[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:04.34,Default,,0000,0000,0000,,♪ [संगीत] ♪
Dialogue: 0,0:00:06.26,0:00:08.58,Default,,0000,0000,0000,,अर्थशास्त्र के तत्व
Dialogue: 0,0:00:10.54,0:00:13.16,Default,,0000,0000,0000,,नोमिनल वि. वास्तविक जीडीपी
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,[अलेक्स] क्या अर्थव्यवस्था \Nविकसित हो रही है?
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:20.40,Default,,0000,0000,0000,,क्या चार साल पहले की तुलना में \Nलोग आज बेहतर हाल में हैं?
Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,40 साल पहले की तुलना में?
Dialogue: 0,0:00:22.97,0:00:26.62,Default,,0000,0000,0000,,जीडीपी के आँकड़े इन सवालों का जवाब देने में\Nहमारी मदद कर सकते हैं।
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:29.84,Default,,0000,0000,0000,,मगर पहले, हमें कुछ सुधार करने होंगे।
Dialogue: 0,0:00:30.17,0:00:32.28,Default,,0000,0000,0000,,जैसा कि हमने अपने पहले वीडियो में कहा था,
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:36.50,Default,,0000,0000,0000,,जीडीपी में सभी तैयार सामान \Nऔर सेवाओं के मूल्यों का योग होता है।
Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:40.57,Default,,0000,0000,0000,,इसका मतलब है जीडीपी बढने के \Nदो संभावित तरीके हैं।
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:44.41,Default,,0000,0000,0000,,पहला, मूल्य बढ़ सकता है।
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:47.46,Default,,0000,0000,0000,,इस स्थिति में, जीडीपी की संख्या बढ़ती है,
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:51.100,Default,,0000,0000,0000,,मगर अर्थव्यवस्था में दरअसल अधिक माल \Nऔर सेवाओं का उत्पादन नहीं हो रहा है।
Dialogue: 0,0:00:51.100,0:00:55.69,Default,,0000,0000,0000,,मुद्रास्फीति है जो जीडीपी को बढ़ा रही है।
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:59.64,Default,,0000,0000,0000,,जीडीपी की वृद्धि... \Nकाग़ज़ पर अच्छी लग सकती है...
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:03.07,Default,,0000,0000,0000,,मगर यह एक मरीचिका है, \Nमात्र एक नोमिनल वृद्धि।
Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:07.24,Default,,0000,0000,0000,,दूसरा तरीका जिससे जीडीपी बढ़ सकता है
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:10.72,Default,,0000,0000,0000,,वह है कि अधिक मूल्यवान\Nमाल और सेवाओं का उत्पादन किया जाये।
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,इसका मतलब होगा अधिक माल और सेवाएँ,
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:17.27,Default,,0000,0000,0000,,या बेहतर माल और सेवाएँ,
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:20.48,Default,,0000,0000,0000,,शायद उच्चतर मूल्य के माल और सेवाएँ।
Dialogue: 0,0:01:20.99,0:01:24.58,Default,,0000,0000,0000,,हम जीडीपी में \Nदूसरी प्रकार की वृद्धि चाहते हैं।
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:30.30,Default,,0000,0000,0000,,यह मरीचिका नहीं है, \Nयह जीडीपी में वास्तविक वृद्धि है।
Dialogue: 0,0:01:31.64,0:01:34.84,Default,,0000,0000,0000,,वास्तविक जीडीपी दूसरे प्रकार की \Nवृद्धि का आकलन करती है।
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:39.14,Default,,0000,0000,0000,,और वास्तविक जीडीपी आंकड़े... \Nवह मुद्रास्फीति को नियंत्रित करता है
Dialogue: 0,0:01:39.14,0:01:43.01,Default,,0000,0000,0000,,किसी भी अर्थव्यवस्था में सभी \Nमाल और सेवाओं को जोड़ कर
Dialogue: 0,0:01:43.01,0:01:47.09,Default,,0000,0000,0000,,सारे समय मूल्य के \Nएक ही सेट का इस्तेमाल करते हुये।
Dialogue: 0,0:01:47.09,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,मूल्य का एक ही सेट।
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:55.08,Default,,0000,0000,0000,,वास्तविक जीडीपी बताता है... कि यदि \Nमाल और सेवाओं के मूल्य बदले नहीं होते,
Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:59.11,Default,,0000,0000,0000,,तब जीडीपी कितना बढ़ा, या घटा होता?
Dialogue: 0,0:02:00.11,0:02:03.30,Default,,0000,0000,0000,,आम तौर पर हमें वास्तविक जीडीपी की \Nचिंता होती है।
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:05.04,Default,,0000,0000,0000,,एक उदाहरण देते हैं।
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:08.14,Default,,0000,0000,0000,,हम एक शानदार टूल का इस्तेमाल करेंगे
Dialogue: 0,0:02:08.14,0:02:12.61,Default,,0000,0000,0000,,जिसे कहते हैं सेंट लुई फेडरल रिज़र्व \Nइकोनोमिक डेटाबेस, या फ़्रेड।
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:15.50,Default,,0000,0000,0000,,फ़्रेड हर अर्थशास्त्री का घनिष्ठ मित्र है।
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:21.72,Default,,0000,0000,0000,,तो गूगल करके देखते हैं \N"US nominal GDP Fred."
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:24.11,Default,,0000,0000,0000,,हमें यह मिलेगा।
Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:32.46,Default,,0000,0000,0000,,हम देख सकते हैं कि हम 1950 में \N32 करोड़ डॉलर की जीडीपी से बढ़ कर
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:39.28,Default,,0000,0000,0000,,2015 में 17 अरब डॉलर की जीडीपी हो गए।
Dialogue: 0,0:02:40.06,0:02:46.41,Default,,0000,0000,0000,,वाह! इससे पता चलता है कि\Nहमारी अर्थव्यवस्था 55 गुना बढ़ गई।
Dialogue: 0,0:02:47.35,0:02:50.62,Default,,0000,0000,0000,,मगर ठहरिए, एक पल रुकिए, शायद आप कहेंगे।
Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:54.87,Default,,0000,0000,0000,,मेरी दादी ने बताया था कि एक पावरोटी का दाम\Nएक डाइम हुआ करता था।
Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:56.100,Default,,0000,0000,0000,,और अब उसके दो डॉलर देने होते हैं।
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:02:58.77,Default,,0000,0000,0000,,यह सही है।
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:02.45,Default,,0000,0000,0000,,अगर हम समय के साथ अपनी\Nअर्थव्यवस्था की तुलना करना चाहेंगे,
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:06.27,Default,,0000,0000,0000,,हमें मूल्य में परिवर्तन को \Nनियंत्रित करना होगा।
Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:09.58,Default,,0000,0000,0000,,इसलिए हम नोमिनल जीडीपी को \Nनहीं देखना चाहते।
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:12.36,Default,,0000,0000,0000,,हमारी अधिक दिलचस्पी है \Nवास्तविक जीडीपी में।
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:17.32,Default,,0000,0000,0000,,तो फिर गूगल पर देखते हैं \N"वास्तविक यूएस जीडीपी फ़्रेड।"
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:19.26,Default,,0000,0000,0000,,हमें यह मिलता है।
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:25.17,Default,,0000,0000,0000,,इस वक्र में 2009 डॉलर्स में \Nवास्तविक जीडीपी मापा गया है।
Dialogue: 0,0:03:25.51,0:03:28.34,Default,,0000,0000,0000,,इसका अर्थ है 2009 के \Nमूल्यों का इस्तेमाल करके।
Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:34.40,Default,,0000,0000,0000,,यह वक्र दिखाता है कि लगातार \N2009 के मूल्यों का इस्तेमाल करके,
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:40.36,Default,,0000,0000,0000,,1950 में, उस समय उत्पादित \Nसभी माल और सेवाओं
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:44.01,Default,,0000,0000,0000,,का मूल्य लगभग 2 अरब डॉलर था।
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:47.32,Default,,0000,0000,0000,,2015 की तुलना में,
Dialogue: 0,0:03:47.32,0:03:49.98,Default,,0000,0000,0000,,उस समय उत्पादित सभी \Nमाल और सेवाओं का मूल्य
Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:53.93,Default,,0000,0000,0000,,लगभग 16 अरब डॉलर था।
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:04:03.67,Default,,0000,0000,0000,,तो नोमिनल जीडीपी बताती है कि 1950 की तुलना\Nमें 2015 की अर्थव्यवस्था 55 गुना बड़ी थी,
Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:08.03,Default,,0000,0000,0000,,वास्तविक जीडीपी दिखाती है कि वह \N8 गुना बड़ी थी।
Dialogue: 0,0:04:08.57,0:04:10.81,Default,,0000,0000,0000,,यह भी अच्छा है, मगर इतना बड़ा अंतर
Dialogue: 0,0:04:10.81,0:04:13.79,Default,,0000,0000,0000,,नोमिनल जीडीपी और वास्तविक जीडीपी में।
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:20.32,Default,,0000,0000,0000,,ठीक है। अब मूल्य के लिए नियंत्रित कर लिया,\Nमगर एक और बड़ा अंतर है
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:23.60,Default,,0000,0000,0000,,आज के तुलना में 1950 की यूएस अर्थव्यवस्था में।
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:27.24,Default,,0000,0000,0000,,सही - अभी लोग बहुत अधिक हैं।
Dialogue: 0,0:04:28.32,0:04:30.68,Default,,0000,0000,0000,,हम जनसंख्या के आकार पर भी \Nनियंत्रित कर सकते हैं
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:35.24,Default,,0000,0000,0000,,वास्तविक जीडीपी का\Nप्रति व्यक्ति इस्तेमाल करके।
Dialogue: 0,0:04:35.96,0:04:39.44,Default,,0000,0000,0000,,वास्तविक जीडीपी में \Nदेश की जनसंख्या का भाग दे कर,
Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:42.79,Default,,0000,0000,0000,,हमें एक अच्छा, तथापि दोषयुक्त,
Dialogue: 0,0:04:42.79,0:04:46.54,Default,,0000,0000,0000,,माप मिलता है देश के जीवन-स्तर का।
Dialogue: 0,0:04:47.71,0:04:52.28,Default,,0000,0000,0000,,तो एक बार फिर, गूगल करते हैं,\N"वास्तविक जीडीपी प्रति व्यक्ति फ़्रेड।"
Dialogue: 0,0:04:52.76,0:04:53.69,Default,,0000,0000,0000,,हमें यह मिलता है।
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:56.75,Default,,0000,0000,0000,,1950 में,
Dialogue: 0,0:04:57.12,0:05:01.55,Default,,0000,0000,0000,,स्थिर मूल्यों में मापी गई \Nप्रति व्यक्ति वास्तविक जीडीपी
Dialogue: 0,0:05:01.72,0:05:03.90,Default,,0000,0000,0000,,लगभग $14,000 थी।
Dialogue: 0,0:05:05.01,0:05:10.43,Default,,0000,0000,0000,,2015 में, प्रति व्यक्ति\Nवास्तविक जीडीपी थी लगभग $50,000।
Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:16.06,Default,,0000,0000,0000,,तो मोटे तौर पर, 2015 में \Nलोगों का जीवन स्तर
Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:20.50,Default,,0000,0000,0000,,1950 में लोगों के स्तर से चार गुना है।
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:25.83,Default,,0000,0000,0000,,यह जीवन स्तर में \Nएक बड़ी और उल्लेखनीय वृद्धि है।
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:31.28,Default,,0000,0000,0000,,वैसे, चूंकि वास्तविक जीडीपी में \Nआठ गुनी वृद्धि हुई है,
Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:35.76,Default,,0000,0000,0000,,और प्रति व्यक्ति वास्तविक जीडीपी \Nचार गुना बढ़ा है,
Dialogue: 0,0:05:36.38,0:05:37.76,Default,,0000,0000,0000,,हम तुरंत जान जाते हैं
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:42.82,Default,,0000,0000,0000,,कि 1950 से 2015 के बीच \Nजनसंख्या लगभग दोगुनी हो गई है।
Dialogue: 0,0:05:44.75,0:05:47.22,Default,,0000,0000,0000,,अब इस वक्र को निकट से देखते हैं।
Dialogue: 0,0:05:47.61,0:05:51.27,Default,,0000,0000,0000,,हम एक और कारण देख सकते हैं कि हमारी \Nजीडीपी के आंकड़ों में रुचि क्यों है।
Dialogue: 0,0:05:51.89,0:05:56.34,Default,,0000,0000,0000,,आर्थिक मंदी के दौर में प्रति व्यक्ति \Nवास्तविक जीडीपी कम होता है।
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:06:02.54,Default,,0000,0000,0000,,दरअसल, वास्तविक जीडीपी में कमी ही\Nआर्थिक मंदी की परिभाषा का एक हिस्सा है।
Dialogue: 0,0:06:03.79,0:06:05.16,Default,,0000,0000,0000,,वास्तविक जीडीपी में कमी
Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:09.50,Default,,0000,0000,0000,,के साथ सामान्यतः बेरोज़गारी भी बढ़ती है।
Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:14.48,Default,,0000,0000,0000,,आप यहाँ देख सकते हैं कि जब वास्तविक \Nजीडीपी में कमी आती है बेरोज़गारी बढ़ती है।
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:19.94,Default,,0000,0000,0000,,यह फ़्रेड डेटाबेस की \Nएक और बढ़िया विशिष्टता है।
Dialogue: 0,0:06:20.24,0:06:24.96,Default,,0000,0000,0000,,प्रति व्यक्ति वास्तविक जीडीपी वक्र पर, \N"डेटा शृंखला संपादित करें" पर क्लिक करिए
Dialogue: 0,0:06:25.89,0:06:29.95,Default,,0000,0000,0000,,और फिर प्रतिशत वार्षिक\Nपरिवर्तनों पर चले जाइए।
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:35.07,Default,,0000,0000,0000,,तो अब हम तुरंत वास्तविक जीडीपी में \Nवार्षिक परिवर्तन देख सकते हैं।
Dialogue: 0,0:06:35.56,0:06:39.60,Default,,0000,0000,0000,,आप देख सकते हैं, उदाहरण के लिए,\N2008 और 2009 की बड़ी मंदी।
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:45.89,Default,,0000,0000,0000,,जैसे कि, 2009 में, अर्थव्यवस्था \N3.6% सिकुड़ गई
Dialogue: 0,0:06:45.89,0:06:47.51,Default,,0000,0000,0000,,पिछले वर्ष की तुलना में।
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:51.24,Default,,0000,0000,0000,,यह बहुत बड़ी और अप्रिय गिरावट है।
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:54.93,Default,,0000,0000,0000,,ठीक है। अब आपके हाथ में है वास्तविक जीडीपी
Dialogue: 0,0:06:54.93,0:06:58.06,Default,,0000,0000,0000,,अपनी अर्थव्यवस्था के स्वास्थ्य को \Nमापने के एक तरीके के रूप में।
Dialogue: 0,0:06:58.15,0:07:02.77,Default,,0000,0000,0000,,मैंने कहा था प्रति व्यक्ति वास्तविक जीडीपी\Nएक अच्छा, अलबत्ता दोषपूर्ण माप है
Dialogue: 0,0:07:02.77,0:07:05.58,Default,,0000,0000,0000,,किसी देश के जीवन स्तर का।
Dialogue: 0,0:07:05.100,0:07:07.65,Default,,0000,0000,0000,,मगर क्या यह वास्तव में सत्य है?
Dialogue: 0,0:07:07.99,0:07:12.21,Default,,0000,0000,0000,,क्या प्रति व्यक्ति वास्तविक जीडीपी में \Nवृद्धि का अर्थ है कि हमारी हालत बेहतर है?
Dialogue: 0,0:07:12.70,0:07:16.35,Default,,0000,0000,0000,,इसी विचार की अभिरक्षा\Nमैं अगले वीडियो में करूंगा।
Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:21.04,Default,,0000,0000,0000,,[वाचक] अगर आप परीक्षण करना चाहते हैं \N"अभ्यास प्रश्नों" पर क्लिक करें।
Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:24.97,Default,,0000,0000,0000,,या, अगर आप आगे बढ्ने को तैयार हैं तब आप\N"अगले वीडियो पर जाएँ" पर क्लिक करें।
Dialogue: 0,0:07:28.15,0:07:30.81,Default,,0000,0000,0000,,आप MRUniversity.com पर भी \Nविज़िट कर सकते हैं
Dialogue: 0,0:07:30.81,0:07:33.91,Default,,0000,0000,0000,,वीडियो और संसाधनों की \Nहमारी लाइब्रेरी देखने के लिए।
Dialogue: 0,0:07:34.15,0:07:36.15,Default,,0000,0000,0000,,♪ [संगीत] ♪