[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:06.23,Default,,0000,0000,0000,,אולי תנוח כבר?
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:08.45,Default,,0000,0000,0000,,אני לא סתם צוחק כאן!
Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:11.69,Default,,0000,0000,0000,,כבר אתמול בלילה דיי השתוקקתי לזה
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:16.15,Default,,0000,0000,0000,,רק לחשוב על הענפים הקראנצ'ים האלו גורמים לפה שלי להזיל ריר
Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:20.96,Default,,0000,0000,0000,,חסה? מכול הדברים?
Dialogue: 0,0:00:21.49,0:00:23.93,Default,,0000,0000,0000,,אתה הופך להיות ארנב? או משהוא
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:26.95,Default,,0000,0000,0000,,היי! הא .. אולי
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו יכולים לדבר על משהוא נורמלי ?
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:32.08,Default,,0000,0000,0000,,לפחות פעם אחת?
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:35.61,Default,,0000,0000,0000,,אני לא רוצה להקשיב לפנטזיית החסות שלך
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:37.13,Default,,0000,0000,0000,,"ובכן אני מצטער"
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:38.15,Default,,0000,0000,0000,,"הוד מלכותך "
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:40.73,Default,,0000,0000,0000,,על מה אתה תרצה לדבר?
Dialogue: 0,0:00:40.90,0:00:43.59,Default,,0000,0000,0000,,ובכן, כפי שאמרתי קודם
Dialogue: 0,0:00:43.83,0:00:46.10,Default,,0000,0000,0000,,זואי מתנהגת ממש מוזר לאחרונה
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:49.92,Default,,0000,0000,0000,,רוב הזמן היא מבקשת בגדים חדשים , תיקים ואוכל
Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:52.79,Default,,0000,0000,0000,,יצאתי איתה בשבוע האחרון והיא לא ביקשה דבר
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:54.78,Default,,0000,0000,0000,,זה לא דבר טוב?
Dialogue: 0,0:00:54.86,0:00:56.75,Default,,0000,0000,0000,,אולי היא סוף סוף וויתרה על ה
Dialogue: 0,0:00:56.75,0:00:57.56,Default,,0000,0000,0000,,בזבוז כסף שלך
Dialogue: 0,0:00:57.56,0:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,א- אני מתכוון
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:00.55,Default,,0000,0000,0000,,מה שהוא מתכוון להגיד שהיא כנראה סתם
Dialogue: 0,0:01:00.55,0:01:01.61,Default,,0000,0000,0000,,מרגישה רע
Dialogue: 0,0:01:01.84,0:01:04.44,Default,,0000,0000,0000,,או מרגישה רע על בזבוז הכסף--?
Dialogue: 0,0:01:06.84,0:01:07.67,Default,,0000,0000,0000,,לא
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.27,Default,,0000,0000,0000,,היא לא אחת שאכפת לה מזה..
Dialogue: 0,0:01:10.68,0:01:12.28,Default,,0000,0000,0000,,זה דיי חשוד בשבילי..
Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:14.29,Default,,0000,0000,0000,,מה אתה חושב ג'ייק ?
Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:16.62,Default,,0000,0000,0000,,ג'ייק?
Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:18.45,Default,,0000,0000,0000,,ג'ייק!!
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:19.32,Default,,0000,0000,0000,,הא?
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:20.11,Default,,0000,0000,0000,,הו - אה
Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:22.02,Default,,0000,0000,0000,,כן כן! אני מסכים
Dialogue: 0,0:01:22.07,0:01:23.17,Default,,0000,0000,0000,,אתה לגמריי צודק, דרו.
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:27.18,Default,,0000,0000,0000,,לא הקשבת למילה שאמרתי
Dialogue: 0,0:01:27.49,0:01:28.54,Default,,0000,0000,0000,,נכון?
Dialogue: 0,0:01:28.77,0:01:31.05,Default,,0000,0000,0000,,כן.. סליחה
Dialogue: 0,0:01:31.78,0:01:33.64,Default,,0000,0000,0000,,פשוט היה לי בלאק אוט קטן
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:35.65,Default,,0000,0000,0000,,מה קרה?
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:37.92,Default,,0000,0000,0000,,אתה מתגעגע לחברים פריקים שלך? או משהוא
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:40.44,Default,,0000,0000,0000,,אל תקרא להם ככה
Dialogue: 0,0:01:40.74,0:01:41.78,Default,,0000,0000,0000,,איזה חלק ?
Dialogue: 0,0:01:42.14,0:01:42.91,Default,,0000,0000,0000,,פריקים
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:43.94,Default,,0000,0000,0000,,או חברים?
Dialogue: 0,0:01:44.01,0:01:48.13,Default,,0000,0000,0000,,תיודע אני חושב שאתה מעדיף אותם כלפיינו.
Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:50.70,Default,,0000,0000,0000,,כשאתה אומר את זה ככה
Dialogue: 0,0:01:50.99,0:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,אתה נשמע דיי מקנא
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:56.24,Default,,0000,0000,0000,,שתקו!
Dialogue: 0,0:01:56.39,0:01:57.54,Default,,0000,0000,0000,,אני רק אומר
Dialogue: 0,0:01:57.62,0:01:59.52,Default,,0000,0000,0000,,פעם היה אכפת לך ממה שאמרתי
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:01.61,Default,,0000,0000,0000,,אל תיהיה ככה דרו
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:03.04,Default,,0000,0000,0000,,אתם החבר'ה שלי
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:04.41,Default,,0000,0000,0000,,ברור שאני מעדיף אותכם
Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:07.27,Default,,0000,0000,0000,,אני רק חשבתי על----
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:09.80,Default,,0000,0000,0000,,עד כמה כריכי גבינה צהובה טעימים כאן
Dialogue: 0,0:02:11.45,0:02:12.64,Default,,0000,0000,0000,,"בטח"
Dialogue: 0,0:02:13.22,0:02:14.30,Default,,0000,0000,0000,,טוב...
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:16.42,Default,,0000,0000,0000,,אני מניח שלא תסתובב עם החנונים האלה
Dialogue: 0,0:02:16.62,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,כשהתחרות נגמרת
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:19.80,Default,,0000,0000,0000,,כלומר
Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:21.58,Default,,0000,0000,0000,,אתה רק עושה את זה בשביל דייזי
Dialogue: 0,0:02:21.65,0:02:23.14,Default,,0000,0000,0000,,ואז אתה תעזוב את המועדון
Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:24.01,Default,,0000,0000,0000,,נכון?
Dialogue: 0,0:02:24.28,0:02:24.84,Default,,0000,0000,0000,,אה-
Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:25.95,Default,,0000,0000,0000,,כן
Dialogue: 0,0:02:26.18,0:02:26.100,Default,,0000,0000,0000,,זה נכון..
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:28.82,Default,,0000,0000,0000,,אני רק עושה את זה בשביל דייזי
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:31.26,Default,,0000,0000,0000,,אה
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:33.51,Default,,0000,0000,0000,,אני לא רוצה להיות הטיפוס הזה אבל
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:35.47,Default,,0000,0000,0000,,מה עם היא תידחה אותך?
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:38.89,Default,,0000,0000,0000,,אז לפחות אני אדע שניסיתי את הכי טוב שלי
Dialogue: 0,0:02:39.06,0:02:41.62,Default,,0000,0000,0000,,אבל לפחות תאמינו בי קצת חבר'ה
Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:42.89,Default,,0000,0000,0000,,אני מתכוון
Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:46.48,Default,,0000,0000,0000,,מי יגיד לא לקול מלאכי שיש לי?
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:50.12,Default,,0000,0000,0000,,אחי, עם כול הביטחון העצמי הזה
Dialogue: 0,0:02:50.13,0:02:52.10,Default,,0000,0000,0000,,אתה חושב שפשוט תשאל אותה לצאת
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:53.08,Default,,0000,0000,0000,,לא יודע
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.41,Default,,0000,0000,0000,,בדרך נורמלית?
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:56.70,Default,,0000,0000,0000,,אוי!
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:58.17,Default,,0000,0000,0000,,לא שמתי לב לשעה!
Dialogue: 0,0:02:58.35,0:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,סליחה חבר'ה
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:00.59,Default,,0000,0000,0000,,צריך ללכת לחזרות!
Dialogue: 0,0:03:03.17,0:03:05.33,Default,,0000,0000,0000,,אל תראה כולכך עצוב, דרו.
Dialogue: 0,0:03:05.86,0:03:07.02,Default,,0000,0000,0000,,אני יודע שזה דיי עצוב
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:09.83,Default,,0000,0000,0000,,לראות את החבר שלך עם הפריקים האלה
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:11.76,Default,,0000,0000,0000,,במקום לחבק אותו בזרועותייך
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:15.90,Default,,0000,0000,0000,,הוא היה חייב להשאיר אותי
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:16.79,Default,,0000,0000,0000,,איתכם אידיוטים?
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:18.55,Default,,0000,0000,0000,,או בחייך
Dialogue: 0,0:03:18.56,0:03:20.10,Default,,0000,0000,0000,,אתה יודע שאתה אוהב אותנו
Dialogue: 0,0:03:31.03,0:03:31.77,Default,,0000,0000,0000,,הא?
Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:33.99,Default,,0000,0000,0000,,האם מישהוא שר?
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:04:17.46,Default,,0000,0000,0000,,~מוזיקה ברקע~
Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:23.77,Default,,0000,0000,0000,,את תותחית היילי!!
Dialogue: 0,0:04:23.95,0:04:25.72,Default,,0000,0000,0000,,זה היה מדהים היילי!
Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:27.52,Default,,0000,0000,0000,,שרת את זה כולכך יפה
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:28.95,Default,,0000,0000,0000,,רואה? היית מצויינת
Dialogue: 0,0:04:29.03,0:04:31.42,Default,,0000,0000,0000,,אתה צריכה להאמין בעצמך יותר!
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:33.11,Default,,0000,0000,0000,,תודה חבר'ה
Dialogue: 0,0:04:33.59,0:04:35.24,Default,,0000,0000,0000,,את יודעת לשיר!!?
Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:36.64,Default,,0000,0000,0000,,ממתי??
Dialogue: 0,0:04:37.47,0:04:38.23,Default,,0000,0000,0000,,אמ...
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:40.36,Default,,0000,0000,0000,,איזה שאלה מטופשת זאת?
Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:42.24,Default,,0000,0000,0000,,היא תמיד יכלה לשיר
Dialogue: 0,0:04:42.55,0:04:44.26,Default,,0000,0000,0000,,אני אמרתי לך ג'ייק
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:45.82,Default,,0000,0000,0000,,היילי יכולה לעשות כול דבר
Dialogue: 0,0:04:45.90,0:04:47.17,Default,,0000,0000,0000,,בנוגע למוזיקה
Dialogue: 0,0:04:47.23,0:04:49.13,Default,,0000,0000,0000,,דיי מרשים, נכון?
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:51.48,Default,,0000,0000,0000,,חבר'ה תפסיקו..
Dialogue: 0,0:04:51.48,0:04:53.28,Default,,0000,0000,0000,,אני לא כזאתי טובה..
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:53.84,Default,,0000,0000,0000,,לא!
Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:54.72,Default,,0000,0000,0000,,את כן !
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:04:57.06,Default,,0000,0000,0000,,אני.. לא היה לי שמץ
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:58.54,Default,,0000,0000,0000,,שאת יכולה לשיר ככה
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.93,Default,,0000,0000,0000,,את מדהימה
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:02.89,Default,,0000,0000,0000,,תודה..
Dialogue: 0,0:05:03.86,0:05:05.34,Default,,0000,0000,0000,,אתה לא חשבת שאתה היחיד
Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:07.19,Default,,0000,0000,0000,,שיכול לשיר? נכון ג'ייק?
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:08.17,Default,,0000,0000,0000,,לא!
Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:09.45,Default,,0000,0000,0000,,~כן~
Dialogue: 0,0:05:09.100,0:05:10.75,Default,,0000,0000,0000,,מהמ~
Dialogue: 0,0:05:11.07,0:05:12.68,Default,,0000,0000,0000,,טוב אני לא יכולה להאשים אותך
Dialogue: 0,0:05:12.68,0:05:14.69,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו בקושי שומעים את היילי שרה
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.29,Default,,0000,0000,0000,,לשים את זה בצד לשנייה
Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:18.80,Default,,0000,0000,0000,,לוק! אני לא מאמין שכתבת את זה
Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:20.70,Default,,0000,0000,0000,,אתה צריך לכתוב עוד שירים!
Dialogue: 0,0:05:20.72,0:05:22.18,Default,,0000,0000,0000,,הו! תודה לך שון
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:24.18,Default,,0000,0000,0000,,אני גם דיי גאה בזה
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:25.23,Default,,0000,0000,0000,,הו אמ..
Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:27.82,Default,,0000,0000,0000,,סליחה שלא הייתי כאן כדי לשיר את זה
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.28,Default,,0000,0000,0000,,זה בסדר
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:30.68,Default,,0000,0000,0000,,זה דבר טוב שיש לנו שניי
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:32.37,Default,,0000,0000,0000,,זמרים מדהימים במועדון
Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:34.66,Default,,0000,0000,0000,,כן..
Dialogue: 0,0:05:35.30,0:05:36.69,Default,,0000,0000,0000,,עם כבר מדברים על זה
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:38.42,Default,,0000,0000,0000,,איפה היית בדיוק?
Dialogue: 0,0:05:38.42,0:05:40.64,Default,,0000,0000,0000,,אני חושבת שזאת הפעם הרביעית ברצף
Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:42.20,Default,,0000,0000,0000,,שאיחרת ג'ייק
Dialogue: 0,0:05:42.67,0:05:43.57,Default,,0000,0000,0000,,אמ
Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:45.64,Default,,0000,0000,0000,,כן לגביי זה
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:48.87,Default,,0000,0000,0000,,אז זנדר..
Dialogue: 0,0:05:49.18,0:05:50.45,Default,,0000,0000,0000,,מה חשבת?
Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:51.44,Default,,0000,0000,0000,,אמ
Dialogue: 0,0:05:51.44,0:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,כן.. זה היה דיי מרשים
Dialogue: 0,0:05:54.96,0:05:56.44,Default,,0000,0000,0000,,אבל למה לא סיפרת לי
Dialogue: 0,0:05:56.44,0:05:58.59,Default,,0000,0000,0000,,שאתה רוצה לנסות לכתוב שירים?
Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:00.14,Default,,0000,0000,0000,,ובכן
Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:03.52,Default,,0000,0000,0000,,בגלל שלא ידעתי .. עד אתמול
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:06.16,Default,,0000,0000,0000,,לשמוע את ג'ייק שר גורם לי
Dialogue: 0,0:06:06.16,0:06:08.05,Default,,0000,0000,0000,,גרם לי לרצות לכתוב את הרגשות שלי בשיר
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:10.23,Default,,0000,0000,0000,,הרגשות..
Dialogue: 0,0:06:10.23,0:06:11.74,Default,,0000,0000,0000,,שלך?
Dialogue: 0,0:06:12.02,0:06:12.81,Default,,0000,0000,0000,,אמ
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:14.37,Default,,0000,0000,0000,,כן
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:17.59,Default,,0000,0000,0000,,זנדר..
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:18.80,Default,,0000,0000,0000,,האמת היא...
Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}צלצול מעצבן{\i0} >:(