Una volta che avrai
Sobald du fliegst

Spiccato il volo, deciderai
Wirst du dich entscheiden

Sguardo verso il ciel saprai:
Blicke zum Himmel und du wirst wissen,

Lì a casa il cuore sentirai
Dass dort dein Herz zuhause ist

Una volta che avrai
Sobald du fliegst

Spiccato il volo, deciderai
Wirst du dich entscheiden

Sguardo verso il ciel saprai:
Blicke zum Himmel und du wirst wissen,

Lì a casa il cuore sentirai
Dass dort dein Herz zuhause ist

Prenderà il primo volo
Der erste große Vogel

Verso il sole il grande uccello
Wird der Sonne entgegen fliegen

Sorvolando il grande Monte Ceceri
Über den großen Monte Ceceri schweifen

Riempendo l'universo di stupore e gloria
Den Kosmos mit Pracht und Glorie erfüllen

Una volta che avrai (spiccato il volo)
Sobald du fliegst

Allora deciderai
Wirst du dich entscheiden

Sguardo verso il ciel saprai:
Blicke zum Himmel und du wirst wissen,

Lì a casa il cuore sentirai
Dass dort dein Herz zuhause ist

L'uomo verrà portato
Der Mensch wird emporsteigen

Dalla sua creazione
Durch seine eigene Kreation getragen

Comgli uccelli
Wie die Vögel

Verso il cielo...
Gen Himmel...

Riempendo l'universo di stupore e gloria
Den Kosmos mit Pracht und Glorie erfüllen

Una volta che avrai
Sobald du fliegst

Spiccato il volo, deciderai
Wirst du dich entscheiden

Sguardo verso il ciel saprai:
Blicke zum Himmel und du wirst wissen,

Lì a casa il cuore sentirai
Dass hier dein Herz zuhause ist

Gloria!
Glorie!

Gloria!
Glorie!