0:00:00.885,0:00:03.093
Tío, no paro de sudar, voy a poner el aire.

0:00:03.093,0:00:04.795
Eso, ponlo, carguémonos el planeta

0:00:05.519,0:00:07.812
peroo.. ok, vale, no pongamos el aire

0:00:07.812,0:00:09.485
sigamos tus teorías

0:00:10.075,0:00:12.219
ahorremos energía! es eso, no?

0:00:12.470,0:00:15.153
apaguemos todo lo que no sea imprescindible

0:00:16.376,0:00:18.227
pero.. qué es imprescindible?

0:00:18.427,0:00:20.247
¿la nevera es imprescindible?

0:00:20.677,0:00:21.958
según tú, no

0:00:22.628,0:00:25.151
para que funcione, necesitamos electricidad

0:00:25.411,0:00:27.860
y para llenarla, necesitaríamos transportes

0:00:27.930,0:00:30.639
o sea, más calentamiento global, contaminación

0:00:31.929,0:00:32.938
así que nada...

0:00:33.068,0:00:35.494
olvidémosnos de vivir como hasta ahora

0:00:35.494,0:00:37.360
imagina cómo sería ese mundo

0:00:38.480,0:00:40.346
las escuelas cerrarían

0:00:40.937,0:00:42.612
todo perdería sentido

0:00:43.723,0:00:45.504
dejaríamos nuestros trabajos

0:00:45.554,0:00:46.965
¿de qué nos servirían?

0:00:47.065,0:00:49.152
la gente abandonaría las ciudades

0:00:49.152,0:00:51.239
¿qué pintaríamos en ellas?

0:00:51.369,0:00:53.606
tendríamos que abandonarlo todo

0:00:54.310,0:00:57.242
diríamos "no" al progreso conseguido durante siglos

0:00:57.322,0:01:00.170
y volveríamos a vivir como nuestros antepasados

0:01:01.067,0:01:03.237
¿ese es el futuro que quieres?

0:01:09.634,0:01:11.773
ok, vale, hagamos lo que dices

0:01:11.952,0:01:13.646
pongamos el aire, ¿vale?

0:01:13.936,0:01:15.690
adelante con el progreso

0:01:15.800,0:01:18.890
sigamos exprimiendo los recursos que nos quedan irresponsablemente

0:01:18.890,0:01:20.350
¿y sabes qué pasará?

0:01:20.740,0:01:21.838
que se acabarán

0:01:22.168,0:01:24.586
Y cuando esto ocurra nos preguntaremos

0:01:24.586,0:01:26.866
¿y qué vamos a hacer ahora sin energía?

0:01:26.916,0:01:27.922
sin transportes

0:01:27.922,0:01:29.086
sin agua corriente

0:01:29.096,0:01:30.280
sin nada

0:01:30.870,0:01:33.426
porque llegado ese día, nada funcionará

0:01:33.800,0:01:35.333
y no habrá vuelta atrás

0:01:35.543,0:01:37.409
dejaremos nuestros empleos

0:01:37.409,0:01:38.975
¿de qué nos servirían, no?

0:01:39.015,0:01:40.567
y dejaremos las ciudades

0:01:40.567,0:01:42.289
¿qué pintariamos en ellas?

0:01:42.859,0:01:44.565
tendríamos que dejarlo todo

0:01:44.955,0:01:47.972
decir "no" a todo el progreso conseguido durante siglos

0:01:47.972,0:01:50.383
y volver a vivir como nuestros antepasados

0:01:50.383,0:01:52.163
¿ese es el futuro que quieres?