0:00:06.313,0:00:08.352
Olhe para o cérebro humano:

0:00:08.372,0:00:13.763
uma paisagem irregular e visivelmente[br]dividida em um lado esquerdo e um direito.

0:00:13.783,0:00:18.188
Esta estrutura inspirou uma das ideias[br]mais difundidas sobre o cérebro:

0:00:18.208,0:00:20.424
que o lado esquerdo controla a lógica

0:00:20.444,0:00:22.784
e o lado direito, a criatividade.

0:00:22.804,0:00:27.823
No entanto, este é um mito[br]não apoiado por evidências científicas.

0:00:27.843,0:00:30.554
Então como surgiu esta ideia errônea

0:00:30.574,0:00:32.944
e o que há de errado?

0:00:32.964,0:00:36.046
É verdade que o cérebro tem[br]um lado direito e um esquerdo.

0:00:36.066,0:00:40.165
Isso é mais aparente com a camada[br]mais externa, ou o córtex.

0:00:40.185,0:00:42.434
Regiões internas, como o corpo estriado,

0:00:42.454,0:00:43.535
hipotálamo,

0:00:43.555,0:00:44.455
tálamo,

0:00:44.475,0:00:45.746
e tronco cerebral

0:00:45.766,0:00:48.456
parecem ser feitos de tecido contínuo,

0:00:48.476,0:00:53.176
mas, na verdade, também são constituídos[br]por lados esquerdo e direito.

0:00:53.196,0:00:57.197
Os lados esquerdo e direito do cérebro[br]controlam diferentes funções do corpo,

0:00:57.217,0:00:59.666
como o movimento e a visão.

0:00:59.686,0:01:05.287
O lado direito controla o movimento[br]de braço e perna esquerdos e vice-versa.

0:01:05.307,0:01:08.647
O sistema visual é ainda mais complexo.

0:01:08.667,0:01:12.317
Cada olho tem os campos visuais[br]esquerdo e direito.

0:01:12.337,0:01:16.158
Ambos os campos visuais esquerdos[br]são enviados ao lado direito do cérebro,

0:01:16.178,0:01:19.328
e ambos os campos direitos[br]são enviados para o lado esquerdo.

0:01:19.348,0:01:24.696
Então o cérebro usa ambos os lados[br]para criar uma imagem completa do mundo.

0:01:24.716,0:01:29.898
Os cientistas não sabem ao certo[br]por que temos esse cruzamento.

0:01:29.918,0:01:31.477
Uma teoria é que começou

0:01:31.497,0:01:35.097
logo após os animais desenvolverem[br]sistemas nervosos mais complexos

0:01:35.117,0:01:39.578
porque deu a vantagem de sobrevivência[br]de reflexos mais rápidos.

0:01:39.598,0:01:42.689
Se um animal vê um predador[br]vindo pelo lado esquerdo,

0:01:42.709,0:01:45.551
é melhor fugir para a direita.

0:01:45.571,0:01:49.769
Então podemos dizer que a visão[br]e o controle de movimento são sistemas

0:01:49.789,0:01:52.699
que dependem dessa estrutura[br]esquerda-direita,

0:01:52.719,0:01:59.151
mas surgem problemas quando estendemos[br]essa ideia para a lógica e a criatividade.

0:01:59.171,0:02:02.360
Este equívoco começou[br]em meados dos anos 1800

0:02:02.380,0:02:05.421
quando dois neurologistas,[br]Broca e Wernicke,

0:02:05.441,0:02:10.731
examinaram pacientes que tinham[br]problemas de comunicação devido a lesões.

0:02:10.751,0:02:12.322
Os pesquisadores encontraram dano

0:02:12.342,0:02:14.602
nos lóbulos temporais[br]esquerdos dos pacientes,

0:02:14.622,0:02:19.951
e sugeriram que a linguagem é controlada[br]pelo lado esquerdo do cérebro.

0:02:19.971,0:02:22.412
Isso atraiu a imaginação popular.

0:02:22.432,0:02:24.321
O autor Robert Louis Stevenson

0:02:24.341,0:02:27.752
introduziu, então, a ideia[br]de um hemisfério esquerdo lógico

0:02:27.772,0:02:30.502
competindo com um hemisfério[br]direito emocional

0:02:30.522,0:02:35.113
representado pelos personagens[br]Dr. Jekyll e Sr. Hyde.

0:02:35.133,0:02:38.486
Mas essa ideia não durou[br]quando médicos e cientistas

0:02:38.506,0:02:41.227
examinaram pacientes[br]que não tinham um hemisfério

0:02:41.247,0:02:44.632
ou tinham os dois hemisférios separados.

0:02:44.652,0:02:47.940
Esses pacientes apresentavam[br]uma série completa de comportamentos,

0:02:47.960,0:02:50.594
tanto lógicos quanto criativos.

0:02:50.614,0:02:55.373
Pesquisas depois mostraram que um lado[br]do cérebro é mais ativo que o outro

0:02:55.393,0:02:57.454
para algumas funções.

0:02:57.474,0:03:00.245
A linguagem está mais localizada[br]para o lado esquerdo

0:03:00.265,0:03:02.884
e a atenção para o lado direito.

0:03:02.904,0:03:05.364
Então um lado do cérebro[br]pode trabalhar mais,

0:03:05.384,0:03:09.335
mas isso varia de acordo[br]com o sistema e não a pessoa.

0:03:09.355,0:03:11.435
Não há nenhuma evidência que sugere

0:03:11.455,0:03:14.424
que os indivíduos tenham[br]lados dominantes do cérebro

0:03:14.444,0:03:17.475
ou que apoiem a ideia[br]de uma divisão esquerda-direita

0:03:17.495,0:03:20.105
entre a lógica e a criatividade.

0:03:20.125,0:03:23.535
Algumas pessoas podem ser[br]especificamente lógicas ou criativas,

0:03:23.555,0:03:26.944
mas isso não tem nada a ver[br]com os lados do cérebro.

0:03:26.964,0:03:31.544
Mesmo a ideia da lógica[br]e da criatividade, opostas entre si,

0:03:31.564,0:03:33.564
não resiste bem.

0:03:33.584,0:03:37.737
Resolver problemas complexos de matemática[br]requer criatividade inspirada

0:03:37.757,0:03:42.626
e muitas obras de arte brilhantes[br]têm quadros lógicos intrincados.

0:03:42.646,0:03:45.998
Quase todo feito de criatividade e lógica

0:03:46.018,0:03:49.826
carrega a marca de todo o cérebro[br]funcionando como uma unidade.