1
00:00:01,590 --> 00:00:02,653
（半钟）

2
00:00:02,682 --> 00:00:09,782
2012年4月，英国诺丁汉大学
一行禅师答问

3
00:00:10,272 --> 00:00:12,112
（钟声）

4
00:00:12,112 --> 00:00:30,774
您是否曾经有意地伤害过人？

5
00:00:34,498 --> 00:00:37,226
您是否曾经有意地伤害过人？

6
00:00:39,730 --> 00:00:41,959
您是否曾经有意地伤害过人？

7
00:00:43,743 --> 00:00:46,119
因为缺少正念，有的。

8
00:00:47,352 --> 00:00:50,011
因为无知，有的。

9
00:00:52,215 --> 00:01:02,126
但是没有意图让
他或她受苦。

10
00:01:10,551 --> 00:01:21,991
我一直觉得
自己不喜欢伤害人，

11
00:01:24,007 --> 00:01:26,984
我不要令一个人受苦。

12
00:01:28,387 --> 00:01:37,754
但是因为有时
你不够冷静，

13
00:01:38,980 --> 00:01:41,129
有时你不够留意，

14
00:01:42,514 --> 00:01:47,283
所以你说了一些或做了一些
让他或她受苦的话或事。

15
00:01:48,551 --> 00:01:50,173
而那不是有意的。

16
00:01:50,525 --> 00:01:53,728
那是无知造成的，
或是缺少正念。

17
00:01:57,743 --> 00:02:00,126
而我曾经有几次那么做。

18
00:02:01,512 --> 00:02:03,286
我一直在后悔。

19
00:02:04,317 --> 00:02:09,066
我对自己发愿说我会更小心

20
00:02:10,230 --> 00:02:12,755
我以后再也不要犯了。

21
00:02:16,725 --> 00:02:17,497
（半钟）

22
00:02:17,497 --> 00:02:21,377
连系 启发 滋养

23
00:02:21,722 --> 00:02:24,348
（钟声）