WEBVTT

00:00:00.814 --> 00:00:04.340
♪ [موسيقى] ♪

00:00:14.902 --> 00:00:16.699
- [أليكس] هل ينمو الاقتصاد؟

00:00:16.699 --> 00:00:20.400
هل الناس أفضل حالا عما كانوا عليه
قبل أربع سنوات؟

00:00:20.823 --> 00:00:22.570
ماذا عن 40 سنة مضت؟

00:00:22.974 --> 00:00:26.625
يمكن أن تساعدنا إحصائيات الناتج المحلي
الإجمالي في الإجابة عن كل هذه الأسئلة

00:00:27.165 --> 00:00:29.835
لكن أولا، نحن بحاجة إلى إجراء 
بعض التعديلات.

00:00:30.171 --> 00:00:32.284
كما ناقشنا في الفيديو الأول لدينا،

00:00:32.284 --> 00:00:36.505
يختص الناتج المحلي الإجمالي بأسعار جميع
السلع والخدمات التامة الصنع.

00:00:37.110 --> 00:00:40.573
وهذا يعني أن هناك طريقتين يمكن أن يزيد بها
الناتج المحلي الإجمالي.

00:00:41.558 --> 00:00:44.412
أولا، يمكن أن ترتفع الأسعار.

00:00:44.897 --> 00:00:47.457
في هذه الحالة، يرتفع مقدار الناتج
المحلي الإجمالي،

00:00:47.897 --> 00:00:51.995
لكن الاقتصاد لا ينتج في الواقع المزيد
من السلع والخدمات.

00:00:51.995 --> 00:00:55.693
إنه التضخم الذي يدفع الناتج المحلي
الإجمالي العالي.

00:00:56.458 --> 00:00:59.644
الزيادة في الناتج المحلي الإجمالي
- قد تبدو جيدة على الورق -

00:00:59.644 --> 00:01:03.073
لكنه سراب، زيادة اسمية فقط.

00:01:04.476 --> 00:01:07.237
الطريقة الأخرى التي يمكن أن
يزيد الناتج المحلي الإجمالي

00:01:07.237 --> 00:01:10.720
إذا قمنا بإنتاج سلع وخدمات أكثر قيمة.

00:01:11.436 --> 00:01:15.110
هذا قد يعني ببساطة المزيد من
السلع والخدمات،

00:01:15.110 --> 00:01:17.268
أو سلع وخدمات أفضل،

00:01:17.738 --> 00:01:20.478
المزيد من السلع والخدمات
ذات القيمة العالية.

00:01:20.988 --> 00:01:24.585
إنه هذا النوع الثاني من الزيادة في الناتج
المحلي الإجمالي الذي نريده.

00:01:24.962 --> 00:01:30.302
هذا ليس سرابًا، هذه زيادة حقيقية في الناتج
المحلي الإجمالي.

00:01:31.640 --> 00:01:34.841
يقيس الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي
النوع الثاني من النمو.

00:01:35.418 --> 00:01:39.140
وإحصاء الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 
يسيطر على التضخم

00:01:39.140 --> 00:01:43.010
عن طريق إضافة جميع السلع والخدمات
المنتجة في الاقتصاد

00:01:43.010 --> 00:01:47.092
باستخدام نفس مجموعة الأسعار بمرور الوقت.

00:01:47.092 --> 00:01:48.882
نفس مجموعة الأسعار.

00:01:48.882 --> 00:01:55.084
الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي يخبرنا،
إذا لم تتغير أسعار السلع والخدمات،

00:01:55.450 --> 00:01:59.106
كم زاد الناتج المحلي الإجمالي، أو انخفض؟

00:02:00.106 --> 00:02:03.298
الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي
إنه عادة ما نهتم به حقًا.

00:02:03.680 --> 00:02:05.035
دعونا نعطي مثالا.

00:02:06.045 --> 00:02:08.133
سنستخدم أداة رائعة

00:02:08.133 --> 00:02:12.612
تسمى قاعدة البيانات الاقتصادية الخاصة
بسانت لويس الاحتياطي الفيدرالي.

00:02:12.980 --> 00:02:15.496
فريد هو أفضل صديق للاقتصاد.

00:02:16.420 --> 00:02:21.721
لذلك دعونا نبحث " الناتج الإجمالي الاسمي
للولايات المتحدة."

00:02:22.640 --> 00:02:24.113
اليك ما نحصل عليه.

00:02:25.028 --> 00:02:32.458
يمكننا أن نرى أن الناتج المحلي الإجمالي
نما في عام 1950 من 320 مليار دولار،

00:02:32.762 --> 00:02:39.278
إلى أكثر من 17 تريليون دولار في عام 2015.

00:02:40.063 --> 00:02:46.411
نجاح باهر كهذا يشير إلى أن اقتصادنا قد
أصبح أكبر بـ55 مرة.

00:02:47.346 --> 00:02:50.624
لكن انتظر، انتظر، انتظر لحظة.

00:02:50.624 --> 00:02:54.870
أخبرتني جدتي أن رغيف الخبز
كان يكلف عشرة سنتات.

00:02:55.137 --> 00:02:56.999
والآن يكلف بضعة دولارات.

00:02:57.719 --> 00:02:58.768
صحيح.

00:02:59.579 --> 00:03:02.446
إذا أردنا مقارنة اقتصادنا بمرور الوقت ،

00:03:02.910 --> 00:03:06.272
نحن بحاجة إلى السيطرة على
تقلبات الأسعار.

00:03:07.107 --> 00:03:09.579
لذا نحن لا نريد النظر للناتج
المحلي الإجمالي الاسمي

00:03:09.778 --> 00:03:12.356
نحن مهتمون أكثر بالناتج المحلي
الإجمالي الحقيقي.

00:03:12.938 --> 00:03:17.322
لذلك دعونا نبحث " الناتج المحلي الحقيقي
الإجمالي للولايات المتحدة فريد."

00:03:18.074 --> 00:03:19.260
اليك ما نحصل عليه.

00:03:19.912 --> 00:03:25.166
يقيس هذا الرسم البياني الناتج المحلي
الإجمالي الحقيقي بدولارات 2009.

00:03:25.512 --> 00:03:28.335
وهذا يعني استخدام أسعار 2009.

00:03:29.207 --> 00:03:34.401
يخبرنا هذا الرسم البياني أن استخدام أسعار
عام 2009 بشكل مستمر،

00:03:35.424 --> 00:03:40.364
أنه في عام 1950، جميع السلع والخدمات
في ذلك الوقت

00:03:40.364 --> 00:03:44.012
كانت قيمتها حوالي 2 تريليون دولار.

00:03:44.498 --> 00:03:47.320
بالمقارنة ، في عام 2015 ،

00:03:47.320 --> 00:03:49.977
جميع السلع والخدمات المنتجة في ذلك الوقت

00:03:49.977 --> 00:03:53.927
كانت قيمتها حوالي 16 تريليون دولار.

00:03:55.623 --> 00:04:03.670
بينما يقول الناتج المحلي الإجمالي الاسمي 
أن الاقتصاد أكبر ب 55 مرة في 2015 عن 1950

00:04:04.439 --> 00:04:08.028
الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي يبين
لنا أنه أكبر 8 مرات.

00:04:08.568 --> 00:04:10.811
هذا لا يزال جيدًا، لكن فرق كبير

00:04:10.811 --> 00:04:13.793
بين الناتج المحلي الاسمي والناتج
المحلي الإجمالي الحقيقي

00:04:15.032 --> 00:04:20.319
حسنا. لذلك نحن الآن نسيطر على الأسعار،
ولكن هناك فرق كبير آخر

00:04:20.319 --> 00:04:23.599
في الاقتصاد الأمريكي في عام 1950 
مقارنة مع اليوم.

00:04:25.204 --> 00:04:27.236
صحيح،
هناك الكثير من الناس اليوم.

00:04:28.315 --> 00:04:30.545
يمكننا السيطرة على حجم السكان

00:04:30.545 --> 00:04:35.242
باستخدام الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي
للفرد الواحد، أو للشخص الواحد.

00:04:35.959 --> 00:04:39.439
من خلال تقسيم الناتج المحلي الإجمالي
الحقيقي على سكان البلاد،

00:04:39.439 --> 00:04:42.794
نحصل على قياس جيد، وإن كان غير كامل ،

00:04:42.794 --> 00:04:46.538
قياس لمتوسط مستوى المعيشة في مقاطعة.

00:04:47.711 --> 00:04:52.283
لذا مرة أخرى، لنبحث، "الناتج
المحلي الإجمالي الحقيقي للفرد فريد."

00:04:52.757 --> 00:04:53.691
اليك ما نحصل عليه.

00:04:55.148 --> 00:04:56.752
في عام 1950،

00:04:57.116 --> 00:05:01.554
الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للفرد
يقاس بالأسعار الثابتة

00:05:01.724 --> 00:05:03.903
كان حوالي 14000$.

00:05:05.010 --> 00:05:10.428
في عام 2015 ، بلغ الناتج المحلي الإجمالي
الحقيقي للفرد حوالي 50،000$.

00:05:11.299 --> 00:05:16.059
لذلك في المتوسط، يتمتع الناس في عام 2015
بمستوى معيشي متوسط

00:05:16.059 --> 00:05:20.495
هذا أعلى أربع مرات من الناس في عام 1950.

00:05:21.449 --> 00:05:25.829
هذه زيادة كبيرة وملحوظة في مستوى المعيشة.

00:05:26.930 --> 00:05:31.285
بالمناسبة، منذ أن ارتفع الناتج المحلي
الإجمالي الحقيقي بثماني مرات،

00:05:31.884 --> 00:05:35.755
ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي
الحقيقي بنسبة أربعة أضعاف،

00:05:36.383 --> 00:05:37.755
نحن نعرف على الفور

00:05:37.755 --> 00:05:42.822
أن عدد السكان تضاعف تقريبا بين عامي 1950
و 2015.

00:05:44.747 --> 00:05:47.219
الآن دعونا نلقي نظرة فاحصة على هذا الرسم
البياني.

00:05:47.606 --> 00:05:51.061
يمكننا أن نرى سببا آخر لاهتمامنا بإحصائيات
الناتج المحلي الإجمالي.

00:05:51.888 --> 00:05:56.335
انخفض الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للفرد
خلال فترات الركود.

00:05:57.091 --> 00:06:02.543
في الواقع، يمثل انخفاض الناتج المحلي
الإجمالي الحقيقي جزءا مما يشكل الركود.

00:06:03.789 --> 00:06:05.155
انخفاض الناتج المحلي

00:06:05.155 --> 00:06:09.502
يميل إلى أن يكون مصحوبا بزيادة في البطالة.

00:06:09.910 --> 00:06:14.479
يمكنك رؤية أنه عندما ينخفض الناتج المحلي
الإجمالي الحقيقي، يرتفع معدل البطالة

00:06:16.872 --> 00:06:19.937
الآن هناك ميزة أخرى لطيفة
لقاعدة بيانات FRED.

00:06:20.240 --> 00:06:24.887
على الرسم البياني للفرد الحقيقي للناتج
المحلي الإجمالي انقر فوق

00:06:24.887 --> 00:06:25.887
تحرير سلسلة البيانات

00:06:25.887 --> 00:06:29.954
ثم انتقل إلى التغيرات السنوية المئوية.

00:06:31.659 --> 00:06:35.066
حتى لآن يمكن أن نرى التغيرات السنوية
في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي.

00:06:35.564 --> 00:06:39.596
يمكنك أن ترى، كمثال، الركود الكبير
في عامي 2008 و 2009.

00:06:40.252 --> 00:06:45.886
في عام 2009،
كمثال، تقلص الاقتصاد بنسبة 3.6٪

00:06:45.886 --> 00:06:47.506
مقارنة بالعام السابق.

00:06:47.876 --> 00:06:51.235
هذا انخفاض كبير جدا وغير سار للغاية.

00:06:51.512 --> 00:06:54.933
حسنا. حتى الآن لديك الناتج المحلي
الإجمالي الحقيقي

00:06:54.933 --> 00:06:57.864
كطريقة لقياس صحة اقتصادنا.

00:06:58.151 --> 00:07:02.771
وقلت إن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 
للفرد هو إجراء جيد، وإن كان غير كامل

00:07:02.771 --> 00:07:05.579
من متوسط مستوى المعيشة في بلد ما.

00:07:05.999 --> 00:07:07.651
ولكن هل هذا صحيح حقا؟

00:07:07.989 --> 00:07:12.208
هل الزيادة في الناتج المحلي الإجمالي
الحقيقي للفرد تعني أننا أفضل حالا؟

00:07:12.698 --> 00:07:16.353
هذا هو الرأي الذي سأدافع عنه
في الفيديو التالي.

00:07:17.734 --> 00:07:21.044
- [الراوي] إذا كنت تريد اختبار نفسك،
فانقر فوق "أسئلة الممارسة".

00:07:21.044 --> 00:07:24.972
أو، إذا كنت مستعدًا للمضي قدمًا، فيمكنك
النقر على "انتقال إلى الفيديو التالي".

00:07:28.154 --> 00:07:30.807
يمكنك أيضا زيارة MRUniversity.com

00:07:30.807 --> 00:07:33.913
لمشاهدة مكتبتنا الكاملة
لمقاطع الفيديو والموارد.