[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.67,0:00:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Isasara mo ba ang iyong bibig ngayon?
Dialogue: 0,0:00:06.72,0:00:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Hindi ako nagbibiro tungkol dito!
Dialogue: 0,0:00:08.75,0:00:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Magmula noon pa kagabi,
Dialogue: 0,0:00:10.14,0:00:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Hindi ko mapigilan ang labis na pagnanasa
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Ang pag-iisip tungkol sa malutong na
Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:15.79,Default,,0000,0000,0000,,mga dahon nito ay nagpapadulas
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:16.99,Default,,0000,0000,0000,,sa aking bibig.
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Lettuce sa lahat ng mga bagay?
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Nagiging kuneho ka ba o kung ano?
Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Ano~!
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Huh, siguro...
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Maaari ba nating pag-usapan ang isang
Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:32.29,Default,,0000,0000,0000,,bagay na normal nang isang beses?
Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Ayokong makinig sa iyong nakakagambalang
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:35.68,Default,,0000,0000,0000,,mga pantasya ng litsugas.
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Paumanhin kamahalan,
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:40.65,Default,,0000,0000,0000,,ano ang nais mong pag-usapan?
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Kaya, babalik sa pinag uusapan ko...
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Si Zoey ay kumikilos na talagang
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:47.14,Default,,0000,0000,0000,,kahina-hinala nitong mga nagdaang araw.
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Kadalasan palagi siyang humihingi siya ng
Dialogue: 0,0:00:49.22,0:00:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Mga bagong damit, bag, pagkain.
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Inilabas ko siya noong
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:52.86,Default,,0000,0000,0000,,huling linggo, at
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:53.93,Default,,0000,0000,0000,,at wala siyang hiningi
Dialogue: 0,0:00:53.93,0:00:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Hindi ba yun magandang bagay?
Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Baka tuluyan na siyang sumuko sa kanyang
Dialogue: 0,0:00:57.38,0:00:59.05,Default,,0000,0000,0000,,huhukay ng- Ibig kong sabihin uh...
Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Ah, ang ibig niyang sabihin ay siya lang
Dialogue: 0,0:01:01.34,0:01:03.39,Default,,0000,0000,0000,,ay siya lang siguro masama ang pakiramdam
Dialogue: 0,0:01:03.39,0:01:04.98,Default,,0000,0000,0000,,sa palaging paggastos ng pera, o
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:05.92,Default,,0000,0000,0000,,kung ano man.
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Nah, hindi siya ang tipo na
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:10.08,Default,,0000,0000,0000,,nagmamalasakit doon...
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Medyo kahina-hinala ito para sa akin.
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Ano sa palagay mo, Jake?
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Jake?
Dialogue: 0,0:01:17.02,0:01:18.05,Default,,0000,0000,0000,,JAKE!
Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Oh, er... Yeah, sumasang-ayon ako!
Dialogue: 0,0:01:21.42,0:01:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Tama ka talaga Drew!
Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Hindi ka pa nakikinig sa isang salitang
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:28.02,Default,,0000,0000,0000,,sinabi ko, ikaw ba?
Dialogue: 0,0:01:29.29,0:01:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Oo, patawad...
Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Nag-zone out lang ako para sa
Dialogue: 0,0:01:33.18,0:01:33.100,Default,,0000,0000,0000,,isang segundo...
Dialogue: 0,0:01:33.100,0:01:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Anong mali?
Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Namimiss mo ba ang iyong mga freak mong
Dialogue: 0,0:01:37.64,0:01:38.62,Default,,0000,0000,0000,,kaibigan o ano?
Dialogue: 0,0:01:38.80,0:01:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Huwag mo silang tawagin na ganyan...
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Heh, anong bahagi, "Freak" o "Kaibigan"?
Dialogue: 0,0:01:43.91,0:01:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Alam mo ba, nagsisimula akong magtaka kung
Dialogue: 0,0:01:45.97,0:01:46.95,Default,,0000,0000,0000,,mas gusto mo ba ang
Dialogue: 0,0:01:46.95,0:01:49.04,Default,,0000,0000,0000,,kanilang kumpanya kaysa sa amin.
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Kapag inilagay mo ito nang ganoon,
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Para kang naiinggit.
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Tumahimik nga kayo.
Dialogue: 0,0:01:56.18,0:01:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Sinasabi ko lang, nagmamalasakit kayo
Dialogue: 0,0:01:58.24,0:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,dati upang makinig sa akin...
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Huwag kang ganyan, Drew.
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Kayo ang matalik kong kaibigan!
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:04.39,Default,,0000,0000,0000,,syempre mas gusto ko kayo.
Dialogue: 0,0:02:04.39,0:02:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Ako ay uh... lamang iniisip kung gaano
Dialogue: 0,0:02:07.03,0:02:08.60,Default,,0000,0000,0000,,kasarap ang mga sandwich ng keso
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:10.31,Default,,0000,0000,0000,,para sa tanghalian, haha...
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:12.65,Default,,0000,0000,0000,,tama...
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Sa gayon, ipagpalagay ko na hindi ka na
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:16.89,Default,,0000,0000,0000,,nakikipag-tambay sa mga nerd na iyon
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:18.53,Default,,0000,0000,0000,,kapag natapos na ang kumpetisyon.
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Ibig kong sabihin, ginagawa mo lang ito
Dialogue: 0,0:02:20.44,0:02:21.81,Default,,0000,0000,0000,,para kay Daisy at pagkatapos
Dialogue: 0,0:02:21.81,0:02:23.55,Default,,0000,0000,0000,,ay aalis ka na ng club di ba?
Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:26.76,Default,,0000,0000,0000,,... A-oo, tama iyan.
Dialogue: 0,0:02:26.76,0:02:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Ginagawa ko lang ito para kay Daisy...
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Um, ayokong maging taong iyon, ngunit...
Dialogue: 0,0:02:34.01,0:02:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Paano kung tatanggihan ka niya?
Dialogue: 0,0:02:35.58,0:02:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Pagkatapos, hindi bababa sa alam ko
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:38.100,Default,,0000,0000,0000,,na ibinigay ko ang aking galing.
Dialogue: 0,0:02:38.100,0:02:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ngunit kahit papaano maniwala kayo
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:41.45,Default,,0000,0000,0000,,sa akin.
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Ibig kong sabihin, sino ang maaaring
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:44.52,Default,,0000,0000,0000,,sabihin na hindi
Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:46.24,Default,,0000,0000,0000,,sa isang tao na may tulad ng isang
Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:48.35,Default,,0000,0000,0000,,mala-anghel na tinig tulad ng sa akin?
Dialogue: 0,0:02:48.35,0:02:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Jeez, sa lahat ng pagtitiwala na iyan,
Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:51.73,Default,,0000,0000,0000,,sa palagay mo magagawa mo lang
Dialogue: 0,0:02:51.73,0:02:53.91,Default,,0000,0000,0000,,siyang tanungin, alam mo, parang normal...
Dialogue: 0,0:02:55.63,0:02:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Sumpain nga naman!
Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Nakalimutan ko ang Oras!
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:02:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Uh, sorry guys, kailangang kong
Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:01.18,Default,,0000,0000,0000,,pumunta sa pag-eensayo!
Dialogue: 0,0:03:03.33,0:03:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Huwag kang malungkot, Drew.
Dialogue: 0,0:03:05.61,0:03:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Alam kong dapat maging malungkot na
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:09.59,Default,,0000,0000,0000,,makita ang iyong lalaki na tumatakbo
Dialogue: 0,0:03:09.59,0:03:10.93,Default,,0000,0000,0000,,sa mga music freaks sa halip
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:12.05,Default,,0000,0000,0000,,na ang iyong mga bisig.
Dialogue: 0,0:03:13.27,0:03:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Ugh, kailangan niya ba akong iwan
Dialogue: 0,0:03:14.89,0:03:16.61,Default,,0000,0000,0000,,sa mga tanga na kadulad niyo?
Dialogue: 0,0:03:17.11,0:03:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Aw, c'mon, alam mong mahal mo kami-!
Dialogue: 0,0:03:31.49,0:03:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:32.32,0:03:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Kumakanta... Ba iyon?
Dialogue: 0,0:04:21.85,0:04:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Galing mo Hailey!!!