.548
两个右视觉区的信息则由左脑处理。

0:01:19.548,0:01:24.436
因此大脑使用两个部分[br]才能看到一个完整的世界。

0:01:24.436,0:01:29.918
科学家不知道为什么我们会如此关联。

0:01:29.918,0:01:35.347
一个理论是在动物进化出[br]更复杂的神经系统不久后产生，

0:01:35.347,0:01:39.848
因为这给了快速反应的生存优势。

0:01:39.848,0:01:42.689
如果一个动物看到捕食者从左侧接近，

0:01:42.689,0:01:45.781
最好是向右逃脱。

0:01:45.781,0:01:49.549
因为我们说视觉和行动管理是两个系统

0:01:49.549,0:01:52.929
都依附于这个左右结构，

0:01:52.929,0:01:59.381
但是当我们将此想法拓展到[br]逻辑和创意就出问题了。

0:01:59.381,0:02:02.360
这个谬误始于19世纪中叶

0:02:02.360,0:02:05.421
当 Broca 和 Wernicke [br]两位神经病学家，

0:02:05.421,0:02:10.981
诊查因受伤而产生沟通问题的病人之时。

0:02:10.981,0:02:15.052
研究人员发现这些病人左颞叶受损，

0:02:15.052,0:02:20.221
因此他们认为语言由左脑控制。

0:02:20.221,0:02:22.702
这激发了大众的想象力。

0:02:22.702,0:02:24.211
作家罗伯特·路易斯·史蒂文森

0:02:24.211,0:02:27.832
介绍有关控制逻辑的左半脑

0:02:27.832,0:02:30.762
与掌管情绪的右半脑一决高下的理念

0:02:30.762,0:02:35.373
并由杰克尔医生和海德先生[br]两个角色来呈现。

0:02:35.373,0:02:38.236
但是当医生和科学家检查那些失去半脑

0:02:38.236,0:02:41.247
或者大脑两个部分无任何连接的病人时，

0:02:41.247,0:02:44.732
这个想法无法得到验证。

0:02:44.732,0:02:47.960
这些病人有着各种行为举止，

0:02:47.960,0:02:50.614
既有逻辑的又有创意的。

0:02:50.614,0:02:55.393
之后的研究表明，对于某些功能而言，

0:02:55.393,0:02:57.704
大脑中一部分会比另一部分更为活跃。

0:02:57.704,0:03:00.265
语言更多集中在左脑

0:03:00.265,0:03:03.084
注意力则在右脑。

0:03:03.084,0:03:05.384
因此大脑的其中一部分会承担更多的工作，

0:03:05.384,0:03:09.555
但是这些不确定性是根据系统的不同，[br]而不是人。

0:03:09.555,0:03:11.355
没有任何证据能表明

0:03:11.355,0:03:14.654
我们大脑有主导的一部分，

0:03:14.654,0:03:17.635
或者左右半脑

0:03:17.635,0:03:20.305
分管逻辑和创意的说法。

0:03:20.305,0:03:23.725
有些人可能极有逻辑性或者创造力，

0:03:23.725,0:03:27.084
但是这和他们大脑的左右部分无关。

0:03:27.084,0:03:31.564
即便逻辑和创意之间存在矛盾的观点

0:03:31.564,0:03:33.714
也无法得到支持。

0:03:33.714,0:03:37.677
解决复杂数学问题需要具有灵感的创造力

0:03:37.677,0:03:42.456
很多富有生命力的艺术作品[br]也需要复杂的逻辑框架。

0:03:42.456,0:03:45.798
几乎每一个创意和逻辑的创举

0:03:45.798,0:03:49.826
都需要全脑像一个整体来运转才能完成。