[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.97,0:00:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Az online társkeresést először\Nelsőéves egyetemistaként próbáltam ki,
Dialogue: 0,0:00:04.39,0:00:07.68,Default,,0000,0000,0000,,ami 2001-ben voltam,\Nha nem látnák a ráncaimat.
Dialogue: 0,0:00:08.44,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Láthatják, hogy égimeszelő vagyok,
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:12.70,Default,,0000,0000,0000,,így mikor az egyetemen megtudtam,
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:17.04,Default,,0000,0000,0000,,hogy a férfi kosárlabdacsapatunk\Nátlagmagassága 173 centi körül mozog,
Dialogue: 0,0:00:17.06,0:00:20.24,Default,,0000,0000,0000,,inkább a netes társkeresés\Nmellett döntöttem.
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Akkoriban az online társkeresés
Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:24.44,Default,,0000,0000,0000,,„A szerelem hálójában” című film\Nsztorijára hajazott.
Dialogue: 0,0:00:24.47,0:00:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Két ember hetekig hosszú e-maileket vált,
Dialogue: 0,0:00:27.64,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,majd személyesen is találkozik.
Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Viszont élőben nem találtuk meg\Na közös hangot,
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:34.67,Default,,0000,0000,0000,,így kezdhettem mindent elölről.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Bár az online társkeresés\Nsokat változott az elmúlt 17 évben,
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.83,Default,,0000,0000,0000,,a buktatói ugyanazok.
Dialogue: 0,0:00:41.35,0:00:43.55,Default,,0000,0000,0000,,A legfőbb erőssége abban rejlik,
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:46.03,Default,,0000,0000,0000,,hogy kibővíti lehető partnereink listáját,
Dialogue: 0,0:00:46.05,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,olyanokkal, kik kívül esnek\Nbaráti vagy szakmai köreinken.
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:51.97,Default,,0000,0000,0000,,A hátránya viszont az, hogy...
Dialogue: 0,0:00:51.100,0:00:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Nos, minden más.
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:55.65,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:00:56.33,0:00:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Tudni kell rólam,
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:01.48,Default,,0000,0000,0000,,hogy céltudatos maximalista vagyok,\Nimádom a matekot és a színházat,
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:03.07,Default,,0000,0000,0000,,és MBA-diplomám van.
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Amikor a dolgok rosszul állnak,\Nszükségem van némi távolságra,
Dialogue: 0,0:01:06.28,0:01:09.68,Default,,0000,0000,0000,,hogy menedzseri módszereimmel\Norvosoljam a hibát.
Dialogue: 0,0:01:10.01,0:01:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Hasonlóan jártam el\Na szerelmi életemmel is.
Dialogue: 0,0:01:12.32,0:01:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Mielőtt betöltöttem a harmincat,
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:16.58,Default,,0000,0000,0000,,egy nyár erejéig\Nfelhagytam a netes randikkal.
Dialogue: 0,0:01:16.79,0:01:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Magamban egyhetes\Nmaine-i túrának vágtam neki,
Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:22.60,Default,,0000,0000,0000,,ahol végigvettem csapnivaló\Nkapcsolataim lajstromát.
Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Tisztában voltam vele,\Nhogy mit várok el a társamtól:
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:30.20,Default,,0000,0000,0000,,hogy legyen kedves, érdeklődő,\Nempatikus, céltudatos.
Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:33.81,Default,,0000,0000,0000,,A neten viszont mindig\Nolyanoknál kötöttem ki,
Dialogue: 0,0:01:33.83,0:01:36.65,Default,,0000,0000,0000,,akik elit egyetemet végeztek,\Nlegalább 185 cm magasak,
Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:39.12,Default,,0000,0000,0000,,és tőlem legfeljebb\N12 metróállomásnyira laknak.
Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Nem mintha szándékosan erre\Nösszpontosítottam volna,
Dialogue: 0,0:01:42.03,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,csak épp ezeket a kritériumokat\Na legkönnyebb kiszúrni a neten.
Dialogue: 0,0:01:45.07,0:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Mint mikor az állásjelölteket böngésszük.
Dialogue: 0,0:01:47.09,0:01:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Papíron ők is tök ígéreteseknek tűntek,
Dialogue: 0,0:01:49.41,0:01:51.52,Default,,0000,0000,0000,,majd kiderült, hogy mégsem illünk össze.
Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Ezért amikor 2016 tavaszán\Nvisszatértem a netrandikhoz,
Dialogue: 0,0:01:54.28,0:01:58.50,Default,,0000,0000,0000,,úgy döntöttem, pár jól bevált\Nüzleti trükkhöz folyamodom.
Dialogue: 0,0:01:58.53,0:02:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Először is az OkCupidra regisztráltam,
Dialogue: 0,0:02:00.57,0:02:03.85,Default,,0000,0000,0000,,mert el akartam kerülni\Na huzigálós randialkalmazásokat.
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Meg hát kíváncsi voltam\Na jelöltek fogalmazásmódjára.
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Majd értékesítési tölcsért hoztam létre.
Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Nem arra összpontosítottam,\Nki az „esetem”,
Dialogue: 0,0:02:11.38,0:02:14.82,Default,,0000,0000,0000,,inkább felállítottam egy sor kritériumot,\Nhogy könnyebben szelektáljak.
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:17.38,Default,,0000,0000,0000,,A bejövő üzenet három\Nkritériumnak feleljen meg:
Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:20.58,Default,,0000,0000,0000,,jó nyelvhelyességű,\Népkézláb szöveg legyen;
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:22.68,Default,,0000,0000,0000,,utaljon valamire az adatlapomon,
Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:25.01,Default,,0000,0000,0000,,hogy lássam, nem körlevélszerű az üzenet,
Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:27.81,Default,,0000,0000,0000,,valamint mellőzze a szexuális tartalmat.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Úgy gondoltam, így elég alacsony a léc,
Dialogue: 0,0:02:29.94,0:02:32.43,Default,,0000,0000,0000,,ám a 210 beérkező üzenetből
Dialogue: 0,0:02:32.46,0:02:34.85,Default,,0000,0000,0000,,csak 14% ment át a rostán.
Dialogue: 0,0:02:34.87,0:02:36.04,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Utána minél előbb össze \Nakartam hozni egy találkát,
Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:42.04,Default,,0000,0000,0000,,mert online nem láthattam azt,\Nami a legjobban érdekelt.
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:44.46,Default,,0000,0000,0000,,A kutatások és a megfigyeléseim\Nis azt mutatják,
Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:48.11,Default,,0000,0000,0000,,30 másodperc elég ahhoz,\Nhogy felmérjük, összeillünk-e.
Dialogue: 0,0:02:48.58,0:02:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Így rukkoltam elő az „előrandi” ötletével.
Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Az előrandi egy ital\Nelfogyasztása egy óra alatt.
Dialogue: 0,0:02:53.76,0:02:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Célja egyetlen kérdés megválaszolása:
Dialogue: 0,0:02:56.71,0:02:58.84,Default,,0000,0000,0000,,elköltenék egy vacsorát az illetővel?
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Nem firtatom, hogy ő-e a nagy Ő.
Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:01.77,Default,,0000,0000,0000,,A kérdés csak ennyi:
Dialogue: 0,0:03:01.79,0:03:05.15,Default,,0000,0000,0000,,szeretnék-e az illető társaságában\Nhárom órát eltölteni?
Dialogue: 0,0:03:05.64,0:03:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Megmondjuk neki,\Nhogy nem érünk rá sokáig,
Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:09.96,Default,,0000,0000,0000,,mert találkozunk a csajokkal,\Nvagy Kínából hívnak.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Mindegy, mit mondunk, az illető nem ismer.
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:13.85,Default,,0000,0000,0000,,A lényeg, hogy csak egy óráig tart.
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Ha jól sül el, megállapodunk\Negy rendes randiban.
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Ha rosszul sül el, legalább\Nlesz pár vicces sztorink,
Dialogue: 0,0:03:20.32,0:03:23.47,Default,,0000,0000,0000,,amiket előkaphatunk a legközelebbi\Nkapcsolatépítő rendezvényen.
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Mivel az előrandi csak egyórás, egy este\Nakár hármat letudhatunk belőlük,
Dialogue: 0,0:03:27.38,0:03:30.41,Default,,0000,0000,0000,,így elég csak egyszer\Nkicicomáznunk magunkat.
Dialogue: 0,0:03:31.32,0:03:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Az előrandi azt is megmutatja,\Naz illető hogy fogadja,
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:35.91,Default,,0000,0000,0000,,ha nő kezdeményez.
Dialogue: 0,0:03:35.93,0:03:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Sejtettem, hogy nem mindenki bírja\Na karakán nőket, és igazam lett.
Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,A 29 randiesélyesből\Ncsak 15 válaszolt az üzenetemre,
Dialogue: 0,0:03:43.10,0:03:45.77,Default,,0000,0000,0000,,közülük hattal beszéltem meg előrandit.
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Az első előrandim\Negy díszlettervezővel volt.
Dialogue: 0,0:03:48.34,0:03:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Mindketten jógázunk,
Dialogue: 0,0:03:49.61,0:03:51.42,Default,,0000,0000,0000,,és szeretjük a mogyoróvajas bagelt,
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:52.94,Default,,0000,0000,0000,,így ígéretesnek tűnt a dolog.
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:55.74,Default,,0000,0000,0000,,De két perc után már tudtam,\Nhogy nem lesz ebből semmi,
Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:58.26,Default,,0000,0000,0000,,és megkönnyebbültem,\Nhogy nem kell vele vacsoráznom.
Dialogue: 0,0:03:58.52,0:04:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Utána kissé szorongtam\Na második előrandi miatt.
Dialogue: 0,0:04:02.06,0:04:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Úgy volt, a Brooklyn Heights\Npromenádján találkozunk,
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:06.95,Default,,0000,0000,0000,,s egy üveg whiskeyvel\Nnézzük a naplementét.
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Amúgy is csak egy kőhajításnyira\Nvolt a lakásomtól.
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:12.33,Default,,0000,0000,0000,,A srácnak is volt podcastja\Nmeg nekem is, gondoltam,
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:15.31,Default,,0000,0000,0000,,a legrosszabb esetben majd\Ndumálunk a podcastjainkról.
Dialogue: 0,0:04:15.33,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,És akkor odajött hozzám Chas.
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Kedves volt, empatikus,
Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:23.77,Default,,0000,0000,0000,,jó vicceket mesélt,\Nés még jobb kérdéseket tett fel.
Dialogue: 0,0:04:24.36,0:04:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Ügyvéd volt, emellett író is,\Nés nevetés közben fénylett a szeme,
Dialogue: 0,0:04:28.02,0:04:30.03,Default,,0000,0000,0000,,amit aztán behunyt, amikor megcsókoltam,
Dialogue: 0,0:04:30.05,0:04:33.48,Default,,0000,0000,0000,,s az est folyamán az előrandi\Nrendes randevúvá alakult.
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Eltelt két év, azóta közös mosógépünk,\Nszárítónk és két szobanövényünk van.
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Nem ígérhetem, hogy mindenki sztorija\Nközös szobanövényekkel végződik.
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Arra akarok kilyukadni,
Dialogue: 0,0:04:43.15,0:04:45.86,Default,,0000,0000,0000,,hogy az online társkeresés olykor beválik.
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Ne tekintsük se játéknak, se CV-mustrának.
Dialogue: 0,0:04:49.44,0:04:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Alaposan szűrjük meg a jelöltek listáját,
Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:55.71,Default,,0000,0000,0000,,s minél előbb szervezzünk előrandit.
Dialogue: 0,0:04:56.38,0:04:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Mert itt nem a huzigálás a lényeg,
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:01.14,Default,,0000,0000,0000,,hanem az, hogy megtaláljuk az emberünket.
Dialogue: 0,0:05:01.44,0:05:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Sok szerencsét!
Dialogue: 0,0:05:02.62,0:05:03.38,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)