1
00:00:00,968 --> 00:00:04,366
حاولت للمرة الأولى المواعدة عبر الإنترنت
في السنة الأولى في الكلية،

2
00:00:04,390 --> 00:00:07,682
وكان ذلك في عام 2001،
في حال عدم تمكنك من ملاحظة تجاعيدي.

3
00:00:08,436 --> 00:00:10,696
الآن، كما قد تكون لاحظت،
فإن طولي 6 أقدام،

4
00:00:10,700 --> 00:00:12,705
وعندما وصلت إلى الجامعة التي اخترتها

5
00:00:12,729 --> 00:00:17,045
وأدركت أن فريق الدرجة الثالثة من الرجال
في كرة السلة متوسط طوله 5 أقدام و8 إنشات،

6
00:00:17,069 --> 00:00:20,426
تركت المشهد في الحرم الجامعي
وذهبت لاستخدام الإنترنت.

7
00:00:20,450 --> 00:00:23,178
آنذاك كانت المواعدة عبر الإنترنت
شبيهة جدًا بحكاية

8
00:00:23,202 --> 00:00:24,442
فيلم "يوف قوت ميل".

9
00:00:24,466 --> 00:00:27,617
ستكتب رسائل البريد الإلكتروني الطويلة 
ذهابًا وإيابًا لأسابيع،

10
00:00:27,641 --> 00:00:29,616
قبل أن تلتقيا في الواقع في النهاية.

11
00:00:29,640 --> 00:00:32,379
إلا أنك، في حالتي،
ستدرك عدم وجود أي انسجام.

12
00:00:32,403 --> 00:00:34,672
والآن، تعود مجددًا إلى نقطة البداية.

13
00:00:34,696 --> 00:00:38,077
في حين أن المواعدة عبر الإنترنت 
تغيرت جدًا في السنوات ال17 الأخيرة،

14
00:00:38,101 --> 00:00:40,834
لا زالت الكثير من خيبات الأمل كما هي.

15
00:00:41,347 --> 00:00:43,593
لأن هذا ما تفعله المواعدة
عبر الإنترنت بشكل جيد.

16
00:00:43,593 --> 00:00:46,029
إذ توسع خياراتك من المواعدات المحتملة

17
00:00:46,053 --> 00:00:49,005
أبعد من الدوائر الاجتماعية والمهنية لديك.

18
00:00:49,498 --> 00:00:51,974
وهذا ما لا تفعله المواعدة عبر الإنترنت 
بشكل جيد.

19
00:00:51,998 --> 00:00:54,299
حرفيًا كل شيء آخر.

20
00:00:54,323 --> 00:00:56,307
(ضحك)

21
00:00:56,331 --> 00:00:58,401
هناك بعض الأشياء التي يجب أن تعرفها عني:

22
00:00:58,401 --> 00:01:01,799
أتخذ إجراءات عملية للتعامل مع المشاكل، 
نشطة، وعبقرية في الحساب والمسرح،

23
00:01:01,799 --> 00:01:03,397
وأتمت الماجستير في إدارة الأعمال.

24
00:01:03,397 --> 00:01:06,312
عندما لا تسير الأمور على نحو جيد،
أميل للعودة خطوة إلى الوراء،

25
00:01:06,312 --> 00:01:09,675
أُطبق أدواتي الخاصة للعمل
لإيجاد السبب، وإصلاحه.

26
00:01:10,014 --> 00:01:12,299
حب حياتي لم يكن استثناء.

27
00:01:12,323 --> 00:01:16,767
في الصيف الذي سبق بلوغي الثلاثين من العمر،
أخذت نفسي على علاقة خارج المكان.

28
00:01:16,791 --> 00:01:19,269
أي ذهبت لرحلة تخييم بمفردي
في ولاية "مين" لمدة أسبوع،

29
00:01:19,269 --> 00:01:22,595
بهدف استرجاع السجل الحافل
بالعلاقات غير المثالية.

30
00:01:23,236 --> 00:01:26,141
لأن الفكرة كانت، أني أعرف تمامًا
ما الذي أريده في شريك الحياة.

31
00:01:26,165 --> 00:01:30,205
اللطف، حب الاستطلاع، التعاطف، العزيمة.

32
00:01:30,736 --> 00:01:33,807
ومع ذلك، إليكم ما اخترته عبر الإنترنت:

33
00:01:33,831 --> 00:01:36,648
أن يكون في رابطة Ivy،
وطوله 6 أقدام أو أطول،

34
00:01:36,672 --> 00:01:38,852
يعيش ضمن نطاق 12 محطة توقف للمترو
بالقرب مني.

35
00:01:39,243 --> 00:01:42,010
إن الأمر لا يتعلق بتحديد
أولويات تلك الأشياء عن عمد،

36
00:01:42,034 --> 00:01:45,204
فتلك الأشياء هي الأسهل
للتدقيق عبر الإنترنت.

37
00:01:45,228 --> 00:01:46,998
إن الأمر يشبه مراجعة السيرة الذاتية،

38
00:01:47,022 --> 00:01:49,387
وهذا هو السبب في أن الرجال
يبدون رائعين على الورق

39
00:01:49,411 --> 00:01:50,944
وهذا لا يتناسب معي إطلاقًا.

40
00:01:51,585 --> 00:01:54,101
لذا عندما عدت مجددًا لاستخدام 
الإنترنت في ربيع 2016،

41
00:01:54,101 --> 00:01:58,506
قررت إعادة هندسة العملية 
من خلال بعض أدوات العمل الكلاسيكية.

42
00:01:58,530 --> 00:02:00,545
أولاً، عدت إلى تطبيق "أوكي كيوبيد"،

43
00:02:00,569 --> 00:02:03,847
لأني أردت تجنب التفاعل مع
التطبيقات المستندة إلى التمرير السريع.

44
00:02:03,871 --> 00:02:06,442
وأيضًا، لأني أردت عينة كتابة.

45
00:02:07,022 --> 00:02:09,252
بعد ذلك، قمت بإعداد مسار المبيعات،

46
00:02:09,276 --> 00:02:11,363
والتخلص من أي إحساس بالنوع المفضل لدي،

47
00:02:11,387 --> 00:02:15,196
وبدلاً من ذلك تحديد المعايير
التي من الممكن أن تؤهل الشخص المحتمل.

48
00:02:15,220 --> 00:02:17,387
كان يشترط في الرسالة الواردة ثلاثة أشياء:

49
00:02:17,411 --> 00:02:20,577
أن تكون الرسالة مكتوبة بجمل مكتملة 
وبقواعد جيدة؛

50
00:02:20,601 --> 00:02:22,678
كان يجب الإشارة إلى شيء ما 
في ملفي الشخصي،

51
00:02:22,702 --> 00:02:25,006
لذا يمكنني معرفة بأنه ليس منسوخًا؛

52
00:02:25,030 --> 00:02:27,806
ويجب أن يكون خاليًا من المحتوى الجنسي.

53
00:02:28,157 --> 00:02:29,911
كنت أظن أنه معيار منخفض بشكل ملحوظ،

54
00:02:29,935 --> 00:02:32,434
ولكن اتضح، من بين 210 من الرسائل الواردة،

55
00:02:32,458 --> 00:02:34,847
فقط 14% تغلبوا على هذه العقبة.

56
00:02:34,871 --> 00:02:36,037
(ضحك)

57
00:02:36,061 --> 00:02:39,307
بعد ذلك، أردت اللقاء معهم
في الواقع بأسرع ما يمكن،

58
00:02:39,331 --> 00:02:42,323
لأن الأمور التي كنت أهتم بها، 
لم أتمكن من رؤيتها عبر الإنترنت.

59
00:02:42,347 --> 00:02:44,109
لكن البحث، وخبرتي،

60
00:02:44,133 --> 00:02:48,114
تُظهر لك أنك فقط تحتاج 30 ثانية مع شخص
لمعرفة إذا ما كنت صريحًا.

61
00:02:48,581 --> 00:02:50,723
لذا فقد ابتكرت الموعد الصفر.

62
00:02:51,391 --> 00:02:53,732
الموعد الصفر ما هو إلا مشروب واحد،
وساعة واحدة.

63
00:02:53,756 --> 00:02:56,688
بهدف الإجابة على سؤال واحد:

64
00:02:56,712 --> 00:02:59,149
هل أود أن أتناول العشاء مع هذا الشخص؟

65
00:02:59,173 --> 00:03:00,553
ليس "هل هذا الشخص الصحيح؟"

66
00:03:00,577 --> 00:03:03,973
حرفيًا، "هل أود قضاء 3 ساعات على الطاولة

67
00:03:03,997 --> 00:03:05,147
مع هذا الشخص؟"

68
00:03:06,030 --> 00:03:07,879
أخبرهم أن لديك وقت محدد...

69
00:03:07,879 --> 00:03:10,696
موعد شرب مع الصديقات، 
أو محادثة متعددة الأطراف مع الصين...

70
00:03:10,696 --> 00:03:12,363
لا يهم، إنهم لا يعرفونك.

71
00:03:12,387 --> 00:03:13,853
الهدف هو ساعة واحدة.

72
00:03:14,466 --> 00:03:17,125
إذا كانت رائعة، حدد الموعد الأول.

73
00:03:17,149 --> 00:03:20,291
وإذا لم يكن كذلك، خذها من باب التسلية

74
00:03:20,315 --> 00:03:23,474
وقم بتأليف بعض القصص الجديدة 
للمواعدة التالية.

75
00:03:23,823 --> 00:03:27,363
إلى جانب ذلك، لأنها ساعة فقط، يمكنك
الالتقاء بثلاثة أشخاص في مساء واحد

76
00:03:27,387 --> 00:03:31,299
وما عليك إلا القيام بتصفيف شعرك 
واختيار ملابس أنيقة لمرة واحدة في الأسبوع.

77
00:03:31,323 --> 00:03:34,220
الموعد الصفر أيضًا أعطاني فرصة
لمعرفة كيف استجابوا

78
00:03:34,244 --> 00:03:35,910
لي بطرحهم.

79
00:03:35,934 --> 00:03:39,156
استنتجت أن ليس كل شخص 
سيتعمق في شخصيتي، وكنت على حق.

80
00:03:39,553 --> 00:03:43,077
من بين ال 29 المؤهلين،
رد 15 فقط على رسالتي.

81
00:03:43,101 --> 00:03:45,768
ومن بين هؤلاء، تم جدولة
الموعد الصفر مع ستة منهم.

82
00:03:46,300 --> 00:03:48,315
الموعد الصفر الأول 
كان مع مصمم مجموعة.

83
00:03:48,339 --> 00:03:49,593
وكنا معًا في اليوغا

84
00:03:49,617 --> 00:03:51,668
وفضلنا الخبز المدهون بزبدة الفول السوداني،

85
00:03:51,692 --> 00:03:53,152
وبدا ذلك واعدًا جدًا.

86
00:03:53,176 --> 00:03:56,096
ولكن بعد دقيقتين، أستطيع أن أقول
بأنه لن يحصل شيء

87
00:03:56,120 --> 00:03:58,668
وشعرت بالارتياح
لعدم تناول وجبة العشاء معه.

88
00:03:58,692 --> 00:04:02,037
شعرت بالانفعال قليلًا
بسبب الذهاب لموعد الصفر التالي.

89
00:04:02,061 --> 00:04:04,870
وكنا قد اتفقنا للقاء 
في بروكلين هايتس بروميناد

90
00:04:04,894 --> 00:04:06,958
مع قنينة من الويسكي
لمشاهدة غروب الشمس،

91
00:04:06,982 --> 00:04:09,402
وصدقًا، كان يبعد ذلك عن شقتي بحيين.

92
00:04:09,426 --> 00:04:12,331
أيضًا، هذا الشاب كان لديه مدونة صوتية،
ولدي أيضًا مدونة صوتية،

93
00:04:12,355 --> 00:04:15,307
السيناريو الأسوأ،
هو أننا نستطيع التحدث عن مدوناتنا الصوتية.

94
00:04:15,331 --> 00:04:18,214
ثم، جلس تشاس بجانبي.

95
00:04:18,688 --> 00:04:20,666
وهذا الرجل اللطيف والحنون

96
00:04:20,690 --> 00:04:23,767
قال نكات رائعة وسأل أسئلة جيدة.

97
00:04:24,355 --> 00:04:27,994
كان محاميًا وكاتبًا،
وعندما يضحك عيناه تتلألآن

98
00:04:28,018 --> 00:04:30,026
وتتقلصان بشدة عندما أقبله،

99
00:04:30,050 --> 00:04:33,478
وفي وقتٍ ما في المساء،
أصبح الموعد الصفر هو الموعد الأول لنا.

100
00:04:33,502 --> 00:04:37,573
وبعد مُضي عامين، أصبح لدينا غسالة، مجفف،
ونبتتان منزليتان معًا.

101
00:04:38,064 --> 00:04:41,381
الآن، لا أستطيع أن أعدك بأن
الأمر سينتهي بك مع نباتات منزلية.

102
00:04:41,405 --> 00:04:43,130
لكن الهدف من هذه القصة

103
00:04:43,154 --> 00:04:45,865
هو أن المواعدة عبر الإنترنت
لا يجب أن تكون مروعة.

104
00:04:45,889 --> 00:04:49,412
لا تعاملها على أساس أنها مجرد لعبة،
ولا تعاملها كأنها مراجعة سيرة ذاتية.

105
00:04:49,436 --> 00:04:52,229
بدلًا من ذلك، استخدمها للوصول
وتحديد الأشخاص المحتملين

106
00:04:52,253 --> 00:04:55,710
وبعد ذلك سارع في الموعد الصفر.

107
00:04:56,380 --> 00:04:59,039
لأن الهدف ليس تمرير الأشخاص.

108
00:04:59,063 --> 00:05:00,697
لكن هو إيجاد الشخص الذي تحب.

109
00:05:01,444 --> 00:05:02,595
حظًا موفقًا.

110
00:05:02,619 --> 00:05:06,185
(تصفيق)