1
00:00:00,968 --> 00:00:04,366
اولین بار سال اول کالج 
زوج‌یابی آنلاین را امتحان کردم.

2
00:00:04,390 --> 00:00:07,682
که سال ۲۰۰۱ بود،
اگر احتمالا چروک‌هایم را نمی‌بینید.

3
00:00:08,436 --> 00:00:10,696
همانطور که احتمالا متوجه شدید
قدم ۱/۸۲ است،

4
00:00:10,700 --> 00:00:12,705
و وقتی به دانشگاه منتخبم رسیدم

5
00:00:12,729 --> 00:00:17,045
پی بردم متوسط قد تیم بستکبال مردان 
بخش سه، ۱/۷۲ بود.

6
00:00:17,069 --> 00:00:20,426
بی‌خیال محوطه دانشگاه شدم
و رفتم سراغ اینترنت.

7
00:00:20,450 --> 00:00:23,178
حال، در آن زمان زوج‌یابی آنلاین در حد

8
00:00:23,202 --> 00:00:24,442
این بود که «ایمیل داری.»

9
00:00:24,466 --> 00:00:27,617
برای هفته‌های متمادی ایمیل‌های 
بلند بالا رد و بدل می‌شد،

10
00:00:27,641 --> 00:00:29,616
تا بالاخره اولین دیدار واقعی رخ دهد.

11
00:00:29,640 --> 00:00:32,379
به جز من، که می‌فهمیدم 
هیچ جاذبه‌ای در کار نیست

12
00:00:32,403 --> 00:00:34,672
و‌خب برمی‌گشتم باز سر خانه اول.

13
00:00:34,696 --> 00:00:38,077
بنابراین حال که طی این ۱۷ سال
تغییرات زیادی در زوج‌یابی آنلاین رخ داده،

14
00:00:38,101 --> 00:00:40,834
خیلی از استیصال‌ها هنوز بقوت خود باقی است.

15
00:00:41,347 --> 00:00:43,553
اما خوبی‌هایی هم دارد.

16
00:00:43,577 --> 00:00:46,029
استخر زوج‌یابی‌های بالقوه‌تان را فراخ‌تر

17
00:00:46,053 --> 00:00:49,005
از محافل حرفه‌ای
و اجتماعی موجود شما می‌کند.

18
00:00:49,498 --> 00:00:51,974
و در آنچه ناموفق است:

19
00:00:51,998 --> 00:00:54,299
به واقع در بقیه موارد.

20
00:00:54,323 --> 00:00:56,307
(خنده)

21
00:00:56,331 --> 00:00:58,497
چند تا چیزی که باید درباره من بدانید:

22
00:00:58,521 --> 00:01:01,379
خوره ریاضی و تئاتر عملگرای با اراده

23
00:01:01,403 --> 00:01:03,077
که در آخر مدرک ام‌بی‌ای گرفته است.

24
00:01:03,101 --> 00:01:06,252
بنابراین وقتی کارها خوب پیش نمی‌رود،
مایلم یک گام به عقب بردارم،

25
00:01:06,276 --> 00:01:09,675
با استفاده از جعبه ابزار کاری‌ام 
مشکل را حل و فصل کنم.

26
00:01:10,014 --> 00:01:12,299
زندگی عشقی من هم استثنا نبود.

27
00:01:12,323 --> 00:01:16,767
تابستان قبل از ۳۰ سالگی‌ام،‌
یک دوره فارغ از رابطه را گذراندم،

28
00:01:16,791 --> 00:01:19,229
یعنی یک هفته به اردوی مجردی در مِین رفتم،

29
00:01:19,253 --> 00:01:22,595
تا نگاهی به سوابق
روابط کم‌مایه‌ام بیندازم.

30
00:01:23,236 --> 00:01:26,141
چون موضوع این بود که می‌دانستم در
شریک زندگی‌ام دنبال چه بودم.

31
00:01:26,165 --> 00:01:30,205
مهربان، کنجکاو، همدل و هدفمند.

32
00:01:30,736 --> 00:01:33,807
و با این حال این انتخابم 
برای آنلاین بود:

33
00:01:33,831 --> 00:01:36,648
قد ۱/۸۰ یا بالاتر، فارغ‌التحصیل 
دانشگاه معتبر که

34
00:01:36,672 --> 00:01:38,712
خانه‌اش از من ۱۲ ایستگاه مترو دورتر نباشد.

35
00:01:39,243 --> 00:01:42,010
اینطور نیست که من
این موارد را عمدا الویت‌بندی کنم،

36
00:01:42,034 --> 00:01:45,204
صرفا برای بررسی آنلاین راحت‌ترین بود.

37
00:01:45,228 --> 00:01:46,998
به نوعی به بازنگری رزومه می‌ماند،

38
00:01:47,022 --> 00:01:49,387
که این افراد روی کاغذ عالی بودند

39
00:01:49,411 --> 00:01:50,944
اما مناسب من نبودند.

40
00:01:51,585 --> 00:01:54,021
بنابراین در بهار ۲۰۱۶ که برگشتم 
باز سراغ آنلاین،

41
00:01:54,045 --> 00:01:58,506
تصمیم گرفتم این فرایند را با استفاده
از ابزار تجارتی کلاسیک از نو مهندسی کنم.

42
00:01:58,530 --> 00:02:00,545
اول رفتم سراغ «اوکی‌کیوپید،»

43
00:02:00,569 --> 00:02:03,847
چون می‌خواستم از بازی
اپ‌های مبتنی بر قاپیدن حذر کنم.

44
00:02:03,871 --> 00:02:06,442
و همچنین، نمونه نوشتاری می‌خواستم.

45
00:02:07,022 --> 00:02:09,252
بعد، یک قیف فروش درست کردم،

46
00:02:09,276 --> 00:02:11,363
این مفهوم آدم تیپ من را دور انداختم،

47
00:02:11,387 --> 00:02:15,196
و در عوض معیارهایی که منجر به 
خصلتی برجسته شوند را تعریف کردم.

48
00:02:15,220 --> 00:02:17,387
و پیام ردوبدل شده باید سه کار را می‌کرد:

49
00:02:17,411 --> 00:02:20,577
جملات کامل و بدون غلط ساختاری نوشته می‌شد؛

50
00:02:20,601 --> 00:02:22,678
یا به موردی در شرح حالم ارجاع داشت؛

51
00:02:22,702 --> 00:02:25,006
پس می‌دانستم که از جای کپی نشده است؛

52
00:02:25,030 --> 00:02:27,806
و عاری از هر گونه محتوای جنسی بود.

53
00:02:28,157 --> 00:02:29,911
فکر نمی کردم مساله پراهمیتی باشد،

54
00:02:29,935 --> 00:02:32,434
اما معلوم شد از ۲۱۰ پیام رد و بدل شده،

55
00:02:32,458 --> 00:02:34,847
تنها ۱۴ تا از فیلترم رد شدند.

56
00:02:34,871 --> 00:02:36,037
(خنده)

57
00:02:36,061 --> 00:02:39,307
بعد می‌خواستم در اسرع وقت آنها را ببینم،

58
00:02:39,331 --> 00:02:42,323
چون چیزهای که دنبالش بودم را
نمی‌شد آنلاین دید.

59
00:02:42,347 --> 00:02:44,109
اما تحقیق تجربه من نشان می‌دهد

60
00:02:44,133 --> 00:02:48,114
تنها ۳۰ ثانیه لازم دارید که بگویید
شخص مقبول شما واقع شده.

61
00:02:48,581 --> 00:02:50,723
بنابراین زوج‌یابی صفر را ابداع کردم.

62
00:02:51,391 --> 00:02:53,732
زوج‌یابی صفر شامل
یک نوشیدنی و یک ساعت است.

63
00:02:53,756 --> 00:02:56,688
با هدف پاسخ به یک سوال:

64
00:02:56,712 --> 00:02:59,149
آیا می‌خواهم با این شخص شام بخورم؟

65
00:02:59,173 --> 00:03:00,553
نه اینکه «این همان است؟»

66
00:03:00,577 --> 00:03:03,973
در واقع«آیا مایلم سه ساعت را سر
یک میز با این شخص

67
00:03:03,997 --> 00:03:05,147
صرف کنم؟»

68
00:03:06,030 --> 00:03:07,799
به آنها می‌گویید وقت‌تان کوتاه است --

69
00:03:07,823 --> 00:03:10,466
با دوستان دختر خود قرار دارید
یا تلفن کاری با چین --

70
00:03:10,490 --> 00:03:12,363
مهم نیست، آنها شما را نمی‌شناسند.

71
00:03:12,387 --> 00:03:13,853
نکته‌اش آن یکساعت است.

72
00:03:14,466 --> 00:03:17,125
اگر عالی بود، قرار اول را ترتیب می‌دادیم.

73
00:03:17,149 --> 00:03:20,291
اگر خوب نبود، به 
چشم سرگرمی به آن نگاه می‌کردی

74
00:03:20,315 --> 00:03:23,474
و ماجراهای تازه‌ای برای رویداد 
دوست‌یابی بعدی خود دارید.

75
00:03:23,823 --> 00:03:27,363
بعلاوه، چون فقط یکساعت است،
می‌توانید در یک عصر به سه قرار برسید

76
00:03:27,387 --> 00:03:31,299
و فقط یکبار موی خود را درست کرده 
و بهترین لباس خود را بپوشید.

77
00:03:31,323 --> 00:03:34,220
زوج‌یابی صفر این شانس را می‌داد ببینم
واکنش آنها به درخواستم

78
00:03:34,244 --> 00:03:35,910
برای بیرون رفتن
با آنها چه بود.

79
00:03:35,934 --> 00:03:39,156
پی بردم همه هم از این ابتکارم
استقبال نمی‌کردند.

80
00:03:39,553 --> 00:03:43,077
از ۲۹ کاندیدای مناسب، 
تنها ۱۵ نفر به من جواب دادند،

81
00:03:43,101 --> 00:03:45,768
و از آنها، ۶ نفر برای زوج‌یابی صفر 
قرار گذاشتند.

82
00:03:46,300 --> 00:03:48,315
اولین زوج‌یابی صفرم با یک طراح صحنه بود.

83
00:03:48,339 --> 00:03:49,593
و هر دو اهل یوگا بودیم و

84
00:03:49,617 --> 00:03:51,668
پیراشکی‌‌ را با
کره بادام زمینی دوست داشتیم.

85
00:03:51,692 --> 00:03:53,152
خب کاملا نویدبخش بنظر می‌رسید.

86
00:03:53,176 --> 00:03:56,096
اما در ۲ دقیقه،‌ می‌توانستم
بگویم که به جایی نمی‌رسید

87
00:03:56,120 --> 00:03:58,668
و خیالم راحت بود که لازم
نبود با او شام بخورم.

88
00:03:58,692 --> 00:04:02,037
بعد از آن، کمی از رفتن به 
زوج یابی صفر بعدی عصبی بودم.

89
00:04:02,061 --> 00:04:04,870
اما قرار ملاقات در تفرجگاه 
بلندی‌های بروکلین داشتیم

90
00:04:04,894 --> 00:04:06,958
همراه با یک فلاسک ویسکی برای تماشای غروب،

91
00:04:06,982 --> 00:04:09,402
و راستش تنها دو تا چهارراه
از آپارتمانم دور بود.

92
00:04:09,426 --> 00:04:12,331
بعلاوه، این یارو یک پادکست داشت،
من هم پادکست دارم،

93
00:04:12,355 --> 00:04:15,307
بدترین حالت ممکن،
درباره پادکست‌‌مان حرف می‌زدیم.

94
00:04:15,331 --> 00:04:18,214
بعد، چز کنارم نشست.

95
00:04:18,688 --> 00:04:20,666
و این مرد همدل و مهربان

96
00:04:20,690 --> 00:04:23,767
لطیفه ‌ای بامزه‌ تعریف کرد 
و حتی پرسش‌های بهتری کرد.

97
00:04:24,355 --> 00:04:27,994
او وکیل و نویسنده بود،
و چشمانش وقت خندیدن برق می‌زد

98
00:04:28,018 --> 00:04:30,026
و محکم تنگ می‌شد وقتی او را بوسیدم

99
00:04:30,050 --> 00:04:33,478
و در نقطه‌ای در آن شب،‌ زوج یابی صفر
ما به اولین قرار ما تبدیل شد.

100
00:04:33,502 --> 00:04:37,573
و دو سال بعد ما با هم صاحب لباسشویی،
خشک‌کن و دو گیاه خانگی هستیم.

101
00:04:38,064 --> 00:04:41,381
حال،‌ قول نمی‌دهم که که حسن ختام شما
با گیاهان خانگی باشد.

102
00:04:41,405 --> 00:04:43,130
اما نکته این ماجرا

103
00:04:43,154 --> 00:04:45,865
این است که زوج یابی آنلاین 
نباید فاجعه‌بار باشد.

104
00:04:45,889 --> 00:04:49,412
با آن نه مثل بازی برخورد کنید،
و نه مثل بررسی یک رزومه.

105
00:04:49,436 --> 00:04:52,229
در عوض، از آن بعنوان
منبع افراد واجد شرایط استفاده کنید

106
00:04:52,253 --> 00:04:55,710
و بعد هر چه سریع‌تر
با زوج یابی صفر آفلاین شوید.

107
00:04:56,380 --> 00:04:59,039
زیرا نکته این کار نیست.

108
00:04:59,063 --> 00:05:00,697
پیدا کردن زوجی برای شما است.

109
00:05:01,444 --> 00:05:02,595
موفق باشید.

110
00:05:02,619 --> 00:05:06,185
(تشویق)